D
Vor dem Einbau der Ersatzteil-Sets die Einbau-
und Betriebsanleitung vollständig lesen
Die Einbau- und Betriebsanleitung sowie alle mit-
geltenden Unterlagen an den Anlagenbetreiber
weitergeben
Inhalt
1. Allgemeines ...................................................... 1
2. Sicherheitshinweise .......................................... 1
3. Ausführungen ...................................................2
4. Transport, Lagerung und Verpackung .............. 3
5. Montage.............................................................3
6. Betrieb .............................................................. 5
7. Wartung und Pflege .......................................... 5
8. Demontage ....................................................... 5
9. Allgemeine Bedingungen
für Verkauf und Lieferung ..................................6
1 Allgemeine Hinweise
1.1 Informationen zur Einbau- und Betriebsanlei-
tung
Diese Einbau- und Betriebsanleitung dient dem ge-
schulten Fachpersonal dazu, den Nachrüstsatz fach-
gerecht zu installieren und in Betrieb zu nehmen.
Mitgeltende Unterlagen – Anleitungen aller Anlagen-
komponenten sowie geltende technische Regeln –
sind einzuhalten.
1.2 Aufbewahrung der Unterlagen
Diese Einbau- und Betriebsanleitung ist vom Anla-
genbetreiber zum späteren Gebrauch aufzubewah-
ren.
1.3 Urheberschutz
Die Einbau- und Betriebsanleitung ist urheberrechtlich
geschützt.
1.4 Symbolerklärung
Hinweise zur Sicherheit sind durch Symbole gekenn-
zeichnet. Diese Hinweise sind zu befolgen, um Unfälle,
Sachschäden und Störungen zu vermeiden.
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon
+49 (0)29 62 82-0
Telefax
+49 (0)29 62 82-400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet
www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner
finden Sie unter www.oventrop.de.
Premium Armaturen + Systeme
Ersatzteil Sets HE-Pumpe
„Regumaq XH", „Regucor WH und WHS"
Einbau- und Betriebsanleitung für Fachpersonal
GEFAHR
mittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder
zu schweren Verletzungen führen wird, wenn die
Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
WARNUNG
möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod
oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn die
Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
VORSICHT
möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu ge-
ringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann,
wenn die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt wer-
den.
CHTUNG
che Sachschäden hin, welche entstehen können, wenn
die Sicherheitsmaßnahmen nicht befolgt werden.
2 Sicherheitshinweise
Die Ersatzteil-Sets sind zum Zeitpunkt seiner Entwick-
lung nach geltenden, anerkannten Regeln der Technik
entwickelt und hergestellt worden und gelten als be-
triebssicher. Es können von der Anwendung der Ge-
räte jedoch Gefahren ausgehen, wenn die Geräte von
nicht fachgerecht ausgebildeten Personen unsach-
gemäß oder nicht bestimmungsgemäß verwendet
wird.
2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemä-
ßer Verwendung des Ersatzteil-Sets gewährleistet.
Die Geräte dienen ausschließlich als Ersatzteile der
hydraulischen Frischwasserstationen von Oventrop.
Jede darüber hinausgehende und/oder andersartige
Verwendung der Geräte ist untersagt und gelten als
nicht bestimmungsgemäß.
Ansprüche jeglicher Art gegen den Hersteller und/oder
seine Bevollmächtigten wegen Schäden aus nicht be-
stimmungsgemäßer Verwendung können nicht aner-
kannt werden.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt auch
die korrekte Einhaltung der Einbau- und Betriebsan-
leitung.
Technische Änderungen vorbehalten.
138104880
08/2014
GEFAHR weist auf eine un-
WARNUNG weist auf eine
VORSICHT weist auf eine
ACHTUNG weist auf mögli-