Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
FujiFilm FINEPIX XP130 Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FujiFilm Anleitungen
  4. Kameras
  5. FINEPIX XP130 Serie
  6. Bedienungsanleitung
FujiFilm FINEPIX XP130 Serie Bedienungsanleitung

FujiFilm FINEPIX XP130 Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
BL00004931-401
Vor der Inbetriebnahme
DIGITAL CAMERA
FINEPIX XP130 Serie
Erste Schritte
Grundlagen des Fotografi erens
Bedienungsanleitung
und der Bildanzeige
Mehr zum Fotografi eren
Mehr zur Bildanzeige
Filme
Drahtlose Verbindung
Anschlüsse
Menüs
Weitere Informationen zum Zubehör fi nden Sie auf unserer Website
unter http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html
Technische Hinweise
Fehlerbehebung
Anhang

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für FujiFilm FINEPIX XP130 Serie

Inhaltszusammenfassung für FujiFilm FINEPIX XP130 Serie

  • Seite 1 BL00004931-401 Vor der Inbetriebnahme DIGITAL CAMERA FINEPIX XP130 Serie Erste Schritte Grundlagen des Fotografi erens Bedienungsanleitung und der Bildanzeige Mehr zum Fotografi eren Mehr zur Bildanzeige Filme Drahtlose Verbindung Anschlüsse Menüs Weitere Informationen zum Zubehör fi nden Sie auf unserer Website unter http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html...
  • Seite 2 Brand oder Stromschlag Dieses Symbol zeigt an, dass Nichtbeachtung der Information zu ziehen kommen. Wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM Fachhändler. schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. WARNUNG Passen Sie auf, dass kein Wasser und keine Fremdkörper in die Kamera gelan- gen.
  • Seite 3 Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Wenden Sie sich an Ihren Nicht in der Nähe von leicht entzündbaren Gegenständen, explosionsfähigen FUJIFILM-Händler, falls das Kabel beschädigt ist. Gasen oder Staub verwenden. Stellen Sie die Kamera nicht auf instabilen Flächen ab. Die Kamera kann Zum Transport sollte der Akku in eine Digitalkamera eingesetzt werden oder herunterfallen oder umkippen und Verletzungen verursachen.
  • Seite 4 Verwenden Sie diese Kamera nicht an feuchten oder staubigen Orten (außer Stromschlag verursachen. Wenden Sie sich für eine Reinigung des bei wasserdichten Geräten). Das kann einen Brand oder Stromschlag Kamerainneren alle zwei Jahre an Ihren FUJIFILM-Fachhändler. Bitte verursachen. beachten Sie, dass dieser Wartungsdienst nicht kostenlos ist.
  • Seite 5 Zur eigenen Sicherheit ■ Laden des Akkus • Lassen Sie ihn nicht mit Wasser in Berührung Die Batterie und Stromversorgung kommen. Bei Umgebungstemperaturen unter +10 °C Hinweis: Überprüfen Sie den Akku- bzw. • Halten Sie die Kontakte sauber. oder über +35 °C verlängert sich die Ladezeit. Batterietyp, der in Ihrer Kamera eingesetzt •...
  • Seite 6 Kamera bestimmte Netzadapter von Sie sie anfassen. sie wiederholt aufgeladen wurden, bevor sie FUJIFILM. Andere Adapter können die Kamera • Die Akku- bzw. Batteriekapazität sinkt bei vollständig entladen waren. Das ist normal beschädigen.
  • Seite 7 Ausstellungen gibt, selbst wenn xD-Picture Card und E sind Warenzei- untersagt. die Fotos nur für den persönlichen Gebrauch chen der FUJIFILM Corporation. Die in diesem bestimmt sind. Die Benutzer dieser Kamera Dokument verwendeten Schriftarten sind werden auch darauf hingewiesen, dass die ausschließlich von DynaComware Taiwan Inc.
  • Seite 8 US-Embargo unterliegt. folgenden Vorsichtsmaßnahmen beachten. Stellen Sie sicher, dass der RFID- • Gerät mit WLAN oder Bluetooth korrekt einsetzen. FUJIFILM übernimmt keine Sender nicht in Betrieb ist, bevor Sie dieses Gerät benutzen. Sollten Sie Haftung für Schäden aus unzulässiger Nutzung. Nicht zusammen mit bemerken, dass das Gerät eine Beeinträchtigung im Frequenzbereich der...
  • Seite 9 Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die Warnhinweise im Abschnitt „Zu eigenen Sicherheit” (P ii) aufmerksam durch, bevor Sie die Kamera verwenden. Informationen zu spezifi schen Themen fi nden Sie in den unten aufgeführten Informationsquellen.
  • Seite 10 Oft benutzte Tasten Oft benutzte Tasten ■ ■ Löschen von Bildern ■ ■ Bilder während der Wiedergabe aufnehmen Löschen von Bildern Bilder während der Wiedergabe aufnehmen y Wenn Sie ein Bild löschen wollen, zeigen y Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Sie es in der Einzelbilddarstellung an und Druckpunkt, um sofort zum Aufnahme- drücken Sie die Auswahltaste nach oben...
  • Seite 11 Diese Kamera erfüllt die Anforderungen der JIS-Klasse 8 für Wasserunempfi ndlichkeit und der JIS- Klasse 6 (IP68) für Staubunempfi ndlichkeit und hat die Falltests von FUJIFILM bestanden (Fallhöhe: Klasse 6 (IP68) für Staubunempfi ndlichkeit und hat die Falltests von FUJIFILM bestanden (Fallhöhe: 1,75 m, Aufpralloberfl äche: Sperrholz, 5 cm dick), entsprechend MIL-STD 810F Method 516.5: Shock.
  • Seite 12 Kräften aus. Wurde die Kamera sehr starken Stößen ausgesetzt, wen- den Sie sich an Ihren Fachhändler oder an einen von FUJIFILM autorisierten Reparaturtechniker. den Sie sich an Ihren Fachhändler oder an einen von FUJIFILM autorisierten Reparaturtechniker.
  • Seite 13 Produkteigenschaften und Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch ■ ■ Nach der Benutzung Nach der Benutzung Führen Sie die folgenden Schritte durch, nachdem die Kamera unter Wasser oder an Orten benutzt Führen Sie die folgenden Schritte durch, nachdem die Kamera unter Wasser oder an Orten benutzt wurde, wo sich Fremdkörper an das Kameragehäuse anhaften konnten.
  • Seite 14 (dafür wird eine Gebühr erhoben). Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachhänd- lassen (dafür wird eine Gebühr erhoben). Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachhänd- ler oder einem von FUJIFILM autorisierten Reparaturtechniker. ler oder einem von FUJIFILM autorisierten Reparaturtechniker.
  • Seite 15 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zur eigenen Sicherheit............ii Grundlagen des Fotografi erens und der Grundlagen des Fotografi erens und der Sicherheitshinweise ............ii Bildanzeige Bildanzeige Anmerkungen zu dieser Bedienungsanleitung .....ix Bilder im Modus Q (Motiverkennung) Oft benutzte Tasten ............x aufnehmen ..............22 Produkteigenschaften und Vorsichtsmaßnahmen für Anzeigen von Bildern ............26 den Gebrauch ..............xi Mehr zum Fotografi eren...
  • Seite 16 T BILDQUALITÄT ............80 Smartphones und Tablets: Bluetooth® Pairing ....68 P FINEPIX FARBE............80 Smartphones und Tablets: Wi-Fi ........68 D WEISSABGLEICH .............81 Drahtlose Verbindung mit dem Computer (FUJIFILM PC R SERIENAUFNAHME ..........82 AutoSave) ................69 b GES./AUGEN-ERKENN.-EINST........82 Bilder auf einem Computer speichern ......69 F AF MODUS .............83...
  • Seite 17 Inhaltsverzeichnis Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus ....86 Das Hauptmenü ..............94 Verwenden des Wiedergabemenüs ........86 Verwenden des Hauptmenüs .........94 Optionen im Wiedergabemenü ........87 Optionen im Hauptmenü ..........95 L BILDÜBERTRAGUNGSAUFTRAG ........87 F DATUM/ZEIT ............95 r DRAHTLOS-KOMM..........87 N ZEITDIFF..............95 s PC AUTO-SPEICHER ..........88 L a ............95 b BILDSUCHE ............88 o RUHE MODUS ............95...
  • Seite 18 Inhaltsverzeichnis Technische Hinweise Technische Hinweise Fehlerbehebung Fehlerbehebung Optionales Zubehör ............107 Probleme und Lösungen ..........111 Zubehör von FUJIFILM ..........108 Warnmeldungen und -anzeigen ........118 Pfl ege der Kamera ............109 Anhang Anhang Aufbewahrung und Verwendung .........109 Kapazität von Speicherkarten ........122 Kondensation ..............109 Technische Daten ............123 Reinigung ..............110...
