Werbung
Think
™
EN - Smart. Simple. Sustainable. A chair intelligent enough
to understand how you sit, and adjust itself intuitively. A chair
thoughtful enough to measure, and minimize, its lifelong
impact on the environment. It's almost as if the chair could
think. It's smart, simple, and sustainable.
FR - Simple. Intelligent. Durable. Un siège assez intelligent
pour comprendre la manière dont chaque utilisateur s'assoit
et qui s'adapte intuitivement en conséquence.
Un siège conçu pour mesurer et minimiser son impact à
long terme sur l'environnement. C'est comme si le siège
pouvait penser. C'est simple, intelligent et durable.
IT - Smart. Semplice. Sostenibile. Una sedia intelligente
quanto basta per capire come ti siedi, e per adeguarsi in
modo intuitivo. Una sedia attenta quanto basta per misurare –
e minimizzare – l'impatto permanente sull'ambiente. È quasi
come se la sedia sia capace di pensare. È smart, semplice
e sostenibile.
Back tension with Variable Back Stop
Tension de basculement additionnelle et limitateur de basculement
Härteregulierung und Neigungsbegrenzung der Rückenlehne
Kantelspanning en variabele stand rugleuning
Tensione spalliera con Ferma-spalliera variabile
Tensión de basculación adicional y limitador de basculación
Tensão da basculação e limitador de basculação
Регулировка натяжения спинки с фиксацией в разных положениях
DE - Intelligent. Benutzerfreundlich. Nachhaltig. Es ist
beinahe so als könnte dieser Stuhl denken. Er versteht, wie
Sie sitzen und stellt sich dementsprechend auf den Nutzer ein.
Dabei minimiert er über den gesamten Lebenszyklus hinweg
seine Auswirkungen auf die Umwelt. Er ist intelligent,
benutzerfreundlich und nachhaltig.
NL - Slim. Eenvoudig. Duurzaam. Een stoel intelligent
genoeg om te begrijpen hoe de gebruiker zit en zich intuïtief
aan te passen. Een stoel zorgzaam genoeg om zijn impact op
het milieu gedurende de levenscyclus te meten en beperkt te
houden. Alsof de stoel zelf kan denken. Hij is slim, eenvoudig
en duurzaam.
Seat depth adjustment
Profondeur d'assise
Sitztiefe
Zitdiepte verstelling
Profondità del sedile
Profundidad del asiento
Profundidade do assento
Регулировка глубины сиденья
Seat height adjustment
Hauteur d'assise
Sitzhöhenverstellung
Zithoogte verstelling
Altezza del sedile
Altura del asiento
Altura do assento
Регулировка высоты сиденья
Werbung
