Werbung
Uso dell'utensile
Italian
Se il pacco batterie è
eccessivamente caldo,
la spia rossa dovrebbe
smettere di lampeggiare
una volta diminuita la tem-
peratura. Se il problema
riguarda lo stato di carica,
la spia rossa dovrebbe
smettere di lampeggiare
una volta aumentata la
tensione, in genere dopo
30 minuti. Se dopo un'ora
la spia rossa lampeggia
ancora significa che il
pacco batterie è difettoso e
Authorized
Service
Center
va sostituito. L'accensione
della spia verde indica che
il pacco batterie è comple-
tamente carico o che è
attiva la modalità di carica
lenta, per mantenere lo
stato di carica del pacco
batterie. La spia gialla
accesa e quella rossa
lampeggiante indicano
che il pacco batterie è
difettoso. Per il controllo o
la sostituzione riportare il
pacco batterie al Centro
di assistenza autorizzato
SENCO più vicino.
Completata la carica del
pacco batterie, la spia
rossa si spegne e si ac-
cende la spia verde.
La ricarica del pacco
batterie richiede 1 ora, in
condizioni d'uso normali.
In caso il pacco batterie
sia completamente sca-
rico sarà necessario un
tempo di carica minimo di
1 ora, 1 ora e mezzo.
Durante la ricarica il
pacco batterie si scalda
leggermente. Ciò è nor-
male e non indica alcun
problema.
Smaltimento della
Per proteggere le risorse
naturali, riciclare o smalt-
ire adeguatamente le
batterie. Questo prodotto
contiene nichel-cadmio.
Per informazioni sulle
strutture di riciclaggio e/o
smaltimento, rivolgersi
all'azienda di nettezza
urbana locale.
All manuals and user guides at all-guides.com
Operación de la Herramienta
Español
Si el conjunto de batería
está caliente, la luz roja
dejará de parpadear se
iluminará fija una vez que el
conjunto de batería se haya
enfriado. Si el conjunto de
batería está muy descar-
gado, la luz roja dejará de
parpadear y se iluminará
fuja después de que aumen-
te el voltaje, normalmente
transcurridos 30 minutos. Si
después de una hora la luz
roja continúa parpadeando,
indica que el conunto de
batería está defectuoso y
debe ser reemplazado. La
luz verde encendida indica
que el conjunto de batería
está completamente carga-
do o en el modo de carga
lenta para mantener la carga
del conjunto de batería.
La luz amarilla encendida
y la luz roja parpadeando
indican que el conjunto de
baterías está defectuoso.
Lleve el conjunto de batería
al Centro de Servicio
Autorizado de SENCO más
cercano para su verificación
o reemplazo.
Cuando el conjunto de
batería esté completamen-
te cargado, la luz roja se
apagará y se encenderá la
luz verde.
Después del uso normal,
se requiere 1 hora de
tiempo de carga para que
el conjunto de batería se
cargue completamente. Se
requiere un tiempo mínimo
de carga de 1 hora a 1,5
horas para recargar un
conjunto de batería com-
pletamente descargado.
El conjunto de batería se
sentirá ligeramente caliente
al tacto durante la carga.
Esto es normal y no indica
que existe un problema.
Desecho de la
batteria
A fin de proteger los recur-
sos naturales, por favor re-
cicle la batería o deséchela
de forma apropiada. Este
producto contiene níquel-
cadmio. Solicite a la auto-
ridad local desechos de
residuos información sobre
las opciones disponibles de
reciclado ido desecho.
batería
48
Werbung
