Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CD Receiver System
CS-245BT
CD Receiver (CR-245BT)
Speakers (D-T05)
Manuale di istruzioni
Grazie per l'acquisto del Sistema Ricevitore CD Onkyo.
Si prega di leggere con attenzione questo manuale prima di
eseguire i collegamenti e di accendere l'apparecchio.
Se si seguono le istruzioni di questo manuale sarà possibile
ottenere il massimo delle prestazioni e del piacere di ascolto
dal vostro nuovo Sistema Ricevitore CD.
Conservare questo manuale per riferimenti futuri.
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines CD-Receivers-
Systems von Onkyo.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Geräts durch.
Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten Tips
halten, werden Sie schnell in der Lage sein, die Qualität des
CD-Receivers-Systems von Onkyo voll auszukosten. Bitte
heben Sie diese Bedienungsanleitung für später auf.
Italiano
Deutsch
Procedure preliminari
Erste Schritte
.............................. De-
Collegamenti
............................... It-
Anschlüsse
................................ De-
Funzionamento di base
Grundlegende Bedienung
Riproduzione di CD
Abspielen von CDs
Riproduzione con
l'iPod/iPhone/iPad
Wiedergabe Ihres
iPod/iPhone/iPad
..................... De-
Riproduzione tramite
Bluetooth
...................................... It-
Über Bluetooth
wiedergeben
.............................. De-
Ascolto della radio
Radioprogrammen
Riproduzione di una
chiavetta USB
............................. It-
Wiedergabe eines
USB-Flash-Laufwerks
Orologio e timer
......................... It-
Uhr und Timer
.......................... De-
Varie
................................................ It-
Sonstiges
.................................... De-
2
................ It-
2
13
13
16
......... It-
16
... De-
18
.................. It-
18
................ De-
21
.................... It-
21
22
22
23
................... It-
23
................. De-
25
25
........... De-
25
25
28
28
It De
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Onkyo CS-245BT
Inhaltszusammenfassung für Onkyo CS-245BT
- Seite 1 Riproduzione tramite Manuale di istruzioni Bluetooth ........It- Über Bluetooth Grazie per l’acquisto del Sistema Ricevitore CD Onkyo. wiedergeben ......De- Si prega di leggere con attenzione questo manuale prima di eseguire i collegamenti e di accendere l’apparecchio. Se si seguono le istruzioni di questo manuale sarà possibile Ascolto della radio ....
-
Seite 2: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
AVVERTIMENTO: AVIS WARNING PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O SCOS- RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE SE ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTO AP- DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR PARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL’UMIDITÀ. Il simbolo del fulmine, racchiuso in un triangolo equilatero, serve ad avvisare l’utilizzatore della ATTENZIONE: presenza di “tensioni pericolose”... -
Seite 3: Precauzioni
è riparabile dall’utente. Se 8. Note sul montaggio non è possibile accendere l’apparecchio, contattare • Se dovete trasportare l’apparecchio, utilizzate il vostro rivenditore Onkyo. l’imballo originale e confezionatelo come si 3. Cura—Spolverate di tanto in tanto l’apparecchio presentava al momento dell’acquisto. - Seite 4 Se si verifica presenza di condensa, scollegare il cavo di alimentazione e lasciare l’unità per due o tre ore a temperatura ambiente. Hiermit erklärt Onkyo Corporation, dass sich das Gerät CR-245BT in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen Questo apparecchio contiene un sistema laser a semiconduttori ed è...
- Seite 5 Direktiv 1999/5/EC. gli altoparlanti sono dotati di una schermatura magnetica interna. In alcune situazioni, tuttavia, lo scolorimento Hér með lýsir Onkyo Corporation því yfir að varan potrebbe verificarsi comunque. In questo caso, spegnere CR-245BT er í samræmi við grunnkröfur og aðrar la TV o il monitor, aspettare dai 15 ai 30 minuti e quindi kröfur sem gerðar eru í...