  • Seite 19 Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Symbole und Konventionen Symbole und Konventionen In dieser Bedienungsanleitung werden folgende Symbole verwendet: Q : Diese Informationen sollten vor der Verwendung gelesen werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Kamera sicherzustellen. R : Zusätzliche Informationen, die bei der Verwendung der Kamera hilfreich sein können.
  • Seite 20 Bedienelemente der Kamera Bedienelemente der Kamera Weitere Informationen fi nden Sie jeweils auf der Seite, die rechts neben dem Bedienelement aufgeführt ist. Auswahltaste Cursor nach oben d (Belichtungskorrektur) –Taste (P 45) b (Löschen) –Taste (P x) MENU/OK -Taste Move cursor left Cursor nach rechts F (Makro) –Taste (P 46) N (Blitz) –Taste (P 47)
  • Seite 21 Bedienelemente der Kamera A Mikrofon ..............63 N Öse für Trageriemen ............1 B Auslöser ............... 24 O DISP (Anzeige)/BACK -Taste ........6, 20 C ON/OFF-Taste .............. 17 P Serienbildtaste ............. 54 W (drahtlos)-Taste (Wiedergabemodus) ....105 D t (Filmaufnahme) –Taste .......... 63 Q Lautsprecher ..............
  • Seite 22 Bedienelemente der Kamera Kameraanzeigen Kameraanzeigen Folgende Anzeigearten können bei der Aufnahme und Wiedergabe vorkommen. Die Anzeigen hängen von den Kameraeinstellungen ab. ■ Aufnahme H Anzahl verbleibender Bilder ........122 I Empfi ndlichkeit ............78 J Bildgröße und -qualität ......... 79, 80 K Temperaturwarnung ..........
  • Seite 23 Bedienelemente der Kamera ■ Bildanzeige A Anzeige für Bildanzeigemodus ....... 26, 55 B Ges./augen-erkenn.-einst........41, 90 C Anzeige Rote-Augen-Korrektur ........90 D Pro Low-Light-Modus, HDR ........34, 35 100-0001 E Cinemagraph ............... 29 4:3N F Erweiterter Filter ............38 G Anzeige Ruhemodus ............
  • Seite 24 Bedienelemente der Kamera Anzeigen Aus- und Einblenden Anzeigen Aus- und Einblenden Drücken Sie DISP/BACK, um wie folgt durch die Aufnahme- und Wiedergabeanzeigen zu schalten: • Aufnahme: Anzeigen ein/Anzeigen aus/bester Bildausschnitt/HD-Raster • Wiedergabe: Anzeigen ein/Anzeigen aus/I Favoriten Vor der Inbetriebnahme...
  • Seite 25 Erste Schritte Erste Schritte Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Legen Sie den Akku und die Speicherkarte wie nachfolgend beschrieben ein. Q Stellen Sie sicher, dass die Dichtung frei von Fremdkörpern ist, wie auf Seite xi beschrie- ben.
  • Seite 26 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Legen Sie den Akku ein. Akku- Richten Sie den orangen Streifen auf dem Oranger Streifen Schnappriegel Akku an dem orangen Sperrriegel aus und schieben Sie den Akku in die Kamera, halten Sie dabei den Sperrriegel zur Seite. Überzeu- gen Sie sich davon, dass der Sperrriegel den Akku sicher festhält.
  • Seite 27 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Setzen Sie die Speicherkarte ein. Halten Sie die Speicherkarte in der Ausrich- tung wie rechts gezeigt und schieben Sie sie hinein bis sie auf der Rückseite des Fachs einrastet. Q Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Klick Karte, verkanten Sie sie nicht und gebrauchen Sie keine Gewalt.
  • Seite 28 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Schließen und verriegeln Sie die Batteriefach-Abdeckung. Halten Sie die Akkufachabdeckung zum Schließen gegen das Kameragehäuse ge- drückt ( q ) und drehen Sie den Riegel bis er einrastet ( w ), was erkennen lässt, dass die Abdeckung sicher geschlossen ist.
  • Seite 29 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte Herausnehmen von Akku und Speicherkarte Herausnehmen von Akku und Speicherkarte Bevor Sie die Batterie oder die Speicherkarte herausnehmen, schalten Sie die Kamera aus und öff nen Sie das Batteriefach. Akku-Schnappriegel Schieben Sie den Schnappriegel zur Seite, um den Akku heraus- zunehmen, und schieben Sie den Akku wie abgebildet aus der Kamera.
  • Seite 30 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte ■ Unterstützte Speicherkarten SD-, SDHC und SDXC-Speicherkarten von FUJIFILM und SanDisk wurden zur Ver- wendung in dieser Kamera zugelassen. Ein vollständiges Verzeichnis der zugelas- senen Speicherkarten fi nden Sie unter http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/compatibility/. Bei anderen Kar- ten kann die Funktionsfähigkeit nicht garantiert werden. In der Kamera können keine xD-Picture Cards oder MultiMediaCard (MMC) -Geräte verwendet werden.
  • Seite 31 Einsetzen von Batterie und Speicherkarte • Die Daten im internen Speicher werden u. U. gelöscht oder können Fehler aufweisen, wenn die Kamera repariert wird. Beachten Sie bitte auch, dass der Reparaturservice die Bilder im internen Speicher ansehen kann. • Bei der Formatierung einer Speicherkarte oder des internen Speichers der Kamera wird ein Ordner erstellt, in dem die Bilder gespeichert werden.
  • Seite 32 Laden des Akkus Laden des Akkus Der Akku ist bei der Auslieferung nicht geladen. Laden Sie den Akku auf, bevor Sie ihn benutzen. Der Akku wird im Inneren der Kamera aufgeladen. In der Kamera wird eine wiederaufl adbare Akku vom Typ NP-45S verwendet. Bringen Sie den Steckeradapter am Netzteil an.
  • Seite 33 Laden des Akkus Laden Sie den Akku auf. Schließen Sie die Kamera über das mitgelie- ferte USB-Kabel an das mitgelieferte Netzteil an. Stecken Sie das Netzteil dann in eine Innenraumsteckdose. Q Stellen Sie sicher, dass die Stecker richtig ausge- richtet sind und stecken Sie sie dann vollständig ein.
  • Seite 34 Laden des Akkus Aufl aden über einen Computer Aufl aden über einen Computer Der Akku kann aufgeladen werden, indem die Kamera an einen Computer angeschlos- sen wird. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel wie abgebildet an.
  • Seite 35 Ein- und Ausschalten der Kamera Ein- und Ausschalten der Kamera Aufnahmemodus Aufnahmemodus Bildanzeigemodus Bildanzeigemodus Drücken Sie auf die ON/OFF-Taste, um Um die Kamera und die Bildanzeige einzuschalten, drücken Sie die a-Taste die Kamera einzuschalten. etwa eine Sekunde lang. Drücken Sie erneut auf die ON/OFF-Taste, Um die Kamera auszuschalten, drücken um die Kamera auszuschalten.
  • Seite 36 Ein- und Ausschalten der Kamera Q Fingerabdrücke und andere Spuren auf dem Objektivschutzglas können die Bilder beeinträchtigen. Halten Sie das Glas sauber. Q Mit der ON/OFF-Taste wird die Stromversorgung der Kamera nicht vollständig unterbro- chen. R R Automatisch aus Automatisch aus Die Kamera schaltet sich automatisch nach einem bestimmten Zeitraum ohne Benutzer- eingabe aus.
  • Seite 37 Koppeln Koppeln Wenn Sie beabsichtigen, die Kamera und ein Smartphone oder Tablet miteinander zu koppeln, müssen Sie zuerst die neueste Version der FUJIFILM Camera Remote App auf dem Smartphone bzw. Tablet installieren. Weitere Informationen fi nden Sie im Internet: http://app.fujifilm-dsc.com/de/camera_remote/ Schalten Sie die Kamera ein.
  • Seite 38 Grundeinrichtung Nach dem Pairing-Vorgang werden Sie dazu aufgefordert, KOPPLUNGSREGISTRIERUNG die Kamera-Uhr auf die vom Smartphone oder Tablet KOPPLUNG KOMPLETTIEREN gemeldete Uhrzeit einzustellen. 12/ 1/2016 16:52 PM DATUM/ZEIT DES SMARTPHONES EINSTELLEN? Vergewissern Sie sich, dass die Uhrzeit stimmt. STELL. ABBRUCH R Zum manuellen Einstellen der Uhr drücken Sie DISP/BACK (P 21).
