TIMER PLAYBACK/TIMER RECORDING
LECTURE MINUTEE/ENREGISTREMENT MINUTE
STANDBY/ON ae
CLOCK appears
CLOCK apparait
8. Turn power off.
8. Mettez l'appareil hors tension.
The system enters the STANDBY mode.
Le systéme entre en mode STANDBY (veille).
9. Press the TIMER REC/WAKE-UP button so that
9. Appuyez sur la touche TIMER REC/WAKE-UP
"WAKE UP' is displayed.
pour afficher "WAKE UP".
The system automatically enters the check mode and the set
Le systéme entre automatiquement en mode vérification et les
contents are displayed. The timer indicator (@) lights on the
réglages apparaissent. Le voyant réveil (@)) s'allume a !'écran.
display.
Le réglage est terminé.
Set up is complete.
Pour réinitialiser (remettre a zéro)
To reset
Appuyez sur la touche TIMER/WAKE-UP, lorsque le voyant réveil
Press the TIMER REC/WAKE-UP button when the timer indicator
(®) est allumé.
(Q) is lit.
REMARQUES :
has priority.
e
Le réveil est réinitialisé si vous appuyez sur la touche TIMER
@ The timer is reset when the TIMER button is pressed during its
pendant que le réveil fonctionne.
used at the same time.
83
<AR E7140>
En/Fr