-
Seite 6: Contenuto Della Confezione
Contenuto della confezione Accertarsi di aver ricevuto i seguenti articoli: Per usare il telecomando, puntarlo verso il relativo sensore del ricevitore CD, come illustrato qui di seguito. Ricevitore CD (CR-245BT) CR-245BT Telecomando (RC-854C) Sensore del telecomando Antenna FM per interni Cavo di alimentazione (Il tipo di connettore cambia da paese a paese.) Altoparlanti (D-T05) -
Seite 7: Caratteristiche
Bluetooth SIG, Inc. e • RDS (Radio Data System) qualunque uso di questi marchi da parte di Onkyo avviene con • Funzione FM Auto Preset licenza. Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali sono quelli dei rispettivi proprietari. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Sommario Procedure preliminari Riproduzione con l’iPod/iPhone/iPad Istruzioni importanti per la sicurezza ......2 Riproduzione con l’iPod/iPhone/iPad.......21 Precauzioni..............3 Riproduzione da un iPod/iPhone/iPad via USB ...21 Contenuto della confezione ........6 Navigazione tra i menu dell’iPod Uso dei cuscinetti in dotazione con il telecomando ..........21 per gli altoparlanti.......... -
Seite 9: Per Conoscere Il Ricevitore Cd
Per conoscere il Ricevitore CD Pannelli superiore e anteriore Pannello superiore Pannello anteriore Per informazioni dettagliate, fare riferimento alle pagine indicate tra parentesi. a Tasto 8 ON/STANDBY (16, 22, 26, 27, 28) h Connettore cuffie [=] (16) b Tasto i Porta USB (25) Bluetooth PAIRING (22) c Tasto INPUT (16, 22) j Display... -
Seite 10: Display
—Continua Per conoscere il Ricevitore CD Display a Indicatore SLEEP i Indicatori TIMER b Indicatori Riproduzione 1 e Pausa 3 j Indicatori di sintonizzazione c Indicatore USB k Indicatore RDS d Indicatori Bluetooth l Indicatore FILE e Indicatore FOLDER m Indicatore TRACK f Indicatore S.BASS n Area dei messaggi g Indicatore MUTING... -
Seite 11: Telecomando
—Continua Per conoscere il Ricevitore CD Telecomando Per informazioni dettagliate, fare riferimento alle pagine indicate tra parentesi. a Tasto CLOCK CALL (25) j Tasto DIMMER (17) b Tasto MUTING (16) k Tasto SHUFFLE (20, 21) c Tasto TIMER (25, 26, 27) l Tasti PLAYLIST [q]/[w] (21) d Tasti di selezione dell’ingresso m Tasto On/Standby (Accensione/Standby) [8]... -
Seite 12: Note Su Dischi (Cd E Mp3 Audio) E Chiavette Usb (Mp3)
Note su dischi (CD e MP3 audio) e chiavette USB (MP3) Norme precauzionali per la riproduzione Riproduzione da chiavette USB È possibile utilizzare i compact disc (CD) con il logo che Con il ricevitore CD è possibile la riproduzione di file segue sulla superficie dell’etichetta. -
Seite 13: Collegamento Dell'antenna Fm
—Continua Note su dischi (CD e MP3 audio) e chiavette USB (MP3) Precauzioni per dischi stampabili a getto Cura dei dischi d’inchiostro Se il disco è sporco, il ricevitore CD avrà difficoltà a leggerne i segnali e la qualità dell’audio potrebbe Non lasciare per molto tempo nel ricevitore CD un disco risentirne. -
Seite 14: Collegamento Degli Altoparlanti
—Continua Collegamento dell’antenna FM ■ Utilizzo di un partitore d'antenna TV/FM È preferibile non utilizzare la stessa antenna per la ricezione FM e la ricezione TV, poiché ciò può causare problemi di interferenze. Partitore Se le circostanze lo richiedono, usare un partitore d'antenna TV/FM d'antenna TV/FM, come mostrato. -
Seite 15: Collegamento Di Altri Dispositivi