  • Seite 39 Grundeinrichtung Wählen einer anderen Sprache Wählen einer anderen Sprache So wird die Spracheinstellung geändert: Wählen Sie L/a im Setup-Menü. Wählen Sie eine Sprache. Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um die gewünschte Sprache zu markieren. Drücken Sie MENU/OK. Die Menüs werden in der ausgewählten Sprache angezeigt.
  • Seite 40 Grundlagen des Fotografi erens und der Bildanzeige Grundlagen des Fotografi erens und der Bildanzeige Bilder im Modus Q Q (Motiverkennung) aufnehmen Bilder im Modus (Motiverkennung) aufnehmen In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Bilder im Modus Q (Motiverkennung) aufnehmen. Die Kamera analysiert den Bildaufbau und nimmt die passenden Einstellungen vor.
  • Seite 41 Bilder im Modus Q (Motiverkennung) aufnehmen Wählen Sie den Bildausschnitt. Wählen Sie mit den Zoomtasten den Bildausschnitt im Display. Verkleinern (auszoomen) Vergrößern (einzoomen) Zoom-Anzeige Halten der Kamera Halten der Kamera Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen. Nehmen Sie die Ellenbogen an den Körper. Wenn Sie zittern oder die Kamera unruhig halten, können die Aufnahmen verwackeln.
  • Seite 42 Bilder im Modus Q (Motiverkennung) aufnehmen Stellen Sie scharf. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um Doppeltes scharf zu stellen. Tonsignal R Beim Scharfstellen der Kamera gibt das Objektiv u. U. Geräu- sche von sich; das ist normal. Wenn Sie das Hilfslicht deak- tivieren möchten, fi nden Sie weitere Informationen hierzu unter „C HILFSLICHT“...
  • Seite 43 Bilder im Modus Q (Motiverkennung) aufnehmen Nehmen Sie das Bild auf. Drücken Sie den Auslöser vollständig hinunter, um das Klick Bild aufzunehmen. R Wenn das Motiv unzureichend beleuchtet ist, kann der Blitz bei der Aufnahme auslösen. Informationen über den Einsatz des Blitzgeräts bei unzureichender Beleuchtung fi nden Sie unter „N Verwendung des Blitzgeräts (Intelligenter Blitz)“...
  • Seite 44 Anzeigen von Bildern Anzeigen von Bildern Die Bilder können auf dem LCD-Monitor betrachtet werden. Machen Sie eine Probeaufnahme und überprüfen Sie das Ergebnis, wenn Sie wichtige Fotos aufnehmen möchten. Drücken Sie die a-Taste. Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt. Zeigen Sie weitere Bilder an. Mit der Auswahltaste nach rechts können Bilder in der Reihenfolge angezeigt werden, in der sie aufgenommen wurden, mit der Auswahltaste nach...
  • Seite 45 Mehr zum Fotografi eren Mehr zum Fotografi eren Aufnahmemodus Aufnahmemodus Wählen Sie anhand der Szene oder der Motivart einen Aufnahmemodus aus. Einen Aufnahmemodus wählen Einen Aufnahmemodus wählen Drücken Sie MENU/OK, um das Aufnahmemenü anzuzeigen. Markieren Sie A AUFNAHME-MODUS und AUFNAHME-MENÜ AUFNAHME-MODUS drücken Sie die Auswahltaste nach rechts, um die Optionen des Aufnahmemodus anzuzeigen.
  • Seite 46 Aufnahmemodus Optionen im Aufnahmemodus Optionen im Aufnahmemodus Modus Modus Beschreibung Beschreibung Die Kamera analysiert den Bildaufbau automatisch und wählt einen Motiv- Q MOTIVERKENNUNG MOTIVERKENNUNG modus anhand der Aufnahmebedingungen und der Art des Motivs aus. Wählen Sie diesen Modus für kontrastreiche, klare Schnappschüsse. Dieser B AUTO AUTO Modus wird für die meisten Situationen empfohlen.
  • Seite 47 Aufnahmemodus Modus Modus Beschreibung Beschreibung Wählen Sie diesen Modus für kontrastreiche, klare Aufnahmen, die die R SCHNEE SCHNEE Helligkeit von Landschaften einfangen, die von blendend weißem Schnee dominiert werden. Wählen Sie diesen Modus für kontrastreiche, klare Aufnahmen, die die Hellig- s STRAND STRAND keit von sonnenbeschienenen Stränden einfangen.
  • Seite 48 Aufnahmemodus Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um die Aufnahme zu starten. Q Es ist nicht erforderlich, den Auslöser während der Aufnahme gedrückt zu halten. Die Kamera führt 5 Sekunden lang eine Aufnahme durch. Drücken Sie den Auslöser erneut ganz durch, um die Aufnahme zu stoppen. Q Die Aufnahme stoppt automatisch nach 5 Sekunden.
  • Seite 49 Aufnahmemodus Drücken Sie MENU/OK, um den Bewegungsbereich im Bild festzulegen. R Wiederholen Sie die Schritte 5-6, um einen weiteren Auswahlbereich hinzuzufügen. R Um einen ausgewählten Bereich aufzuheben, legen Sie einen weiteren Auswahlbe- reich über den zuvor gewählten Bereich und drücken Sie MENU/OK. Auswählen des Bereichs Auswählen des Bereichs Die Größe des Auswahlbereichs kann angepasst werden, indem...
  • Seite 50 Aufnahmemodus Späteres Bearbeiten des Cinemagramms Späteres Bearbeiten des Cinemagramms Sie können eine Cinemagramm-Bearbeitung für Filme durchführen, die im Auf- nahmemodus G CINEMAGRAPH aufgezeichnet wurden. Drücken Sie die Taste a und dann die Auswahltaste nach links oder rechts, um den Film anzuzeigen (unbearbei- teter Film, der im Aufnahmemodus G CINEMAGRAPH aufgenommen wurde), den Sie bearbeiten möchten.
  • Seite 51 Aufnahmemodus ■ g AKTIONSKAMERA Eindrucksvolle Fotos und Videos im Weitwinkel aufnehmen. Wählen Sie diesen Modus für Aufnahmen, bei denen Sie die Kamera z. B. an Ihrem Körper tragen. Drücken Sie die Taste t, um die Aufzeichnung eines Videos zu starten oder anzuhalten.
  • Seite 52 Aufnahmemodus ■ j PRO LOW-LIGHT Bei jedem Drücken des Auslösers macht die Kamera vier Auf- nahmen und setzt sie zu einem einzelnen Foto zusammen. Verwenden Sie diese Einstellung, um Rauschen und Unschär- fe zu reduzieren, wenn Sie schwach beleuchtete Motive oder statische Motive bei hohen Zoomstufen fotografi eren.
  • Seite 53 Aufnahmemodus ■ k HDR Bei jedem Drücken des Auslösers nimmt die Kamera eine Serie von Bildern mit jeweils unterschiedlicher Belichtung auf. Diese werden zu einem einzigen Bild zusammengefügt, wobei die Details in der Helligkeit und Schattierung erhalten bleiben. Für kontrastreiche Motive. R Bei manchen Motiven ist die Erstellung eines einzelnen kombinierten Bildes nicht möglich, oder sie wird durch die Bewegung des abgebildeten Gegenstands oder der Kamera während der Aufnahme verhindert.
  • Seite 54 Aufnahmemodus ■ 7 Mehrfachbelichtungen Erstellen Sie ein Bild, das aus zwei unterschiedlichen Belichtungen kombiniert wird. Wählen Sie 7 MEHRFACHBELICHT. als Aufnahmemodus. Machen Sie die erste Aufnahme. Drücken Sie MENU/OK. Die erste Aufnahme wird bei der Sicht durch das Objektiv überlagert angezeigt und Sie werden dazu aufgefordert, WIEDERHOLEN das zweite Bild aufzunehmen.
  • Seite 55 Aufnahmemodus Drücken Sie MENU/OK zum Erstellen des mehrfach be- lichteten Bildes, oder drücken Sie die Auswahltaste nach links, um zu Schritt 4 zurückzukehren und das zweite Bild WIEDERHOLEN erneut aufzunehmen. SPEICHERN Mehr zum Fotografi eren...
  • Seite 56 Aufnahmemodus ■ Y ERWEITER. FILTER Nehmen Sie Fotos mit Filtereff ekten auf. Wählen Sie den Aufnahmemodus Y ERWEITER. FILTER aus (P27). Wählen Sie einen Filtereff ekt aus, und drücken Sie auf MENU/OK. Filter Filter Beschreibung Beschreibung G LOCHKAMERA LOCHKAMERA Wählen Sie diese Option für einen Retro-Lochkameraeff ekt. Die oberen und unteren Bildränder werden für einen Diorama-Eff ekt H MINIATUR MINIATUR...
