Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
GB
FR
INTRODUCTION
NL
Avant de commencer toute action, il est impératif de lire le présent
manuel d'utilisation.
ES
La garantie du bon fonctionnement et la conformité des
performances du produit relèvent directement du respect de toutes
IT
les instructions fournies dans le présent manuel.
La société garantit la conformité du produit aux spécifications
PT
techniques décrites dans le présent manuel.
Le producteur décline toute responsabilité pour tout usage impropre,
autre que les usages décrits.
PL
Utiliser des gants anti-accident, des chaussures anti-accident, un
casque de protection et des lunettes de protection.
DA
Usage impropre:
-
Le produit ne doit être utilisé que pour l'usage prévu dans
EL
la présente documentation. Tout autre usage doit être
considéré comme impropre.
-
Le producteur décline toute responsabilité pour tout
dommage découlant d'usages erronés ou irraisonnables
de l'équipement.
-
L'usage impropre annule la garantie.
Prendre bien soin des outils:
-
Toujours garder les outils bien propres.
-
Ranger les outils dans leur emballage d'origine.
Il est conseillé d'ôter le bras où le silent-block se trouve et de le
bloquer soigneusement sur un étau, de sorte à pouvoir commencer
l'opération d'extraction.
Si les espaces le permettent, il est également possible d'agir
directement sur le véhicule, sans ôter le bras.
IMPORTANT
Nota: pour l'introduction correcte suivante du
nouveau silent-block:
• Marquer sur le bras une position de référence du silent-
block à ôter.
• Noter la mesure de son positionnement sur le bras
(fig. 1).
PRÉPARATION
1
2
3
4
application avec
1952 004 090
EXTRACTION
INTRODUCTION
application avec
1952 004 080
7
Werbung