Collegamento di altri dispositivi Ricevitore CD Cavo audio analogico (RCA) Subwoofer amplificato Alla presa di corrente a parete (Il tipo di connettore cambia da paese a paese.) Per es. registratore a cassette Informazioni sui collegamenti Collegamento di un dispositivo di riproduzione audio •... -
Seite 16: Funzionamento Di Base
Funzionamento di base Selezione della sorgente d’ingresso Questa sezione descrive le procedure di utilizzo del telecomando, a meno che non sia diversamente È possibile selezionare CD, iPod (USB), FM, Bluetooth specificato. o LINE, che può essere un componente esterno. Per selezionare una sorgente di ingresso, utilizzare i tasti Accensione del Ricevitore CD di selezione dell’ingresso del telecomando. -
Seite 17: Regolazione Dei Bassi E Degli Acuti
—Continua Funzionamento di base Regolazione dei bassi e degli acuti Premere il tasto [BASS] o [TREBLE], quindi utilizzare i tasti [q]/[w] per regolare rispettivamente i bassi o gli acuti. L’impostazione predefinita è “0”. È possibile regolare i bassi e gli acuti da –5 a +5. Regolando i bassi e gli acuti, è... -
Seite 18: Riproduzione Di Cd
Riproduzione di CD Selezione delle tracce Questa sezione descrive le procedure di utilizzo del telecomando, a meno che non sia diversamente Per tornare all’inizio del brano che si sta ascoltando, specificato. premere il tasto Precedente [7]. Per selezionare brani precedenti, premere ripetutamente Riproduzione di CD il tasto Precedente [7]. -
Seite 19: Selezione Di File Mp3
—Continua Riproduzione di CD ■ Sospensione della riproduzione Selezione di file MP3 Per sospendere la riproduzione, premere il tasto I file MP3 su un CD possono essere localizzati al livello Riproduzione/Pausa [1/3]. di radice del disco o in una cartella. Per riprendere la riproduzione, premerlo nuovamente. -
Seite 20: Riproduzione Casuale
—Continua Riproduzione di CD Riproduzione casuale Ripetizione della riproduzione Con la riproduzione casuale, tutti brani del disco Con la ripetizione della riproduzione è possibile vengono riprodotti in ordine casuale. ascoltare un intero CD più volte o ascoltare più volte un solo brano. -
Seite 21: Riproduzione Con L'ipod/Iphone/Ipad
Riproduzione con l’iPod/iPhone/iPad Consiglio: Questa sezione descrive le procedure di utilizzo del • Quando si connette l'iPod/iPhone/iPad con un cavo USB, telecomando, a meno che non sia diversamente consigliamo di utilizzare un cavo USB ufficiale della specificato. Apple Inc. • Prima di utilizzare il proprio iPod/iPhone/iPad con il ricevitore CD, aggiornare l’iPod/iPhone/iPad con la Premere il tasto Riproduzione/Pausa [1/ versione più... -
Seite 22: Riproduzione Tramite Bluetooth
è stato eseguito con successo, Consiglio: consultare il manuale utente del dispositivo abilitato • In alternativa, è possibile utilizzare il tasto [ / Bluetooth, quindi selezionare “Onkyo CR-245BT” LINE] del telecomando. come dispositivo di uscita audio. • Il ricevitore CD può memorizzare i dati... -
Seite 23: Ascolto Della Radio
Ascolto della radio Preselezione automatica di stazioni Questa sezione descrive le procedure di utilizzo del telecomando, a meno che non sia diversamente FM (Auto Preset) specificato. Con la funzione Auto Preset, è possibile preselezionare automaticamente tutte le stazioni radio FM disponibili Sintonizzazione su stazioni radio FM nella propria area con un solo procedimento. -