  • Seite 57 Aufnahmemodus ■ r PANORAMA 360 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Fotos aufzunehmen, die automatisch zu einem Panorama zu- sammengefügt werden. Die Kamera zoomt ganz aus und der Zoom bleibt bei der kleinsten Brennweite fi xiert, bis die Aufnahme fertig gestellt ist.
  • Seite 58 Aufnahmemodus Q Panoramen werden aus mehreren Aufnahmen erstellt. In manchen Fällen nimmt die Kamera einen größeren oder kleineren Bildausschnitt als gewünscht auf oder sie kann die Aufnahmen nicht einwandfrei zusammensetzen. Möglicherweise wird der letzte Teil des Panoramas nicht aufgenommen, wenn die Aufnahme beendet wird, bevor das Panorama vollständig ist.
  • Seite 59 b Ges./augen-erkenn.-einst. Ges./augen-erkenn.-einst. Die intelligente Gesichtserkennung der Kamera erkennt menschliche Gesichter und passt den Fokus und die Belichtung an, so dass die Gesichter in der Auf- nahme sich vom Hintergrund abheben. Sie können auch wählen, ob Sie die Augenerkennung-Einstellung benutzen möchten, mit der die Kamera Augen erkennt und darauf fokussiert.
  • Seite 60 b Ges./augen-erkenn.-einst. Q In einigen Modi stellt die Kamera die Belichtung eventuell für den ganzen Bildaus- schnitt ein, anstatt nur für das Porträtobjekt. Bewegt sich eine Person beim Drücken des Auslösers, befi ndet sich das Gesicht möglicherweise nicht mehr im Bereich des grünen Rahmens, wenn die Aufnahme entsteht.
  • Seite 61 Fokusspeicher Fokusspeicher So machen Sie Fotos von Motiven, die sich nicht in der Bildmitte befi nden: Scharf stellen: Bringen Sie das Motiv in den Scharfstell- bereich (U) und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um die Scharfeinstellung und Belichtung zu speichern.
  • Seite 62 Fokusspeicher Autofokus Autofokus Obwohl die Kamera über ein hochpräzises Autofokussystem verfügt, kann sie u. U. nicht auf die unten aufgeführten Motive scharf stellen. Wenn die Kamera nicht scharf stellen kann, verwenden Sie den Fokusspeicher, um auf ein anderes Motiv im gleichen Abstand scharf zu stellen und dann das Objektiv neu auszurichten.
  • Seite 63 d Belichtungskorrektur Belichtungskorrektur Drücken Sie die Auswahltaste nach oben (d), um die Belichtungskorrektur beim Fotografi eren von sehr hellen, sehr dunklen oder sehr kontrastreichen Moti- ven vorzunehmen. Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um einen Belichtungskorrekturwert zu wählen und drücken Sie anschließend MENU/OK. Wählen Sie positive Werte (+), um die Belichtung zu erhöhen Wählen Sie negative Werte (–),...
  • Seite 64 F Makro-Modus (Nahaufnahmen) Makro-Modus (Nahaufnahmen) Drücken Sie die Auswahltaste nach links (F) und wählen Sie F, um Nahaufnahmen zu machen. Wenn der Makromodus aktiviert ist, stellt die Kamera auf Motive in der Nähe der Bildmitte scharf. Verwenden Sie die Zoomtasten, um den Bildausschnitt auszuwählen (P 23).
  • Seite 65 N Verwenden des Blitzes (Intelligenter Blitz) Verwenden des Blitzes (Intelligenter Blitz) Wenn der Blitz verwendet wird, analysiert das Intelligente Blitzsystem der Kamera sofort das Motiv, basierend auf Faktoren wie der Helligkeit des Motivs, seiner Po- sition im Bild und der Entfernung von der Kamera. Blitzleistung und Empfi ndlich- keit werden so eingestellt, dass das Hauptmotiv richtig belichtet wird, während die Eff ekte der Umgebungshintergrundbeleuchtung erhalten werden, selbst bei schwach beleuchteten Innenmotiven.
  • Seite 66 N Verwenden des Blitzes (Intelligenter Blitz) R Beim Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt erscheint p, wenn der Blitz bei der Aufnahme zünden wird (blinkt das Symbol gelb, lädt das Blitzgerät auf; warten Sie mit der Aufnahme, bis das Blitzgerät aufgeladen ist). Bei langen Belichtungszeiten wird k als Warnung auf dem Display angezeigt, dass das Bild verwackeln kann;...
  • Seite 67 h Aufnahmen mit Selbstauslöser Aufnahmen mit Selbstauslöser Drücken Sie die Auswahltaste nach unten (h) und wählen Sie aus den folgenden Optionen, um den Selbstauslöser zu benutzen: Option Option Beschreibung Beschreibung T (AUS) Deaktiviert den Selbstauslöser. Der Verschluss löst zehn Sekunden nach dem Drücken des Auslösers aus. Verwenden S (10 SEK) Sie diese Einstellung für Selbstporträts.
  • Seite 68 h Aufnahmen mit Selbstauslöser Intervall-Aufnahme (Zeitraff er-Film) Intervall-Aufnahme (Zeitraff er-Film) Sie können Fotos automatisch in festen Intervallen aufnehmen. Es ist möglich, nur Standbilder aufzunehmen oder einen Zeitraff erfi lm und Standbilder gleichzeitig. Drücken Sie J (F), und wählen Sie anschließend eINTERV.AUFNAHME. Drücken Sie MENU/OK, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen.
  • Seite 69 h Aufnahmen mit Selbstauslöser Stellen Sie den Aufnahmemodus ein. Wählen Sie den Aufnahmemodus, indem Sie e oder f drücken. EINSTELLUNG AUFNAHMEMODUS STANDBILD STANDB.+ZEITRAFFER-FILM 1440 60 144s EINSTELLEN ZURÜCK STANDBILD: Es werden nur Standbilder aufgezeichnet. STANDB.+ZEITRAFFER-FILM: Ein Zeitraff er-Film (P 52) wird zusätzlich zu den Standbildern aufgezeichnet.
  • Seite 70 h Aufnahmen mit Selbstauslöser Fokussieren und Aufnehmen. Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten, um die Intervall-Aufnahme zu starten. Innerhalb der Intervalldauer wird automatisch ein Foto aufgenommen. Die Intervall-Aufnahme wird beendet, wenn die hierfür eingestellte Aufnahme- dauer erreicht wurde. ZEITRAFFER-FILM ZEITRAFFER-FILM Ein Zeitraff er-Film ist eine Reihe von Standbildern, die in festgelegten Intervallen mit einer fi xierten Kamera aufgenommen und wie ein Film wiedergegeben werden.
  • Seite 71 h Aufnahmen mit Selbstauslöser Q Bei der Intervallaufnahme ist kein Zoom verfügbar. Q Zeitraff er-Filme sehen, abhängig von der Einstellung ZEITRAFFER-FILMMODUS und der Anzahl der aufgenommenen Bilder einfach wie eine Reihe von Standbildern aus. Q Abhängig vom Motiv und den Kameraeinstellungen erfüllt die Intervallzeit möglicher- weise nicht die angegebene Intervallzeit.
  • Seite 72 Die Serienbildtaste Die Serienbildtaste Drücken Sie die Serienbildtaste, um zwischen der Ein- zelbildauslösung und dem im Aufnahmemenü unter der Option Serienaufnahme gewählten Serienbildmo- dus zu wechseln (P 82). R Wenn ein Serienbildmodus gewählt ist, zeigt die Kamera das zugehörige Symbol an. Bei Einzelbildauslösung erscheint kein Symbol.
  • Seite 73 Mehr zur Bildanzeige Mehr zur Bildanzeige Bildanzeigeoptionen Bildanzeigeoptionen Drücken Sie die a-Taste, um das zuletzt aufgenommene Bild auf dem LCD- Monitor zu betrachten. 100-0001 100-0001 Mit der Auswahltaste nach rechts können Bilder in der Reihenfolge angezeigt werden, in der sie aufgenommen wurden, mit der Auswahltaste nach links in umgekehrter Reihenfolge.
  • Seite 74 Bildanzeigeoptionen Vergrößern während der Bildanzeige Vergrößern während der Bildanzeige Drücken Sie T, um Bilder in der Einzelbildanzeige zu vergrößern (einzoomen) und W, um sie zu verkleinern (auszoomen). Wenn ein Bild vergrößert dargestellt wird, können Sie mit den Auswahltasten die Bildbereiche anzeigen, die gegenwärtig nicht auf dem Display zu sehen sind.
