Abb. 8 / Fig. 8
Abb. 9 / Fig. 9
10
8
7
1
2
3
Deutsch
Legende (Abb. 8)
Haltewinkel (bei alten Armaturen
1
Haltewinkel unbedingt wieder
verwenden)
2
Verschlussstopfen G ½
3
Flachdichtung
Doppelnippel G ½
4
5
3-Wege-Absperrung
1
6
Flachdichtung
7
Befestigungsschraube
2
8
Spritzwasserschutz
3
4
English
5
6
Legend (Abb. 8)
Mounting bracket (re-use mounting
1
bracket without fail with old tap units)
Drain plug G ½
2
Gasket
3
Double nipple G ½
4
5
Three-way shut-off
Gasket
6
7
Fixing screw
Splash protection
8
Deutsch
Legende (Abb. 9)
Steuerleitung
1
2
Steuerkontakt
Lastabwurfrelais
3
English
Legend (Fig. 9)
Control line
1
Control contact
2
Load-shedding relay
3