Werbung
Timer
Die Einstellung des Timers ist mit der Fern-
bedienung besonders einfach und bequem.
Allerdings kann dies auch am Gerat selbst
vorgenommen werden.
Das Gerat muB sich im Bereitschaftsmo-
dus befinden. Rufen Sie den Timer-Ein-
stellungsmodus auf, indem Sie zugleich
die Tasten MEMORY und DISPLAY driik-
ken. Verwenden Sie dann die unten abge-
bildeten Tasten, um die jeweiligen Schritte
vorzunehmen.
Gebruiken
van de timer
Het instellen van de schakelklok is eenvoudig en
handig
wanneer
u
gebruik
maakt
van
de
afstandsbediening; u kunt echter ook gebruik
maken van het hoofdapparaat.
Terwijl het hoofdapparaat in stand-by-modus
staat, drukt u tegelijkertijd op de MEMORY-
en DISPLAY-knoppen om over te schakelen
naar de tijdklokmodus. Vervolgens gebruikt u
de knoppen die hieronder worden getoond voor
het uitvoeren van de juiste handelingen.
Anvandning
av timern
Det ar enkelt och
bekvamt
att stalla in
timern
fran fjarrkontrollen,
men
du
kan
ocksa g6ra det fran apparaten.
Stall apparaten
i standby och tryck pa
bade MEMORY och DISPLAY fér att ga in
i timerlage. Anvand sedan knapparna som
visas nedan fér att g6ra dina installningar.
1. Durch Driicken der Timer-Taste eine
der folgenden fiinf Timer-Betriebsar-
ten wahlen:
"WEEKDAY" (Wochentag): Sie kénnen
eine Wiedergabequelle Ihrer Wah! (CD,
Kassettendeck, Tuner, MD-Bedienungs,
Line)
zur
vorgegebenen
Zeit
an
Wochentagen abspielen.
"WEEKEND"
(Wochenende):
Sie k6n-
nen eine Wiedergabequelle
Ihrer Wahl
(CD, Kassettendeck, Tuner, MD-Bedie-
nungs, Line) zur vorgegebenen Zeit an
Wochenenden abspielen.
REC: Sie kénnen zu festgelegten Uhr-
zeiten
automatisch
Radiosendungen
oder die Signale vom Baustein an LINE
IN aufnehmen. Fur die Aufnahme k6n-
nen
Sie
das
Cassettendeck,
den
MD-Recorder oder beide zugleich ver-
wenden.
"DAYSET"
(Tageseinstellung):
Sie
kénnen die Einstellung des Wochenta-
ges oder Wochenendes verandern.
"ADJUST"
(Zeiteinstellung): Sie k6n-
nen die Uhrzeit einstellen.
2. Sobald die gewiinschte Timer-Betriebs-
art auf der Anzeige erscheint, die Ein-
gabetaste (ENTER) driicken.
1. Die TIMER-Taste solange driicken, bis
die gewiinschte Betriebsart angezeigt
wird.
2. Die Taste A oder ¥ driicken, um den
EIN/AUS-Status (ON/OFF) zu wahtlen.
3. Wenn
der gewiinschte
Status
(EIN
oder AUS) angezeigt wird, die Einga-
betaste (ENTER) driicken.
1. Druk op de TIMER toets voor het over-
schakelen tussen de volgende vijf funkties:
WEEKDAY: U kunt de gewenste ingangs-
bron
(CD-speler,
cassettedeck,
receiver,
MD-speler of Lijningangen) weergeven op
de ingestelde tijd op werkdagen.
WEEKEND: U kunt de gewenste ingangs-
bron
(CD-speler,
cassettedeck,
receiver,
MD-speler of Lijningangen) weergeven op
de ingestelde tijd in het weekeinde.
REC: Beginnend op de ingestelde tijd, kunt
u uw favoriete programma's opnemen vanaf
de tuner of de component die is aangesloten
op de aansluitbus LINE IN. U kunt het cas-
settedeck, de MD-recorder of zowel het cas-
settedeck
als de MD-recorder
selecteren
voor het opnemen.
DAYSET: U kunt de daginstellingen in de
WEEKDAY- of WEEKEND-funktie veran-
deren.
ADJUST: U kunt de kloktijd instellen.
2. Druk
op de ENTER
toets
nadat
de
gewenste funktie wordt afgebeeld.
1. Druk bij herhaling op de TIMER
toets
totdat de gewenste
timerfunktie
wordt
afgebeeld.
2. Druk op de A of de ¥ toets voor het in- of
uitschakelen (ON en OFF respektievelijk)
van de timerfunktie.
3. Druk
op
de
ENTER
toets
nadat
de
gewenste stand (ON of OFF) wordt afge-
beeld.
1. Tryck in TIMER-knappen for att valja
mellan féljande fem timerfunktioner:
"WEEKDAY":
Du kan spela den valda
programkallan
(CD-skiva,
kassettband,
tuner, MD-spelare,
Linjeinga&ngar) fran
en férinstalld tid pa vardagar.
"WEEKEND":
Du kan spela den valda
programkdallan
(CD-skiva,
kassettband,
tuner, MD-spelare,
Linjeingangar) fran
en férinstalld tid under veckoslut.
"REC": Du kan spela in fran tunern eller
fran den komponent som 4r ansluten till
LINE IN-kontakterna, med start vid den
instalida tiden.
Du kan valja kassett-
dacket, MD-spelaren eller bade kassett-
dacket och MD-spelaren f6r inspelning.
"DAYSET":
Du kan andra dagen fdr
vardags- eller veckoslutsinstallningen.
"ADJUST": Du kan stalla in klockan.
2. Tryck in
ENTER-knappen
nar
dis-
playen visar den 6nskade funktionen.
1. Tryck in TIMER-knappen
upprepade
ganger tills displayen visar 6nskad
timerfunktion.
2. Tryck in knappen
A eller ¥ for att
koppla om ON/OFF-funktionen.
3. Tryck
in ENTER-knappen
nar
dis-
playen visar Onskad timerfunktion.
49
Werbung