  • Seite 75 Bildanzeigeoptionen Mehrfeld-Bildanzeige Mehrfeld-Bildanzeige Wenn Sie W drücken, während ein Bild auf dem LCD-Monitor in der Einzelbildan- sicht angezeigt wird, wird das aktuelle Bild mit den vorigen und den folgenden Bildern im Hintergrund angezeigt. Drücken Sie W, um die Anzahl der angezeig- ten Bilder auf zwei, neun oder einhundert zu erhöhen, und T, um weniger Bilder anzuzeigen.
  • Seite 76 A Bilder löschen Bilder löschen Um einzelne Bilder, mehrere ausgewählte Bilder LÖSCHEN oder alle Bilder zu löschen, drücken Sie die Auswahl- BILD BILDAUSWAHL ALLE BILDER taste nach oben (b), und wählen Sie eine der unten aufgeführten Optionen aus. Beachten Sie, dass STELL.
  • Seite 77 b Bildsuche Bildsuche Nach Bildern suchen. Wählen Sie im Wiedergabemenü b BILDSUCHE (P 88), markieren Sie eines der folgenden Suchkriterien und drücken Sie MENU/OK: • NACH DATUM: Nach Datum suchen. • NACH GESICHT: Alle Bilder mit Gesichtern suchen. • NACH I FAVORITEN: Nach Bewertung suchen. •...
  • Seite 78 k Fotobuchassistent Fotobuchassistent Erstellen Sie Bücher aus Ihren Lieblingsfotos. Erstellen eines Fotobuchs Erstellen eines Fotobuchs Wählen Sie im Wiedergabemenü (P 92) unter k FOTOBUCH ASSIST. NEUES BUCH aus und wählen Sie aus folgenden Optionen: • AUS ALLEN AUSWÄHLEN: Wählen Sie aus allen verfügbaren Bildern aus. •...
  • Seite 79 k Fotobuchassistent Betrachten von Fotobüchern Betrachten von Fotobüchern Wählen Sie ein Buch im Menü des Fotobuch-Assistenten aus und drücken Sie MENU/OK, um das Buch anzuzeigen; drücken Sie dann die Wahltaste nach links oder rechts, um durch die Bilder zu blättern. Bearbeiten und Löschen von Fotobüchern Bearbeiten und Löschen von Fotobüchern Zeigen Sie das Fotobuch an und drücken Sie MENU/OK.
  • Seite 80 Betrachten von Panoramen Betrachten von Panoramen Wenn Sie die Auswahltaste nach unten drücken, während ein Panorama in der Einzelbildwiedergabe angezeigt wird, zeigt die Kamera das Bild von links nach rechts oder von unten nach oben. Drücken Sie die Auswahltaste nach unten, um die Wiedergabe anzuhalten;...
  • Seite 81 Filme Filme Filme aufnehmen Filme aufnehmen Drücken Sie t, um einen Film aufzunehmen. Während der Aufnahme werden folgende Anzeigen eingeblen- det und der Ton wird über das eingebaute Mikrofon aufgenommen (achten Sie darauf, das Mikrofon wäh- rend der Aufnahme nicht zu verdecken). y REC-Symbol Anzahl der Fotos, die 12m34s...
  • Seite 82 Filme aufnehmen Während der Aufnahme Fotos machen Während der Aufnahme Fotos machen Drücken Sie den Auslöser, um während der Aufnahme ein Foto zu machen. R R Das Foto wird getrennt von dem Film gespeichert und erscheint nicht als Teil des Films. Das Foto wird getrennt von dem Film gespeichert und erscheint nicht als Teil des Films.
  • Seite 83 Filme aufnehmen Q Die Kontrollleuchte leuchtet, wenn ein Film aufgenommen wird. Öff nen Sie das Ak- kufach während der Aufnahme oder bei leuchtender Kontrollleuchte nicht. Andernfalls kann der Film später u. U. nicht wiedergegeben werden. Q In Filmen mit sehr hellen Motiven können vertikale oder horizontale Streifen auftreten. Das ist normal und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion.
  • Seite 84 Filme ansehen Filme ansehen Bei der Wiedergabe werden die Filme wie rechts dargestellt auf dem LCD-Monitor angezeigt. Folgende Vorgänge können durchgeführt werden, wenn ein Film abgespielt wird: Option Option Beschreibung Beschreibung WIEDERGABE Drücken Sie die Auswahltaste nach unten, um die Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe zu starten.
  • Seite 85 FUJIFILM Camera Remote FUJIFILM Camera Remote Installieren Sie die neueste Version der FUJIFILM Camera Remote App auf Ihrem Smartphone oder Tablet, um eine Verbindung zur Kamera via Bluetooth® oder Wi-Fi herstellen zu können. Downloads und weitere Informationen finden Sie auf:...
  • Seite 86 Drahtlose Verbindung mit Smartphone oder Tablet (FUJIFILM Camera Remote) Smartphones und Tablets: Bluetooth® Pairing Smartphones und Tablets: Bluetooth® Pairing Wählen Sie im Setup-Menü 0 VERBINDUNGS-EINSTELLUNG > Bluetooth- EINSTELLUNGEN > KOPPLUNGSREGISTRIERUNG, um die Kamera mit dem Smartphone oder Tablet zu koppeln. Dieses Pairing erschließt eine einfache Methode für das Herunterladen von Fotos von der Kamera.
  • Seite 87 Computer herzustellen, installieren Sie zuerst die spezielle App auf dem Computer. FUJIFILM PC AutoSave FUJIFILM PC AutoSave Installieren Sie die neueste Version von FUJIFILM PC AutoSave auf Ihrem Computer, um Bilder von der Kamera über drahtlose Netzwerke zu übertragen. Downloads und weitere Informationen finden Sie auf: http://app.fujifilm-dsc.com/de/pc_autosave/...
  • Seite 88 Anschlüsse Anschlüsse Ansehen von Bildern auf High-Defi nition-TV-Geräten Ansehen von Bildern auf High-Defi nition-TV-Geräten Die Kamera kann an High-Defi nition-(HD)-Geräte angeschlossen werden, wenn ein HDMI-Kabel benutzt wird (von Drittanbietern separat erhältlich). Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie das HDMI-Kabel wie unten gezeigt an. Micro HDMI-Anschluss Micro-HDMI- In den HDMI-An-...
  • Seite 89 Erstellen eines DPOF-Druckauftrags Erstellen eines DPOF-Druckauftrags Die Option K FOTO ORDERN (DPOF) im Wiedergabemenü kann dazu verwen- det werden, um einen digitalen „Druckauftrag“ für DPOF-kompatible Drucker zu erstellen. DPOF DPOF DPOF (Digital Print Order Format) ist ein Standard, mit dem Bilder über „Druck- aufträge“, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert wurden, ausgedruckt werden können.
  • Seite 90 Erstellen eines DPOF-Druckauftrags Drücken Sie die Auswahltaste nach oben oder unten, um die Anzahl der Aus- drucke auszuwählen (bis zu 99). Um ein Bild aus dem Druckauftrag zu entfer- nen, drücken Sie die Auswahltaste nach unten, bis die Anzahl der Ausdrucke auf Null steht.
  • Seite 91 instax SHARE Drucker instax SHARE Drucker Drucken Sie die Bilder von Ihrer Digitalkamera auf instax SHARE-Druckern aus. Herstellung einer Verbindung Herstellung einer Verbindung Wählen Sie EINST. instax DRUCKERV. im Setupmenü der Kamera und geben Sie den instax SHARE-Druckernamen (SSID) und das Passwort ein. Der Druckername (SSID) und das Passwort Der Druckername (SSID) und das Passwort Der Druckername (SSID) kann auf der Unterseite...
  • Seite 92 DRUCKER DRUCKT LCD-Monitor. instax-12345678 VERBINDUNG ZU DRUCKER HERST. R Der Steuerbildschirm kann je nach FUJIFILM-CAMERA-1234 Art des Druckers unterschiedlich sein. ABBRUCH Das Bild wird an den Drucker ge- R Um ein Bild von einer Aufnahme- sendet und der Ausdruck startet.
  • Seite 93 Verwenden Sie MyFinePix Studio, um Bilder auf Ihren Computer zu kopieren, auf dem sie dann gespeichert, betrachtet, geordnet und ausgedruckt werden kön- nen. MyFinePix Studio steht auf der folgenden Webseite zum Download bereit: http://fujifilm-dsc.com/mfs/ fujifil Sobald der Download abgeschlossen ist, doppelklicken Sie auf die herunterge- ladene Datei („MFPS_Setup.EXE“), und folgen Sie den Anweisungen auf dem...
