Bushnell ENGAGE LE1700SBL Bedienungsanleitung Seite 34

Grazie per aver acquistato il nuovo telemetro laser Bushnell® Engage™.
Nel presente manuale viene illustrato come utilizzare le funzioni del telemetro per ottimizzare l'esperienza di visione e come
prendersi cura di questo strumento. Prima di utilizzare il telemetro, leggere attentamente le istruzioni.
AVVERTENZA: come per qualsiasi dispositivo laser, non è consigliabile guardare direttamente le
emissioni per lunghi periodi di tempo con lenti di ingrandimento.
INTRODUZIONE
Il Bushnell® Engage™ è un telemetro laser premium ultracompatto dotato della più recente tecnologia digitale, in grado di fornire
letture della distanza precise da 5 a 1.554 metri (da 5 a 1.700 iarde) (per il modello LE1700SBL. La distanza massima è 1189 m/1300
iarde per il modello LE1300SBL). Con dimensioni di 3,8 x 11,2 x 7,6 cm e un peso di 170 g, il Engage™ è in grado di garantire
l'acquisizione del bersaglio in tempi estremamente rapidi, con una precisione di +/- 1 metro alla distanza massima. Il telemetro
laser Engage è dotato della tecnologia ARC™ brevettata di Bushnell (compensazione dell'angolazione con Intelligenza balistica),
un nuovo motore di mira, letture e reattività più uniformi, un brillante display LCD con trasmissione della luce più elevata e struttura
resistente all'acqua (IPX4), oltre al rivestimento EXO™ Barrier Coating sulle ottiche.
*Nota: è possibile ottenere distanze massime maggiori o minori a seconda delle proprietà rifl ettenti del bersaglio particolare e delle
condizioni ambientali presenti nel momento in cui viene misurata la distanza di un oggetto. Il colore, la fi nitura della superfi cie, la
dimensione e la forma del bersaglio infl uiscono sul potere rifl ettente e sulla distanza. Quanto più chiaro è il colore, tanto maggiore
è la distanza. Ad esempio, il bianco è un colore estremamente rifl ettente e consente distanze maggiori rispetto al nero, che è il
colore meno rifl ettente. Una fi nitura brillante fornisce una distanza maggiore rispetto a una opaca. Un bersaglio piccolo è più diffi cile
da misurare rispetto a un bersaglio più grande. Anche l'angolazione rispetto al bersaglio infl uisce sulla misurazione. Mirare a un
bersaglio a un'angolazione di 90° (quando la superfi cie del bersaglio è perpendicolare al percorso aereo degli impulsi di energia
emessi) offre un buon campo di mira, mentre un'angolazione molto stretta permette un campo di mira limitato. Inoltre, le condizioni
di luce (ad esempio la quantità di luce solare) infl uiscono sulle capacità di mira dell'unità. Minore è il livello di luce (ad esempio con
cielo nuvoloso), maggiore è la capacità di mira massima dell'unità. Viceversa, giornate molto soleggiate riducono la capacità di mira
massima dell'unità.
DESCRIZIONE DELLA TECNOLOGIA DIGITALE IMPIEGATA
Il telemetro laser Engage emette impulsi di energia a raggi infrarossi, invisibili, ma sicuri per la vista. Il microprocessore del telemetro
Engage permette di ottenere sempre letture immediate e precise. La sofi sticata tecnologia digitale calcola istantaneamente le
distanze misurando l'intervallo necessario a ciascun impulso emesso per raggiungere il bersaglio e ritornare al telemetro.
OCULARE
GUIDA ALLE PARTI
ATTIVAZIONE DELLA BATTERIA/INDICATORE DURATA DELLA BATTERIA
Prima del primo utilizzo: rimuovere il coperchio del vano batteria sollevando l'apposita linguetta
e ruotando in senso antiorario. Rimuovere e smaltire il disco di plastica rosso che copre il terminale
positivo della batteria, quindi riposizionare il coperchio della batteria. NOTA: si consiglia di
sostituire la batteria al litio CR2 da 3 volt almeno una volta ogni 12 mesi. Inserirla nel vano iniziando
dal lato negativo.
34
PULSANTE MODE
PULSANTE POWER/FIRE
VANO BATTERIE
COPERCHIO
ITALIANO
LENTE OBIETTIVO OCULARE
TRASMETTITORE/RICEVITORE LASER
LENTI