neofeu NEO020 Bedienungsanleitung Seite 9

En cas de doute sur le bon état ou sur le fonctionnement de
l'appareil, retourner celui-ci au constructeur ou le faire parvenir à
une personne compétente pour sa maintenance.
• Etat du témoin de chute si présent sur l'appareil (#4)
• Etat général :
• Carter : Absence de déformation, chocs, fentes, corrosion, bon
état des éléments d'assemblage.
• Identification : Lisibilité des références, du mode d'emploi, de la
date du prochain contrôle.
• Longe :
• Etat de la longe : Absence de déformation, coupure, effilochage,
Ce produit est conforme au Règlement 2016/425. Il répond aux exigences de la norme harmonisée EN360 : 2002. La
déclaration de conformité est disponible sur : www.neofeu.com.
Organisme notifié pour l'examen UE de type :
Apave Exploitation France SAS (n°0082) - 6 Rue du Général Audran - 92412 COURBEVOIE cedex - France.
Organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la production :
AFNOR CERTIFICATION (N°0333) - 11, rue Francis de Pressensé - FR 93571 LA PLAINE SAINT DENIS Cedex
TABLE KEY (#1.1 - #1.2):
Model
1 - Lanyard type: C = Steel cable; D = Dyneema strap; E =
Polyester strap; SA = Energy absorber with a polyamide and
polyester tear strap.
2 - Lanyard length in metres : Minimum and maximum length of
each model.
3 - Lanyard cross-section: Diameter of the cable or width of the
strap in mm.
4 - Housing material: P = Plastic; S = Steel; AL = Aluminium.
5 - Fall indicator :
T1 = Fall indicator integrated to the connector.
T2 = Fall indicator integrated to the end of the lanyard.
6 - Swivel hook :
E1 = Optional swivel hook on connector.
E2 = Swivel hook on daisy chain connector.
E3 = Swivel hook on securing ring.
E4 = Swivel hook on connector and securing ring.
7 - Capacity (kg/lb) : Maximum weight of the equipped user.
8 - Clearance (m) Vertical: Required distance from the ground in
metres below the user's feet.
9 - Horizontal use : YES or NO. If so, refer to Horizontal use
specific paragraph.
10 - Horizontal minimum clearance (m) : Required distance
from the ground below the user's feet in the specific case of
horizontal use.
11 - Integrated rescue : Retractable type fall arrester with
integrated rescue system. If so, refer to specific paragraphs.
12 - Use of factor 2: YES or NO.
13 - Clearance for use of factor 2 (m): Floor clearance required
under the user's feet especially when using factor 2.
14 - Normative references : References to the standards and
technical specifications used.
15 - Use in inverted position: YES or NO. If so, the SRL block can
be connected directly to a fall arrest point on the harness.
FALL ARRESTER MARKING (#2):
a - Ref: product reference.
b - Manufacturer's identifier.
c - S/N: Serial number (Manufacturing date – Manufacturing
batch)
attaque des fibres.
• Etat de la boucle d'accrochage sur le connecteur.
• Mousqueton automatique (si présent) : Pas de déformation,
manœuvre libre du linguet et de son verrou.
• Enclenchement : En tirant d'un coup « sec » sur la longe,
l'antichute doit en bloquer la sortie et laisser entendre un
claquement dû à l'enclenchement du cliquet de blocage. Cela
quel que soit le niveau de déroulement de la longe.
• Rappel de la longe : Le rappel de la longe doit avoir lieu sans
freinage quel que soit le niveau de déroulement de la longe.
d - Bar code.
e - Product standard.
f - Contact address.
g - Date of manufacture.
h - Expiry date (only for retractable fall arresters with a Dyneema
webbing lanyard cf. #1-1 = D and #1-1 = E).
i - Cable/webbing length.
PICTOGRAMS OF USEV (#3):
1 - Pre-use visual inspection.
2 - Do not release the lanyard. Ensure that the lanyard is secure
before use.
3 - Use the authorised anchor on the fall arrester harness.
4.A - Maximum weight authorized at 100 kg.
4.B - Maximum weight authorized at 140 kg.
5 - Usable anchor point.
6 - Restrict the pendulum effect.
7 - Do not use above movable materials.
8 - Do not load the cable reel on an edge.
9.A - Horizontal use tested.
9.B - Do not employ for a horizontal use – Use only vertically.
10 - Do not modify the device.
11 - Temperature of use.
12 - Store in a protected area.
13 - Dated label.
14 - CE Marking / Notified body no.
15 - Follow the instructions for use.
16 - Tested in configuration factor 2
WARNING :
- Medical Conditions.
Given the fall hazards associated with work at height, it is
necessary to remind that only people in good health and physical
condition can participate. Work at height requires concentration,
thus are excluded people subject to vertigo, agoraphobia, under
medication including tranquillizers, or under the influence of
alcohol or drugs.
If any doubt, consult your GP before working on height.
In the event of a fall, it is important to keep your self-control, not
to panic so as to limit as much as possible harmful issues, and to
avoid further accident.
9