  • Seite 94 Bilder auf einem Computer anzeigen (MyFinePix Studio) Anschließen der Kamera Anschließen der Kamera Wenn die Bilder, die Sie kopieren möchten, auf einer Speicherkarte gespei- chert sind, legen Sie die Speicherkarte in die Kamera ein. R Möglicherweise benötigen Windows-Nutzer beim ersten Start der Software die Windows-CD.
  • Seite 95 Bilder auf einem Computer anzeigen (MyFinePix Studio) Q Wenn eine Speicherkarte mit vielen Bildern eingesetzt ist, kann es eine Weile dauern, bis die Software startet und es kann unmöglich sein, Bilder zu importieren oder zu spei- chern. Verwenden Sie ein Kartenlesegerät, um die Bilder zu übertragen. Q Überzeugen Sie sich davon, dass der Computer keine Meldung anzeigt, die besagt, dass ein Kopiervorgang stattfi ndet, bevor Sie die Kamera ausschalten oder das USB Kabel abziehen.
  • Seite 96 Menüs Menüs Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus Verwenden des Aufnahmemenüs Verwenden des Aufnahmemenüs Drücken Sie im Aufnahmemodus MENU/OK, um das Aufnahmemenü anzuzeigen. Markieren Sie die Punkte und drücken Sie die Auswahltaste nach rechts, um die Optionen anzuzeigen, markieren Sie anschließend eine Option und drücken Sie MENU/OK.
  • Seite 97 Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus O BILDGRÖSSE BILDGRÖSSE Standardeinstellung: O O 4 : 3) ( ( Standardeinstellung: 4 : 3) O 4 : 3 4 : 3 Wählen Sie die Bildgröße (groß, mittel oder klein) und das Seitenverhältnis (4 : 3, 3 : 2, 16 : 9 oder 1 : 1), mit denen die Bilder gespeichert werden sollen. Große Bilder können großformatig ausgedruckt werden, ohne dass die Größe Seitenverhältnis Qualität darunter leidet;...
  • Seite 98 Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus T BILDQUALITÄT BILDQUALITÄT ( ( Standardeinstellung: Standardeinstellung: N) N) Wählen Sie, wie sehr die Bilddateien komprimiert werden. Option Option Beschreibung Beschreibung FINE FINE Niedrige Kompression. Wählen Sie diese Einstellung für eine höhere Bildqualität. NORMAL NORMAL Hohe Kompression. Wählen Sie diese Option, um mehr Bilder zu speichern. P FINEPIX FARBE FINEPIX FARBE Standardeinstellung: c...
  • Seite 99 Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus D WEISSABGLEICH WEISSABGLEICH ( ( Standardeinstellung: Standardeinstellung: AUTO) AUTO) Wählen Sie eine der Lichtquelle entsprechende Einstellung, um eine natürliche Farbwiedergabe zu erzielen. Option Option Beschreibung Beschreibung AUTO AUTO Der Weißabgleich wird automatisch eingestellt. Für Motive in direktem Sonnenlicht. Für Motive im Schatten.
  • Seite 100 Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus R SERIENAUFNAHME SERIENAUFNAHME Standardeinstellung: J J ) ) ( ( Standardeinstellung: Mit dem Serienbildmodus können Sie Bewegungen in einer Bildserie aufnehmen. Option Option Beschreibung Beschreibung P SERIENAUFNAHME SERIENAUFNAHME J SERIENAUFNAHME SERIENAUFNAHME Die Kamera nimmt bei gedrückt gehaltenem Auslöser Bild für Bild auf. K SERIENAUFNAHME SERIENAUFNAHME O SERIENAUFNAHME...
  • Seite 101 Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus F AF MODUS AF MODUS Mit dieser Option wird festgelegt, wie die Kamera den Scharfstellbereich auswählt. Unabhängig von dieser Einstellung stellt die Kamera auf das Motiv in der Mitte des LCD-Monitors scharf, wenn der Makromodus aktiviert ist. Option Option Beschreibung...
  • Seite 102 Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus F VIDEO AF MODUS VIDEO AF MODUS Mit dieser Option wird festgelegt, wie die Kamera den Scharfstellbereich bei Filmen auswählt. Option Option Beschreibung Beschreibung r MITTE Die Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte scharf. Die Kamera passt fortlaufend die Fokussierung an, entsprechend den Veränderun- u KONT.
  • Seite 103 Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus i ZEITRAFFER-FILMMODUS ZEITRAFFER-FILMMODUS Standardeinstellung: i i ) ) ( ( Standardeinstellung: Wählen Sie eine Bildgröße und -rate für die Zeitraff er-Filme. Option Option Beschreibung Beschreibung i 1920 × 1080 (60 Bilder/s) i 1920 × 1080 (30 Bilder/s) Full HD (High Defi nition).
  • Seite 104 Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus Verwenden des Wiedergabemenüs Verwenden des Wiedergabemenüs Drücken Sie im Wiedergabemodus MENU/OK, um das Wiedergabemenü anzuzeigen. Markieren Sie die Punk- te und drücken Sie die Auswahltaste nach rechts, um die Optionen anzuzeigen, markieren Sie anschließend eine Option und drücken Sie MENU/OK.
  • Seite 105 Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus Optionen im Wiedergabemenü Optionen im Wiedergabemenü L BILDÜBERTRAGUNGSAUFTRAG BILDÜBERTRAGUNGSAUFTRAG Mit dieser Funktion wählen Sie Fotos für das Hoch laden auf ein gekoppeltes Smartphone oder Tablet. Wählen Sie L BILDÜBERTRAGUNGSAUFTRAG im Wiedergabemenü. Wählen Sie RAHMEN AUSWÄHLEN, um ein Foto zu wählen, dass Sie hochladen möchten. Drücken Sie MENU/OK, um das ausgewählte Foto zum Übertragungsauftrag hinzuzufügen.
  • Seite 106 Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus s PC AUTO-SPEICHER PC AUTO-SPEICHER Laden Sie Bilder über ein drahtloses Netzwerk auf einen Computer hoch. Informationen zur Verwen- dung von drahtlosen Netzwerken fi nden Sie hier: http://fujifilm-dsc.com/wifi/. b BILDSUCHE BILDSUCHE Nach Bildern suchen (P 59).
  • Seite 107 Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus ■ ■ VIDEO ZUS.STELL. VIDEO ZUS.STELL. Bestehende Sequenzen in einer bearbeiteten Kopie am Ende des aktuellen Films hinzufügen. Zeigen Sie das gewünschte Video an. Wählen Sie n FILM BEARBEITEN > VIDEO ZUS.STELL. im Playback-Menü. Drücken Sie die Auswahltaste nach links oder rechts, um ein Video zu markieren. Drücken Sie MENU/OK, um das markierte Material am Ende des aktuellen Films hinzuzufügen und die daraus entstehende Kopie zu speichern, oder drücken Sie DISP/BACK, um den Vorgang abzubre- chen.
  • Seite 108 Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus B ROTE-AUGEN-KORR. ROTE-AUGEN-KORR. Wenn das aktuelle Bild mit einem g-Symbol gekennzeichnet ist, wurde es mit der Intelligenten Ge- sichtserkennung aufgenommen. In diesem Fall kann die Option zur Korrektur roter Augen verwendet werden, um rote Augen zu entfernen. Die Kamera analysiert das Bild; wenn rote Augen erkannt werden, wird das Bild bearbeitet und eine Bildkopie mit verringertem Rote-Augen-Eff ekt erstellt.
  • Seite 109 Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus G AUSSCHNEIDEN AUSSCHNEIDEN Erstellt eine beschnittene Kopie des aktuellen Bildes. Zeigen Sie das gewünschte Bild an. Wählen Sie im Wiedergabemenü G AUSSCHNEIDEN. Vergrößern oder verkleinern Sie das Bild mit den Zoomtasten. Mit den Auswahltasten können Sie das Bild verschieben, bis der gewünschte Ausschnitt angezeigt wird.
  • Seite 110 Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus C BILD DREHEN BILD DREHEN Drehen Sie im Hochformat aufgenommene Bilder so, dass sie auch im Hochformat auf dem LCD- Monitor angezeigt werden. Zeigen Sie das gewünschte Bild an. Wählen Sie im Wiedergabemenü C BILD DREHEN. Drücken Sie die Auswahltaste nach unten, um das Bild um 90 °...
  • Seite 111 Erstellen eines digitalen „Druckauftrags“ für DPOF-kompatible Drucker und Printgeräte (P 71). V instax DRUCKER DRUCKT instax DRUCKER DRUCKT Drucken Sie Bilder auf optionalen FUJIFILM instax SHARE-Druckern aus. (P 73). J SEITENVERHÄLTNIS SEITENVERHÄLTNIS Wählen Sie, wie High-Defi nition-Geräte (HD) Bilder mit einem Seitenverhältnis von 4 : 3 anzeigen (diese Option steht nur zur Verfügung, wenn ein HDMI-Kabel angeschlossen ist).