Seite 24: Preselezione Manuale Delle Stazioni Fm
—Continua Ascolto della radio Preselezione manuale delle stazioni Ricezione del segnale RDS Premere ripetutamente il tasto [DISPLAY] per Con la funzione Scrittura preselezioni è possibile visualizzare le seguenti informazioni sul preimpostare manualmente le stazioni radio FM. Le segnale RDS. preselezioni facilitano la selezione delle proprie stazioni preferite ed eliminano la necessità... -
Seite 25: Riproduzione Di Una Chiavetta Usb
Riproduzione di una Impostazione chiavetta USB dell’orologio Questa sezione descrive le procedure di utilizzo del Questa sezione descrive le procedure di utilizzo del telecomando, a meno che non sia diversamente telecomando, a meno che non sia diversamente specificato. specificato. Impostazione dell’orologio Premere il tasto [iPod] per selezionare “iPod”. -
Seite 26: Uso Dei Timer
Uso dei timer Questa sezione descrive le procedure di utilizzo del Utilizzare i tasti freccia [q]/[w] per telecomando, a meno che non sia diversamente selezionare la sorgente quindi premere specificato. [ENTER]. È possibile selezionare le seguenti sorgenti: Il ricevitore CD ha un timer programmabile per la FM, CD, iPod (USB), LINE. -
Seite 27: Accensione E Spegnimento Dei Timer
—Continua Uso dei timer Nota: Accensione e spegnimento dei timer • Se il timer inserisce l’alimentazione, si accende Dopo la programmazione, è possibile accendere e l’indicazione “SLEEP”. Se si esegue un’operazione spegnere il timer quando necessario. Ad esempio, qualunque, l’indicazione “SLEEP” si spegne. Se si mentre si è... -
Seite 28: Risoluzione Dei Problemi
In caso di problemi nell’uso del ricevitore CD, cercare una soluzione in questa sezione. Se non si riesce a risolvere personalmente il problema, prima di rivolgersi al rivenditore Onkyo di fiducia, provare a resettare il ricevitore CD. Per ripristinare le impostazioni di fabbrica del ricevitore, accenderlo e,... - Seite 29 —Continua Risoluzione dei problemi Resa audio. • La resa audio è ottimale a circa 10 - 30 minuti dall’accensione del ricevitore CD, che ha così avuto il tempo di scaldarsi. • Non utilizzare fascette per unire i cavi audio con i cavi degli altoparlanti o di alimentazione perché ciò può degradare la qualità...
- Seite 30 —Continua Risoluzione dei problemi Bluetooth Non si riesce a eff ettuare il collegamento Bluetooth. • Se il collegamento Bluetooth creato per la prima volta tra il ricevitore CD e il proprio dispositivo non viene effettuato con successo, è necessario cancellare il nome del dispositivo in questione spegnendolo e successivamente riaccendendolo, e procedere quindi ad eseguire un nuovo collegamento (consultare la pagina 22).
- Seite 31 CD entra nella modalità di standby. Onkyo declina ogni responsabilità per gli eventuali danni (quali tariffe di noleggio di CD) dovuti a difetti di registrazione causati da malfunzionamenti dell’unità. Prima di registrare qualcosa di importante, fare una prova per accertarsi che tutto funzioni correttamente.
-
Seite 32: Caratteristiche Tecniche
Caratteristiche tecniche Amplificatore Aspetti generali Potenza nominale in uscita (IEC) Alimentazione CA 220 - 240 V, 50/60 Hz × 2 can 15 W Consumo energetico 30 W (6 Ω, 1 kHz, 2ch pilotato) Consumo energetico in assenza di suono Distorsione armonica totale + rumore (THD + N) 7,9 W 10% (potenza nominale) (quando non carica iPod/iPhone) - Seite 33 Memo...
