Bosch 35 BCE Originalbetriebsanleitung Seite 277

OBJ_BUCH-716-004.book Page 277 Tuesday, August 23, 2011 3:50 PM
Brižljiva uporaba i ophođenje s električnim alatima
Ne preopterećujte uređaj. Za vaš rad koristite za to
predviđen električni alat. S odgovarajućim električnim
alatom radit ćete bolje i sigurnije u navedenom području
učinka.
Ne koristite električni alat čiji je prekidač neispravan.
Električni alat koji se više ne može uključivati i isključivati
opasan je i mora se popraviti.
Izvucite utikač iz mrežne utičnice i/ili izvadite aku-
bateriju prije podešavanja uređaja, zamjene pribora ili
odlaganja uređaja. Ovim mjerama opreza izbjeći će se
nehotično pokretanje električnog alata.
Električni alat koji ne koristite spremite izvan dosega
djece. Ne dopustite rad s uređajem osobama koje nisu s
njim upoznate ili koje nisu pročitale ove upute.
Električni alati su opasni ako s njima rade neiskusne osobe.
Održavajte električni alat s pažnjom. Kontrolirajte da li
pomični dijelovi uređaja besprijekorno rade i da nisu
zaglavljeni, da li su dijelovi polomljeni ili tako oštećeni
da se ne može osigurati funkcija električnog alata. Prije
primjene ove oštećene dijelove treba popraviti. Mnoge
nezgode imaju svoj uzrok u slabo održavanim električnim
alatima.
Rezne alate održavajte oštrim i čistim. Pažljivo
održavani rezni alati s oštrim oštricama manje će se
zaglaviti i lakše se s njima radi.
Električni alat, pribor, radne alate, itd. koristite prema
ovim uputama i na način kako je to propisano za
poseban tip uređaja. Kod toga uzmite u obzir radne
uvjete i izvođene radove. Uporaba električnih alata za
druge primjene nego što je to predviđeno, može dovesti do
opasnih situacija.
Servisiranje
Popravak vašeg električnog alata prepustite samo
kvalificiranom stručnom osoblju ovlaštenog servisa i
samo s originalnim rezervnim dijelovima. Na taj će se
način osigurati da ostane sačuvana sigurnost uređaja.
Upute za sigurnost za lančane pile
Dok pila radi držite sve dijelove tijela dalje od lanca
pile. Prije startanja pile provjerite da lanac pile ne
može dodirnuti dijelove tijela. Kod rada sa lančanom
pilom jedan trenutak nepažnje može dovesti do zahvaćanja
odjeće ili dijelova tijela od lančane pile.
Lančanu pilu uvijek držite sa desnom rukom na
stražnjoj ručci i sa lijevom rukom na prednjoj ručci.
Čvrsto držanje lančane pile u obrnutom radnom položaju
povećava opasnost od ozljeda i ne smije se koristiti.
Električni alat držite samo na izoliranim površinama
zahvata, budući da lanac pile može doći u dodir sa
skrivenim električnim vodovima ili s vlastitim
priključnim kabelom. Kontakt lanca pile s električnim
vodom pod naponom, metalne dijelove uređaja može
staviti pod napon i dovesti do strujnog udara.
Nosite zaštitne naočale i štitnike za sluh. Preporučuju
se ostala sredstva zaštite za glavu, ruke, noge i stopala.
Odgovarajuća zaštitna odjeća umanjuje opasnost od
Bosch Power Tools
ozljeda od letećeg materijala nastalog rezanjem i od
slučajnog dodira lanca pile.
Sa lančanom pilom ne radite na stablu. Kod rada lančane
pile na jednom stablu postoji opasnost od ozljeda.
Uvijek pazite na čvrsti i stabilan položaj tijela i lančanu
pilu koristite uvijek samo kada stojite na čvrstoj,
sigurnoj i ravnoj podlozi. Klizava podloga ili nestabilna
površina stajanja, kao i rad na ljestvama, mogu dovesti do
gubitka ravnoteže ili do gubitka kontrole nad lančanom
pilom.
Kod rezanja prednapregnutih grana treba obratiti
pozornost da će se one nakon odrezivanja odbaciti
natrag pod djelovanjem upetosti. Kada se oslobodi
prednaprezanje u vlaknima drva, upeta grana može udariti
u osobu koja radi sa pilom i/ili pila se ovoj osobi može
istrgnuti iz ruke.
Budite posebno oprezni kod rezanja niskog grmlja i
mladog drveća. Tanki materijal bi se mogao zaplesti u
lanac pile i omotati se oko vas ili vas izvesti iz ravnoteže.
Lančanu pilu nosite za prednju ručku i u isključenom
stanju i lančanu pilu držite odmaknutu od tijela. Kod
transporta ili spremanja lančane pile uvijek treba
navući zaštitni pokrov. Pažljivim rukovanjem sa
lančanom pilom smanjuje se vjerojatnost dodira sa lancem
pile koji je u pokretu.
Pridržavajte se uputa za podmazivanje, natezanje
lanca i zamjenu pribora. Nestručno nategnut ili
podmazan lanac može puknuti ili povećati opasnost od
povratnog udara.
Ručku održavajte suhom, čistom i bez ulja i masnoća.
Zamašćene nauljene ručke su klizave i dovode do gubitka
kontrole nad lančanom pilom.
Piliti samo drva. Lančanu pilu ne koristiti za radove za
koje nije predviđena. Primjer: Lančanu pilu ne koristite
za rezanje plastike, ziđa ili građevnih materijala koji
nisu od drva. Primjena lančane pile za radove koji nisu za
određenu namjenu, može dovesti do opasnih situacija.
Uzroci i izbjegavanje povratnog udara:
– Povratni udar može se pojaviti kada vrh vodilice dodirne
neki predmet ili kada se drvo savije i ukliješti lanac pile u rezu.
– Dodir sa vrhom vodilice može u nekim slučajevima dovesti
do neočekivane reakcije usmjerene prema natrag, kod čega
će se vodilica odbiti prema gore i u smjeru osobe koja radi sa
pilom.
– Zaglavljivanje lanca pile na gornjem rubu vodilice, može
vodilicu brzo odbaciti natrag u smjeru osobe koja radi sa
pilom.
– Svaka od ovih reakcija može dovesti do gubljenja kontrole
nad pilom i možda do teških ozljeda. Ne pouzdajte se
isključivo u sigurnosnu napravu ugrađenu na lančanoj pili. Kao
korisnik lančane pile trebate poduzeti različite mjere da bi
mogli raditi bez nezgoda i ozljeda.
Povratni udar je rezultat pogrešne ili nepravilne uporabe
električnog alata. On se može spriječiti prikladnim mjerama
opreza koje su opisane u daljnjem tekstu:
Hrvatski | 277
1 609 929 V11 | (23.8.11)