  • Seite 112 Das Hauptmenü Das Hauptmenü Verwenden des Hauptmenüs Verwenden des Hauptmenüs Rufen Sie das Hauptmenü auf. 1.1 Drücken Sie MENU/OK, um das Menü für den aktuellen Modus aufzurufen. 1.2 Drücken Sie die Auswahltaste nach links, um HAUPTMENÜ das Register für das aktuelle Menü aufzurufen. SCHLIESSEN Register 1.3 Drücken Sie die Auswahltaste nach unten, um X zu markieren.
  • Seite 113 Das Hauptmenü Optionen im Hauptmenü Optionen im Hauptmenü F DATUM/ZEIT DATUM/ZEIT Stellt die Kamera-Uhr ein (P 21). N ZEITDIFF. ZEITDIFF. Standardeinstellung: h h ) ) ( ( Standardeinstellung: Auf Reisen können Sie die Uhr der Kamera mit dieser Option unkompliziert von Ihrer Zeitzone auf die örtliche Zeitzone am Reiseziel umstellen.
  • Seite 114 Das Hauptmenü R RESET RESET Setzt alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück, außer F DATUM/ZEIT, N ZEITDIFF, und O HINTERGRUNDFARBE. Markieren Sie R RESET und drücken Sie die Auswahltaste nach rechts. Es wird ein Bestätigungs- dialogfeld angezeigt. Markieren Sie OK und drücken Sie auf MENU/OK. K FORMATIEREN FORMATIEREN Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, wird sie mit dieser Option formatiert.
  • Seite 115 Das Hauptmenü B BILDNUMMER BILDNUMMER ( ( Standardeinstellung: Standardeinstellung: KONT.) KONT.) Neue Bilder werden in Bilddateien gespeichert, deren Dateinummer aus Bildnummer einer vierstelligen Zahl besteht; zur Benennung wird jeweils eine Eins zur 100-0001 100-0001 zuletzt verwendeten Dateinummer addiert. Die Dateinummer wird bei der Bildanzeige wie rechts abgebildet angezeigt.
  • Seite 116 Das Hauptmenü G LAUTSTÄRKE LAUTSTÄRKE Standardeinstellung: c c ) ) ( ( Standardeinstellung: Einstellung der Lautstärke bei der Bedienung der Kamera. Wählen Sie e+AUS (stumm), um die Bedie- nungsgeräusche auszuschalten. H AUSLÖSE-LAUTST. AUSLÖSE-LAUTST. Standardeinstellung: c c ) ) ( ( Standardeinstellung: Einstellung der Lautstärke bei der Auslösung.
  • Seite 117 Das Hauptmenü h LCD-ENERGIESPAREN LCD-ENERGIESPAREN Standardeinstellung: U U AN) ( ( Standardeinstellung: Legt fest, ob die Anzeige im Aufnahmemodus automatisch dunkler wird, um Strom zu sparen. Diese Option hat bei der Wiedergabe keine Wirkung. Option Option Beschreibung Beschreibung Wenn einige Sekunden lang keine Bedienvorgänge vorgenommen werden, wird U ENER.
  • Seite 118 Das Hauptmenü R INTELLIGENTER DIGITALER ZOOM INTELLIGENTER DIGITALER ZOOM ( ( Standardeinstellung: Standardeinstellung: AUS) AUS) Wenn AN ausgewählt wird, wird mit der Wahl von T bei der maximalen optischen Zoomposition der intelligente digitale Zoom aktiviert, und das Bild wird weiter vergrößert, während es für scharfe, hochaufl ösende Ergebnisse verarbeitet wird.
  • Seite 119 Das Hauptmenü p FILM-ZOOM-TYP FILM-ZOOM-TYP Standardeinstellung: D D ) ) ( ( Standardeinstellung: Wählen Sie den Zoom-Typ für Video-Aufnahmen: C DIGITAL oder D OPTISCH. R R Mit digitalem Zoom aufgenommene Videos können leicht „körnig“ sein. Mit digitalem Zoom aufgenommene Videos können leicht „körnig“ sein. C HILFSLICHT HILFSLICHT ( ( Standardeinstellung:...
  • Seite 120 Option Beschreibung Beschreibung Um die Kamera und ein Smartphone oder Tablet miteinander zu koppeln KOPPLUNGSREGISTRIE- KOPPLUNGSREGISTRIE- (Pairing), wählen Sie diese Option, starten dann FUJIFILM Camera Remote auf RUNG RUNG dem Smartphone bzw. Tablet und tippen auf KOPPLUNGSREGISTRIERUNG. KOPPLUNGSREG. KOPPLUNGSREG. Beendet das Pairing.
  • Seite 121 Das Hauptmenü R R Installieren Sie die neueste Version der FUJIFILM Camera Remote App auf Ihrem Smartphone Installieren Sie die neueste Version der FUJIFILM Camera Remote App auf Ihrem Smartphone oder Tablet, bevor Sie die Geräte mit der Kamera koppeln oder Bilder übertragen.
  • Seite 122 Das Hauptmenü EINST. instax DRUCKERV. Einstellungen für die Verbindung zu optionalen FUJIFILM instax SHARE-Druckern vornehmen. Druckername (SSID) und Passwort Druckername (SSID) und Passwort Der Druckername (SSID) ist auf der Unterseite des Druckers zu Der Druckername (SSID) ist auf der Unterseite des Druckers zu fi nden.
  • Seite 123 Das Hauptmenü ALLG. EINSTELLUNGEN Einstellungen für die Verbindung zu drahtlosen Netzwerken. Option Option Beschreibung Beschreibung Wählen Sie unter NAME einen Namen zur Identifi zierung der Kamera im NAME NAME drahtlosen Netzwerk (der Kamera ist standardmäßig ein eindeutiger Name zugewiesen). Wählen Sie AN (die in den meisten Fällen empfohlene Standardeinstel- lung), um große Bilder für das Hochladen auf Smartphones auf H zu verkleinern.
  • Seite 124 Das Hauptmenü U DATUMSSTEMPEL DATUMSSTEMPEL ( ( Standardeinstellung Standardeinstellung AUS) AUS) Versehen Sie die Bilder bei der Aufnahme mit einem Zeit- und/oder Datumsstempel. Option Option Beschreibung Beschreibung Neue Fotos werden mit den Angaben zum Datum und zur Uhrzeit der Aufnahme R R + + S S versehen.
  • Seite 125 Technische Hinweise Technische Hinweise Optionales Zubehör Optionales Zubehör Die Kamera unterstützt ein breites Spektrum an Zubehör von FUJIFILM und anderen Herstellern. DIGITAL CAMERA ■ ■ Audio/Video ■ ■ Drucken Audio/Video Drucken FINEPIX XP130 Serie instax SHARE-Drucker † HDMI-Kabel Drahtloses LAN HDTV †...
  • Seite 126 Optionales Zubehör Zubehör von FUJIFILM Zubehör von FUJIFILM Von FUJIFILM ist folgendes optionale Zubehör erhältlich. Aktuelle Informationen über Zubehör, das in Ihrer Region erhältlich ist, erhalten Sie von Ihrem FUJIFILM- Fachhändler vor Ort oder unter http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html. Lithium-Ionen- Lithium-Ionen- NP-45S: Zusätzliche Akkus vom Typ NP-45S mit großer Kapa-...
  • Seite 127 Pfl ege der Kamera Pfl ege der Kamera Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät haben, beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtshinweise. Aufbewahrung und Verwendung Aufbewahrung und Verwendung ■ Kondensation Entnehmen Sie den Akku und die Speicherkarte, wenn die Kamera für Plötzliche Temperaturwechsel, z.
  • Seite 128 Entfernen Sie Staub mit einem Blasebalg vom Objektivschutzglas und vom LCD-Monitor und wischen Sie alles anschließend mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Hartnäckige Flecken können durch sanftes Abwischen mit FUJIFILM- Objektivreinigungspapier entfernt werden, auf das zuvor etwas Objektivreini- gungsfl üssigkeit getropft wurde. Achten Sie darauf, dass Objektivschutzglas und LCD-Monitor nicht zerkratzt werden.
  • Seite 129 Wasser in der Kamera. wurde unter Wasser geöff net wurde unter Wasser geöff net: Bringen Sie die Kamera zu einem von FUJIFILM autorisierten Servicetechni- : Bringen Sie die Kamera zu einem von FUJIFILM autorisierten Servicetechni- ker, um sie reparieren zu lassen. Schalten Sie die Kamera nicht ein.