-
Seite 34: Wichtige Sicherheitshinweise
ACHTUNG: WARNING AVIS FEUER STROMSCHLÄGE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT Blitzsymbol Pfeil innerhalb eines WERDEN. gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von “gefährlichen Spannungen”... -
Seite 35: Vorsichtsmaßnahmen
Plastikgegenstände auf dem Gerät liegen, weil Wenn sich das Gerät nicht einschalten lässt, diese eventuell schwer entfernbare Ränder auf verständigen Sie bitte Ihren Onkyo-Händler. dem Gehäuse hinterlassen. 3. Pflege—Hin und wieder sollten Sie das Gerät mit • Die Ober- und Rückseite dieses Gerätes werden einem weichen Tuch abstauben. - Seite 36 Hereby, Onkyo Corporation, declares that this meghatározott vonatkozó rendelkezéseket. CR-245BT is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Hierbij verklaart Onkyo Corporation dat het toestel l Directive 1999/5/EC. CR-245BT in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalin- С...
-
Seite 37: Vor Inbetriebnahme Ihrer Neuen Lautsprecher
Direktiv 1999/5/EC. Farbveränderungen oder Bildverzerrungen zu, wenn herkömmliche Boxen in der Nähe aufgestellt werden. Hér með lýsir Onkyo Corporation því yfir að varan Um dies zu vermeiden sind die Lautsprecher mit einer CR-245BT er í samræmi við grunnkröfur og aðrar internen magnetischen Abschirmung ausgestattet. -
Seite 38: Lieferumfang
Lieferumfang Überprüfen Sie, ob Sie folgende Teile erhalten haben: Richten Sie die Fernbedienung während der Bedienung immer auf den Sensor des CD-Receiver (siehe die CD-Receiver (CR-245BT) Abbildung). Fernbedienung (RC-854C) CR-245BT FM-Zimmerantenne Fernbedienungssensor Netzkabel (Die Ausführung des Anschlusses richtet sich nach dem Auslieferungsland.) Lautsprecher (D-T05) Lautsprecherkabel... -
Seite 39: Funktionen
Die Bluetooth -Wortmarke und –Logos sind eingetragene CD-Spieler Marken der Bluetooth SIG, Inc., jede Verwendung dieser Marken ist durch Onkyo lizensiert. Andere Marken und • Wiedergabe von CDs und MP3-CDs (CD-R und CD- Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. • RANDOM-Wiedergabemodus Bitte lesen Sie das Leistungsschild unten oder auf der Rückseite des Systems. - Seite 40 Inhalt Erste Schritte Wiedergabe Ihres iPod/iPhone/iPad Wichtige Sicherheitshinweise ........2 Wiedergabe Ihres iPod/iPhone/iPad......21 Vorsichtsmaßnahmen..........3 iPod/iPhone/iPad via USB abspielen ....21 Lieferumfang.............. 6 Navigation der iPod-Menüs mit Verwendung der mitgelieferten Bodenpads der Fernbedienung ..........21 für die Lautsprecher ..........6 Verwendung der Fernbedienung ......6 Über Bluetooth wiedergeben Austausch der Batterie ..........
