Seite 1
Coltello multiuso elettronico EMS 400 Elektro-Multischneider EMS 400 Electric Multi-Cutter EMS 400 Istruzioni d‘uso Bedienungsanleitung...
Seite 4
Per la Vostra sicurezza È possibile lavorare con la macchina Lavorando su facciate è indispensabile utilizzare senza incorrere in pericoli soltanto la macchina con il dispositivo di battuta. dopo aver letto completamente le istru- Cercare di assicurarsi sempre un posizione di la- zioni per l’uso, l’opuscolo avvertenze voro sicura.
Seite 5
Avvio/arresto In caso di cordoni da incollatura larghi oppure più di- stanti dal bordo del cristallo, eseguire prima un taglio Avviare: Spingere in avanti l’interruttore di avvio/arre- utilizzando lame corte e poi un altro taglio con lame più sto 1 e farlo innestare in posizione. lunghe.
Seite 6
Pareggiamento di resti del cordone Estrazione di materiali da incollatura PUR isolanti per facciate Prima di incollare un cristallo di autoveicolo è indispen- Montare sulla macchina una lama diritta (num. cod. sabile pareggiare a circa 2 mm i resti dell’incollamento 696 511 7) come illustrato nella figura precedente sia sulla carrozzeria che sul vetro che si vo- Come illustrato nella figura...
Pulizia di fianchi della Garanzia giuntura (Figura Montare la lama (num. cod. 696 516 1, diamantato) A partire dalla data di acquisto (verifica da fattura o adattandola seconda le condizioni di lavoro. bolla di consegna), per la presente macchina Würth of- friamo una garanzia di mesi su difetti di materiale Impiegare la macchina impostando il numero massimo...
Seite 8
Zu Ihrer Sicherheit Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät Beim Arbeiten im Fassadenbereich ist ein ist nur möglich, wenn Sie die Bedie- Schutzbügel am Gerät zu verwenden. nungsanleitung und die Sicherheits- Beim Arbeiten stets für einen sicheren Stand hinweise vollständig lesen und die sorgen.
Seite 9
Ein-/Ausschalten Bei breiten oder weiter vom Glasrand entfernt lie- genden Kleberaupen stets mit kurzem Messer vor- Einschalten: Ein-/Ausschalter 1 nach vorne schie- schneiden; in einem zweiten Arbeitsgang mit länge- ben, so daß er einrastet. rem Messer nachschneiden. Ausschalten: Arretierung des Ein-/Ausschalters 1 durch Druck auf das hintere Ende lösen.
Seite 10
Egalisieren von Resten der Austrennen von Kleberaupen Fassadendichtstoffen Vor der Verklebung einer Fahrzeugscheibe müssen Gerades Schneidmesser (Art.-Nr. 696 511 7) nach die Reste der alten Verklebung sowohl an der Karos- Bild auf das Gerät spannen. serie als auch auf der ggf. wiederzuverwendenden Messer gemäß...
Austrennen von Marmor- und Garantie Trassfugen im Eck- und Kantenbereich (Bild Für dieses Würth-Gerät leisten wir 12 Monate Ga- Segmentmesser (Art.-Nr. 696 516 2, diamantbe- rantie auf Material- und Herstellungsfehler ab Kauf- setzt) je nach Arbeitsplatzbedingung auf Gerät datum (Nachweis durch Rechnung oder Liefer- spannen.