Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
User Information
AEA111/1
Translation module
ENGLISH
1. Warranty information
•
In order to carry out installation correctly, we
strongly recommend this document is read very
carefully. This will ensure your own safety and
the operating reliability of the device.
•
Your device has been quality controlled, tested
and is ready for use. Please observe all warnings
and information which are marked either directly
on the device or specified in this document.
•
Warranty can only be claimed for components
supplied by SIKO GmbH. If the system is used
together with other products, there is no warranty
for the complete system.
•
Repairs should be carried out only at our works.
If any information is missing or unclear, please
contact the SIKO sales staff.
2. Identification
Please check the particular type of unit and type
number from the identification plate. Type number
and the corresponding version are indicated in the
delivery documentation.
e.g.
AEA111/1-0023
3. Kurzbeschreibung
The AEA111/1 is a translation module, which esta-
blishes a high-resolution magnetic absolute value
measuring system when used in combination with
AEA111/1
Datum 25.01.2008
version number
type of unit
the absolute sensor MSA111 and the magnetic
strip MBA111.
The following outputs are available: an RS-485-in-
terface (for device configuration or realization of
the SIKONETZ3 protocol (SN3) respectively), the
SSI interface and a 1VSS analog output (sin/cos).
4. Mounting instructions
For mounting, the degree of protection specified
must be observed. If necessary, protect the unit
against environmental influences such as sprayed
water, dust, knocks, extreme temperatures.
4.1 Mounting device
The AEA111/1 has been designed for mounting
on tophat rails (35x7,5) accord. to DIN 50022.
For mounting, snap the retainer onto the rail and
ensure that the locking is at the device's bottom
side. For dismounting press locking down.
Fig. 1: Installation
5. Electrical connection
•
Switch power off before any plug is inserted
or removed!!
•
Wiring must only be carried out with power off.
•
Provide standed wires with ferrules.
•
Check all lines and connections before switching
on the equipment.
•
To ensure flawless functioning of the device,
expert connection to potential equalization is
indispensable. To ensure this, a female connector
for receiving a 6,3mm tab is integrated in the
front plate of the AEA111/1. The connection
should be as short as possible.
Interference and distortion
All connections are protected against the effects
of interference. The location should be selected
to ensure that no capacitive or inductive in-
terferences can affect the encoder or the con-
nection lines! Suitable wiring layout and choice
Art.Nr. 84155
Änd. Stand 245/07
11
Werbung