-
Seite 41: Den Cd-Receiver Kennenlernen
Den CD-Receiver kennenlernen Ober- und Vorderseite Oberseite Vorderseite Weitere Hinweise finden Sie auf den in Klammern erwähnten Seiten. a 8 ON/STANDBY-Taste (16, 22, 26, 27, 28) h Kopfhörer [=]-Buchse (16) Bluetooth PAIRING-Taste (22) i USB-Anschluss (25) c INPUT-Taste (16, 22) j Display d Zurück [7]/PRESET [e]-Taste k Disc-Schublade (18) -
Seite 42: Display
—Fortsetzung Den CD-Receiver kennenlernen Display a SLEEP-Anzeige i TIMER-Anzeigen b Wiedergabe 1/Pause 3-Anzeigen j Empfangsanzeigen c USB-Anzeige k RDS-Anzeige d Bluetooth-Anzeigen l FILE-Anzeige e FOLDER-Anzeige m TRACK-Anzeige f S.BASS-Anzeige n Meldungsbereich g MUTING-Anzeige o DISC-, TOTAL und REMAIN-Anzeigen h Wiedergabemodus-Anzeigen Rückseite a FM ANTENNA-Buchse b LINE IN-Buchse... -
Seite 43: Fernbedienung
—Fortsetzung Den CD-Receiver kennenlernen Fernbedienung Weitere Hinweise finden Sie auf den in Klammern erwähnten Seiten. a CLOCK CALL-Taste (25) j DIMMER-Taste (17) b MUTING-Taste (16) k SHUFFLE-Taste (20, 21) c TIMER-Taste (25, 26, 27) l PLAYLIST [q]/[w]-Tasten (21) d Quellenauswahltasten (16, 21, 23, 24, 25) m Ein/Standby [8]-Taste (16, 26, 27) e Stop [2] (18, 21), n SLEEP-Taste (27) -
Seite 44: Hinweise Zu Disc (Audio-Cd Und Mp3) Sowie Usb-Flash-Laufwerk (Mp3)
Hinweise zu Disc (Audio-CD und MP3) sowie USB-Flash-Laufwerk (MP3) Hinweise zur Wiedergabe Wiedergabe von USB-Flash-Laufwerken Compact Discs (CDs) mit folgenden Logos auf der Auf einem USB-Flash-Laufwerk gespeicherte MP3- Oberfläche können wiedergegeben werden. Dateien können mit dem CD-Receiver wiedergegeben Spielen Sie ausschließlich Audio-CDs ab – niemals aber werden. -
Seite 45: Vorsichtsmaßnahmen Bei Bedruckbaren Discs
— Hinweise zu Disc (Audio-CD und MP3) sowie USB-Flash-Laufwerk (MP3) Fortsetzung Vorsichtsmaßnahmen bei bedruckbaren Pflege der Discs Discs Eine verschmutzte Disc kann vom CD-Receiver schwer gelesen werden. Außerdem kann dies die Audioqualität Eine CD-R/CD-RW, deren Etikett mit einem beeinträchtigen. Wenn die Disc verschmutzt ist, wischen Tintenstrahldrucker gedruckt wurde, sollte nicht über Sie Fingerabdrücke, Staub etc. -
Seite 46: Anschluss Der Lautsprecher
—Fortsetzung Anschluss der UKW-Antenne ■ Verwendung eines TV/UKW- Antennenentkopplers Verwenden Sie niemals dieselbe Antenne für UKW- und Fernsehsignale, weil sich diese Signale einander TV/UKW- gegenseitig stören können. Antennenentkoppler Wenn dies aus Platzgründen aber nicht möglich ist, Zum CD-Receiver Zum Fernsehgerät (oder Videorecorder) müssen Sie gemäß... -
Seite 47: Anschluss Weiterer Geräte
Anschluss weiterer Geräte CD-Receiver Analoges Audiokabel (Cinch) Aktiver Subwoofer Zur Steckdose (Die Ausführung des Anschlusses richtet sich nach dem Auslieferungsland.) z. B. Kassettendeck Hinweise zu den Verbindungen Anschluss eines Audiowiedergabegeräts • Lesen Sie sich vor dem Anschließen weiterer Geräte die von den Herstellern mitgelieferten Verbinden Sie die LINE IN-Buchsen des CD-Receiver Bedienungsanleitungen durch. -
Seite 48: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Auswahl der Eingansquelle Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgänge, wenn die Fernbedienung verwendet wird, es sei denn, es Sie können zwischen CD, iPod (USB), FM, Bluetooth wird anders näher beschrieben. oder LINE (das kann eine externes Gerät sein) auswählen. Einschalten des CD-Receiver Um eine Eingangsquelle zu wählen, nutzen Sie die Drücken Sie die Ein/Standby [8]-Taste. -