  • Seite 130 Die Selbstauslöserkontroll- Die Selbstauslöserkontroll- neuen Akku. Wenn der Akku sich immer noch nicht aufl aden lässt, wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM- neuen Akku. Wenn der Akku sich immer noch nicht aufl aden lässt, wenden Sie sich an Ihren FUJIFILM- leuchte blinkt.
  • Seite 131 Probleme und Lösungen Problem Problem Abhilfemaßnahme Abhilfemaßnahme Der Makromodus ist nicht Der Makromodus ist nicht P 27). Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus ein ( Stellen Sie einen anderen Aufnahmemodus ein (P 27). verfügbar. verfügbar. Die Intelligente Gesichtser- Die Intelligente Gesichtser- P 27).
  • Seite 132 Probleme und Lösungen Problem Problem Abhilfemaßnahme Abhilfemaßnahme • • Das Objektivschutzglas ist verschmutzt Das Objektivschutzglas ist verschmutzt: Reinigen Sie das Glas ( : Reinigen Sie das Glas (P P 110). 110). P 23). • • Das Objektivschutzglas wird blockiert Das Objektivschutzglas wird blockiert: Halten Sie Gegenstände vom Objektiv fern ( : Halten Sie Gegenstände vom Objektiv fern (P 23).
  • Seite 133 Probleme und Lösungen Bildanzeige Problem Problem Abhilfemaßnahme Abhilfemaßnahme Die Bilder sind grobkörnig. Die Bilder sind grobkörnig. Die Bilder wurden mit einem anderen Kameramodell aufgenommen. Die Bilder wurden mit einem anderen Kameramodell aufgenommen. Vergrößerung bei der Wie- Vergrößerung bei der Wie- Das aktuelle Bild ist eine veränderte Kopie mit der Größe Das aktuelle Bild ist eine veränderte Kopie mit der Größe a a .
  • Seite 134 Sie sie dann wieder an. Wenn das Problem auch weiterhin besteht, wenden Sie stromkoppler ab und schließen Sie sie dann wieder an. Wenn das Problem auch weiterhin besteht, wenden Sie nicht erwartungsgemäß. nicht erwartungsgemäß. sich an Ihren FUJIFILM-Händler. sich an Ihren FUJIFILM-Händler. P 95). Kein Ton.
  • Seite 135 Informationen zur integrierten Betrachtungsfunktion fi nden Sie auf der nachfolgenden Webseite. Informationen zur integrierten Betrachtungsfunktion fi nden Sie auf der nachfolgenden Webseite. http://app.fujifilm-dsc.com/de/camera_remote/ http://app.fujifilm-dsc.com/de/camera_remote/ • • Es wurden Bilder, die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden, ausgewählt Es wurden Bilder, die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden, ausgewählt: Laden Sie : Laden Sie Bilder hoch, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden.
  • Seite 136 Kamera aus und wieder ein. Achten Sie darauf, das Objektiv nicht zu berühren. Falls die Fehlermeldung auch AUS UND WIEDER EIN AUS UND WIEDER EIN weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren FUJIFILM-Händler. weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren FUJIFILM-Händler. OBJEKTIV FEHLER OBJEKTIV FEHLER •...
  • Seite 137 Nicht unterstützte Speicherkarte. Verwenden Sie eine Karte, die unterstützt wird ( Nicht unterstützte Speicherkarte. Verwenden Sie eine Karte, die unterstützt wird (P 12). Fehlfunktion der Kamera. Wenden Sie sich an einen FUJIFILM-Händler. Fehlfunktion der Kamera. Wenden Sie sich an einen FUJIFILM-Händler. a SPEICHER VOLL...
  • Seite 138 Warnmeldungen und -anzeigen Warnung Warnung Beschreibung Beschreibung Die Bildnummern sind erschöpft (die aktuelle Bildnummer ist 999-9999). Formatieren Sie die Speicherkarte Die Bildnummern sind erschöpft (die aktuelle Bildnummer ist 999-9999). Formatieren Sie die Speicherkarte und wählen Sie NEU NEU in der Option B BILDNUMMER BILDNUMMER im Hauptmenü...
  • Seite 139 Warnmeldungen und -anzeigen Warnung Warnung Beschreibung Beschreibung E KOPIEREN KOPIEREN ausgewählt wurde. Es war keine Speicherkarte eingesetzt, als im Wiedergabemenü Es war keine Speicherkarte eingesetzt, als im Wiedergabemenü E ausgewählt wurde. KEINE KARTE KEINE KARTE Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Setzen Sie eine Speicherkarte ein.
  • Seite 140 Anhang Anhang Kapazität von Speicherkarten Kapazität von Speicherkarten In der folgenden Tabelle sind die Aufnahmezeit oder die Anzahl der Bilder aufge- führt, die für die unterschiedlichen Bildqualitäten verfügbar sind. Alle Zahlen sind Näherungswerte. Die Dateigröße hängt vom aufgenommenen Motiv ab, so dass die Anzahl der Bilder, die gespeichert werden können, stark variiert.
  • Seite 141 Technische Daten Technische Daten System Modell Modell Digitalkamera FinePix XP130-Serie Digitalkamera FinePix XP130-Serie Eff ektive Pixel Eff ektive Pixel 16,4 Millionen 16,4 Millionen Bildsensor Bildsensor 2,3 2,3 -Zoll quadratische Pixel CMOS mit Primärfarbfi lter -Zoll quadratische Pixel CMOS mit Primärfarbfi lter Speichermedien Speichermedien •...
  • Seite 142 Technische Daten System Empfi ndlichkeit Empfi ndlichkeit Standardausgangsempfi ndlichkeit entspricht ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 Standardausgangsempfi ndlichkeit entspricht ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400 (Bildgröße (Bildgröße P oder oder Q Q ) ) ; AUTO (400), AUTO (800), AUTO (1600) ;...
  • Seite 143 Technische Daten System Weißabgleich Weißabgleich Automatisch, direktes Sonnenlicht, Schatten, Tageslicht-Leuchtstoffl ampe, warmweiße Leuchtstoff - Automatisch, direktes Sonnenlicht, Schatten, Tageslicht-Leuchtstoffl ampe, warmweiße Leuchtstoff - lampe, kühlweiße Leuchtstoffl ampe, Glühlampenlicht, unter Wasser lampe, kühlweiße Leuchtstoffl ampe, Glühlampenlicht, unter Wasser Selbstauslöser Selbstauslöser Aus, 2 Sek., 10 Sek., g g ( (GRUPPENTIMER Aus, 2 Sek., 10 Sek., GRUPPENTIMER), INTERV.AUFNAHME, ZEITRAFFER-FILM...
  • Seite 144 Technische Daten Eingänge/Ausgänge Digitaler Eingang/ Digitaler Eingang/ USB 2.0 (High-Speed), Micro-USB-Anschluss (Micro-B); MTP/PTP USB 2.0 (High-Speed), Micro-USB-Anschluss (Micro-B); MTP/PTP Ausgang Ausgang HDMI-Ausgang HDMI-Ausgang Micro HDMI-Anschluss (Typ D) Micro HDMI-Anschluss (Typ D) Stromversorgung/Sonstiges Stromversorgung Stromversorgung Akku NP-45S Akku NP-45S Lebensdauer des Akkus Lebensdauer des Akkus Akkutyp Akkutyp...
  • Seite 145 Technische Daten Drahtloser Sender WLAN WLAN Standard Standard IEEE 802.11b/g/n IEEE 802.11b/g/n (standardisiertes drahtloses Protokoll) (standardisiertes drahtloses Protokoll) Betriebsfrequenzen Betriebsfrequenzen • • U. S. A., Kanada, Taiwan U. S. A., Kanada, Taiwan: 2412 MHz–2462 MHz : 2412 MHz–2462 MHz (11 Kanäle) (11 Kanäle) (Mittenfrequenzen) (Mittenfrequenzen) •...
  • Seite 146 Technische Daten ■ ■ Hinweise Hinweise • Änderungen vorbehalten. FUJIFILM haftet nicht für Schäden, die durch Fehler in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden. • Obwohl der LCD-Monitor mit modernster, hochpräziser Technik gefertigt wurde, können kleine helle Punkte und anormale Farben (insbesondere in der Nähe von Texten) auftre- ten.
  • Seite 147 Notizen Notizen...
  • Seite 148 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html...
  • Seite 149 Einschränkungen bei den Kameraeinstellungen Einschränkungen bei den Kameraeinstellungen Die in den einzelnen Aufnahmemodi verfügbaren Optionen sind unten aufgeführt. Aufnahmemodus Aufnahmemodus B P P G 7 h h M U V V W Option Option ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔...
  • Seite 150 Einschränkungen bei den Kameraeinstellungen Aufnahmemodus Aufnahmemodus B P P G 7 h h M U V V W Option Option ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔...