Braun Age Precision Handbuch Seite 15

Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas
El equipo PRT2000 está indicado para usar en el entorno electromagnético que se especifi ca a
El cliente o el usuario del equipo PRT2000 deben asegurarse de que se utiliza en dicho entorno.
Prueba de emisiones Cumplimiento
Emisiones de RF
Grupo 1
CISPR 11
Emisiones de RF
Clase B
CISPR 11
Emisiones armónicas,
No aplicable
IEC 61000-3-2
Fluctuaciones y par-
No aplicable
padeos de la tensión
Cálculo de la distancia de separación respecto a equipos de soporte no vital
(cumplimiento 3 Vrms/3 V/m)
Distancia de separación según la frecuencia del transmisor (m)
De 150 kHz a 80 MHz
Potencia nominal
en bandas ISM
máxima de salida del
transmisor (W) 3,5
d = [
V
1
0,01 /
0,1 /
1 /
10 /
100 /
28
continuación.
Entorno electromagnético: guía
El equipo electromédico (EEM) utiliza energía de
RF solamente para su funcionamiento interno.
Por tanto, sus emisiones de RF son muy bajas y es
improbable que causen alguna interferencia en el
equipo electrónico cercano.
Conforme
El equipo electromédico (EEM) se
alimenta exclusivamente con pilas.
De 80 MHz a De 800 MHz a
800 MHz
3,5
] P d = [ ] P d = [
E
1
0,12
0,38
1,2
3,8
12
El equipo PRT2000 está indicado para su uso en el entorno electromagnético que se especifi ca
El cliente o el usuario del equipo PRT2000 deben asegurarse de que se utiliza en dicho entorno.
Prueba de inmunidad
Descarga electros-
tática (ESD, por sus
siglas en inglés)
IEC 61000-4-2
RF radiada
IEC 61000-4-3
RF conducida
IEC 61000-4-6
2,5 GHz
7
] P
E
1
Transitorio eléctrico
0,23
rápido
0,73
IEC 61000-4-4
2,3
Sobretensión
7,3
IEC 61000-4-5
23
Campo magnético
de la frecuencia de la
línea eléctrica
IEC 61000-4-8
Caídas de tensión,
las interrupciones
cortas y variaciones de
tensión en las líneas de
entrada de suministro
eléctrico
IEC 61000-4-11
Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
a continuación.
Nivel de ensayo Nivel de
IEC 60601 conformidad
±6 kV contacto
Conforme
±8 kV aire
3 V/m, de 80 MHz
Conforme
a 2,5 GHz
No aplicable
3 Vrms, de
150 kHz
(sin cableado
a 80 MHz
eléctrico)
±2 kV línea
eléctrica
No aplicable
±1 kV líneas E/S
±1 kV
diferencial
No aplicable
±2 kV común
3 A/m Conforme
Caída
>95 % 0,5 ciclos
Caída
60 % 5 ciclos
No aplicable
Caída
70% 25 ciclos
Caída 95 % 5 s.
Entorno electromagné-
tico: guía
El suelo debe ser de madera,
cemento o cerámica. Si
el suelo está cubierto
con material sintético, la
humedad relativa debe ser al
menos del 30 %.
Las intensidades del campo
fuera de la ubicación
blindada de los transmisores
fi jos de RF, según lo
determinado por un estudio
electromagnético del centro,
deben ser inferiores a 3 V/m.
Se pueden producir
interferencias en los
alrededores del equipo
marcado con el siguiente
símbolo:
Arriba se proporciona el
cálculo de la distancia
de separación. Si se sabe
que hay un transmisor, se
puede calcular la distancia
específi ca utilizando las
ecuaciones
El equipo electromédico
(EEM) se
alimenta exclusivamente
con pilas.
Los campos magnéticos
de la frecuencia de la línea
eléctrica deben estar a los
niveles característicos de un
lugar típico en un entorno
hospitalario o comercial
típico.
El equipo electromédico
(EEM) se
alimenta exclusivamente
con pilas.
29