Seite 49: Einstellen Von Höhen Und Tiefen
—Fortsetzung Grundlegende Bedienung Einstellen von Höhen und Tiefen Drücken Sie die [BASS]- oder [TREBLE]-Taste, und stellen Sie dann mithilfe der [q]/[w]-Tasten jeweils den Bass- und Höhenanteil ein. Die Standardeinstellung ist „0“. Sie können den Bass und die Höhen von –5 bis +5 einstellen. Während der Bass- oder Höheneinstellung können Sie die [CLEAR]-Taste drücken, um den Wert auf die Standardeinstellung „0“... -
Seite 50: Abspielen Von Cds
Abspielen von CDs Auswahl von Titeln Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgänge, wenn die Fernbedienung verwendet wird, es sei denn, es Um zum Anfang des gegenwärtigen Titels zu gelangen, wird anders näher beschrieben. drücken Sie die Zurück [7]-Taste. Drücken Sie die Zurück [7]-Taste wiederholt, um zu Abspielen von CDs vorherigen Titeln zu springen. -
Seite 51: Auswahl Von Mp3-Dateien
—Fortsetzung Abspielen von CDs Um während der Wiedergabe eine MP3-Datei aus Auswahl von MP3-Dateien einem anderen Ordner auszuwählen, drücken Sie die [MODE]-Taste, wählen den entsprechenden Die Dateien auf einer MP3-CD können sich sowohl auf der Hauptebene der CD als auch in Ordnern befinden. Ordner mithilfe der Pfeil [e]/[r]/[q]/[w]-Tasten und drücken dann die [ENTER]-Taste. -
Seite 52: Zufallswiedergabe
—Fortsetzung Abspielen von CDs Zufallswiedergabe Wiederholungswiedergabe Bei der Zufallswiedergabe werden alle Titel auf der Disc Mit der Wiederholungswiedergabe können Sie eine in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. komplette CD oder einen Titel wiederholt anhören. Die Zufallswiedergabe kann auch zusammen mit der Die Wiederholungswiedergabe kann auch zusammen Wiederholungswiedergabe verwendet werden. -
Seite 53: Wiedergabe Ihres Ipod/Iphone/Ipad
Wiedergabe Ihres iPod/iPhone/iPad Hinweis: Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgänge, wenn • Wenn Sie Ihren iPod/iPhone/iPad mit einem USB- die Fernbedienung verwendet wird, es sei denn, es Kabel anschließen, empfehlen wir Ihnen, ein wird anders näher beschrieben. offizielles USB-Kabel der Apple Inc. zu verwenden. •... -
Seite 54: Über Bluetooth Wiedergeben
Tonausgabe erfolgt, schlagen Sie bitte in der • Alternativ dazu können Sie die Taste [ /LINE] Bedienungsanleitung des Bluetooth-fähigen Gerätes nach und wählen Sie dann das „Onkyo CR-245BT“ auf der Fernbedienung verwenden. als Gerät für die Audioausgabe. • Der CD-Receiver kann die Pairing-Information von Drücken Sie die Taste... -
Seite 55: Anhören Von Radioprogrammen
Anhören von Radioprogrammen Automatische Voreinstellung von FM- Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgänge, wenn die Fernbedienung verwendet wird, es sei denn, es Sendern (Auto Preset) wird anders näher beschrieben. Mit der Auto Preset-Funktion können Sie automatisch alle verfügbaren FM-Radiosender in Ihrer Gegend Auswahl von FM-Radiosendern voreinstellen. -
Seite 56: Manuelle Voreinstellung Von Fm-Sendern
—Fortsetzung Anhören von Radioprogrammen Hinweis: Manuelle Voreinstellung von FM- • Wenn Sie die [TUNER]-Taste auf der Fernbedienung Sendern drücken, während sich der CD-Receiver im Bereitschaftsmodus befindet, wird automatisch der Mit der Preset Write-Funktion können Sie einzelne FM- Sender wiedergegeben, den Sie beim letzten Mal Radiosender manuell voreinstellen. -
Seite 57: Wiedergabe Eines Usb-Flash-Laufwerks
