G
Read installation and operating instructions in their
entirety before installing the high-efficiency pump
kit
The installation and operating instructions, as well
as other valid documents must remain with the
user of the system
Content
1. General information....................................... 9
2. Safety notes .................................................. 9
3. Models .........................................................10
4. Transport, storage and packaging .............. 11
5. Installation ....................................................11
6. Operation..................................................... 13
7. Maintenance................................................ 14
8. Removal and disposal ................................. 14
9. General conditions of sales and delivery .....15
1 General information
1.1 Information
regarding
operating instructions
These installation and operating instructions serve
the installer to install the high-efficiency pump kits
professionally and to put it into operation.
Other valid documents – manuals of all system
components as well as valid technical rules – must
be observed.
1.2 Keeping of documents
These installation and operating instructions should
be kept by the user of the system.
1.3 Copyright
The installation and operating instructions are
copyrighted.
1.4 Symbol explanation
Safety guidelines are displayed by symbols. These
guidelines are to be observed to avoid accidents,
damage to property and malfunctions.
For an overview of our global presence
visit www.oventrop.de.
"Regumaq XH", "Regucor WH and WHS"
Installation and operating instructions for the specialised installer
installation
and
Valves, controls + systems
High-efficiency pump kits
DANGER
imminent dangerous situation which will lead to death
or serious injury if the safety guidelines are not
observed.
WARNING
possible dangerous situation which may lead to death
or serious injury if the safety guidelines are not
observed.
CAUTION
possible dangerous situation which may lead to minor
or moderate injury if the safety guidelines are not
observed.
NOTICE
damage to property which may occur if the safety
guidelines are not observed.
2 Safety notes
At the time of development, the high-efficiency pump
kits were designed and manufactured according to
the valid, approved rules of technology and are
fail-safe. The application of the appliances may,
however, include certain dangers if they are not used
properly or correctly.
2.1 Correct use
Safety in operation is only guaranteed if the high-
efficiency pump kits are used correctly.
The design intent of the appliances is as spare parts
for the Oventrop hydronic fresh water stations.
Any use of the high-efficiency pump kits outside the
above application will be considered as non-compliant
and misuse. Claims of any kind against the
manufacturer and/or his authorised representatives,
regarding damages caused by incorrect use cannot
be accepted.
The observance of the installation and operating
instructions is part of the compliance terms.
Subject to technical modifications without notice.
138104880
09/2014
DANGER
indicates
WARNING
indicates
CAUTION
indicates
NOTICE indicates a possible
an
a
a
9