Silvercrest KH 2381 Bedienungsanleitung Seite 63

• The operations for playing files, function exactly
the same as for MP3-CDs.
• If the device is in a different mode (CD, Radio,
AUX or USB), you can select the card reader
LD/MD
with the button (
control).
Record function
Note:
Please observe the legal regulations valid in
your place of residence regarding the duplica-
tion of copyrighted works (COPY ERROR). In
case of doubt please consult a specialist in
your area.
Copy-protected audio CDs cannot be overwritten
with this device!
Recording from audio CDs
With your car radio you can record files from the
CD player to an external USB data carrier or an
SD/MMC card.
• While in CD mode, hold the
pressed.
The notice USB ALL appears (When the recording
target is SD/MMC, MMC ALL appears).
SCAN/REC
• Press the button multiple times to select
either the recording option USB ALL/MMC ALL
(Record all titles) or USB ONE/MMC ONE (Re-
cord one title).
• Start recording by pressing the button
BAND/ENTER
( on the remote control).
The audio file is now saved to the data carrier in the
format set beforehand (MP3 or WMA, see "Settings
for the multi controller -> REC - Recording format"). At
the beginning of the recording the notice RECORD
appears in the display.
After that the recording is characterized by a
prefixed "R".
All manuals and user guides at all-guides.com
MODE/LOUD
on the remote
SCAN/REC
button
BD/ENT
Note
When the USB data carrier is full the recording
automatically switches to the card reader, so
long as a memory card is inserted.
• To stop recording, press the button
BAND/ENTER
( on the remote control) again. The dis-
play changes to indicate the recording source
and the recording is saved.
You can play back the file by switching to the USB
or SD/MMC mode by pressing the button
MODE/LOUD
( on the remote control) and then loading
the corresponding title from the data carrier.
Copying MP3 files
You can copy individual titles from an MP3-CD to
the external USB data carrier or an SD/MMC
memory card.
• During playback of a title from an MP3-CD,
SCAN/REC
hold down the
Depending on the inserted data carrier, either
COPY MMC or COPY USB appears in the display.
SCAN/REC
• Press the
either the copy option COPY USB (copy to a
USB data carrier) or COPY MMC (copy to an
SD/MMC memory card).
• Start the copy process by pressing the button
BD/ENT BAND/ENTER
(
During the copy process, COPY appears in the
display and a percentage indicator from 00 - 100
shows the copying progress. After the notice COPY
100 the copying process is ended and playback of
the MP3 title continues.
Recording from the radio or audio input
With your radio you can also record data from the
radio and/or the audio input to a USB memory
stick or a memory card.
• Insert a memory medium in the card slot or USB
port and press the button
the remote control) to select radio mode or AUX
mode.
- 61 -
BD/ENT
LD/MD
button.
button several times to select
on the remote control).
LD/MD MODE/LOUD
( on