Wiedergabe eines USB- Einstellen der Uhr Flash-Laufwerks Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgänge, wenn die Fernbedienung verwendet wird, es sei denn, es Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgänge, wenn wird anders näher beschrieben. die Fernbedienung verwendet wird, es sei denn, es wird anders näher beschrieben. Einstellen der Uhr Drücken Sie die Taste [iPod], um „iPod“... -
Seite 58: Verwendung Der Timer
Verwendung der Timer Dieser Abschnitt beschreibt die Vorgänge, wenn Verwenden Sie die Pfeil [q]/[w]-Tasten, um die Fernbedienung verwendet wird, es sei denn, es die Quelle zu wählen. Drücken Sie danach wird anders näher beschrieben. [ENTER]. Sie können die folgenden Quellen wählen: Der CD-Receiver verfügt über einen programmierbaren FM, CD, iPod (USB), LINE. -
Seite 59: Ein- Und Ausschalten Der Timer
—Fortsetzung Verwendung der Timer Anmerkung: Ein- und Ausschalten der Timer • Wenn der Timer den Receiver einschaltet, leuchtet die Wenn ein Timer programmiert wurde, können Sie ihn „SLEEP“-Anzeige auf. Wenn Sie eine Operation bei Bedarf aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie zum durchführen, erlischt die „SLEEP“-Anzeige. -
Seite 60: Fehlerbehebung
Lösung. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, sollten Sie den CD-Receiver zunächst zurücksetzen, bevor Sie sich an Ihren Onkyo-Händler wenden. Um den Receiver auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, schalten Sie ihn ein. Halten Sie die Previous [7]-Taste des CD-Receiver gedrückt und drücken Sie die [8 ON/STANDBY]-Taste. - Seite 61 —Fortsetzung Fehlerbehebung Die Audioausgabe der Lautsprecher ist unterbrochen oder es ist kein Ton zu hören. • Stellen Sie sicher, dass die Kontakte nicht verschmutzt sind. Reinigen Sie gegebenenfalls die Lautsprecherstecker. Reinigungsinformationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Lautsprecher. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Lautsprecherkabel nicht gebrochen oder beschädigt sind.
- Seite 62 —Fortsetzung Fehlerbehebung Der/das iPod/iPhone/iPad kann nicht aufgeladen werden. • Prüfen Sie, ob „iPod“ im Display des CD-Receivers angezeigt wird. Wenn „USB“ erscheint, schalten Sie den Verbindungsmodus auf iPod um (siehe Seite 21). • Überprüfen Sie die iPod/iPhon/iPad-Verbindung. • Je nach Zustand Ihres iPod/iPhone/iPad, kann der CD-Receiver den/das iPod/iPhone/iPad möglicherweise nicht aufladen.
- Seite 63 Stromverbrauch. Auch wenn sich der CD-Receiver im Bereitschaftsmodus befindet, wird Ihr iPod/iPhone/iPad aufgeladen. Onkyo haftet nicht für Schäden (z. B. die CD-Ausleihkosten), wenn die Überspielung aufgrund einer Funktionsstörung des Geräts missglückt. Stellen Sie vor der Aufnahme wichtiger Daten immer sicher, dass die gewünschten Daten tatsächlich aufgenommen werden.
-
Seite 64: Technische Daten
Technische Daten Verstärker Allgemein × Nennausgangsleistung (IEC) 2 Kanäle 15 W Stromversorgung AC 220 - 240 V, 50/60 Hz (6 Ω, 1 kHz, 2 Kanäle angesteuert) Leistungsaufnahme 30 W THD + N (Klirrfaktor + N) 10% (Nennleistung) Kein Ton Stromverbrauch 7,9 W 0,5% (1 kHz, 1W) (wenn kein iPod/iPhone aufgeladen... - Seite 65 Memo...
- Seite 66 Memo...
- Seite 67 Memo...
- Seite 68 1301, 555 Tower, No.555 West NanJin Road, Jin an, Shanghai, China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 http://www.cn.onkyo.com/ Y1208-2 SN 29401310A (C) Copyright 2012 Onkyo Corporation Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 1 3 1 0 A *...