Werbung
Assembly Steps / Schritte zur Montage
/ Étapes de Montage / Pasos de Montaje
/ Passi di Montaggio / Etapy montażu
1
EN
After laying the vertical panel
flat, assemble the storage
module, and then put the
storage module into the
vertical panel as a whole, and
tighten the corresponding
holes with nuts.
Nachdem Sie die vertikale Platte flach hingelegt haben, montieren Sie
DE
das Aufbewahrungsmodul, setzen das Aufbewahrungsmodul als
Ganzes in die vertikale Platte und ziehen die entsprechenden Löcher
mit Muttern fest.
Après avoir posé le panneau vertical à plat, assemblez le module de
FR
stockage, puis insérez le module de stockage dans l'ensemble du
panneau vertical et serrez les trous correspondants à l'aide d'écrous.
Después de colocar el panel vertical plano, monte el armario de
ES
almacenamiento y, a continuación, instale el armario de
almacenamiento como un todo en los orificios correspondientes en el
panel vertical, apriete con las tuercas.
IT
Dopo aver posato il pannello verticale in piano, assemblare il modulo
di archiviazione, quindi inserire il modulo di archiviazione nel pannello
verticale nel suo complesso e serrare i fori corrispondenti con i dadi.
Połóż pionowy panel płasko na ziemi. Zmontuj moduł do
PL
przechowywania, a następnie przymocuj cały moduł do pionowego
panelu. Dokręć nakrętki w odpowiednich otworach.
10
2
Align the vertical panel on the other side and tighten it with nut.
EN
DE
Richten Sie die vertikale Platte auf der anderen Seite aus und
ziehen Sie sie mit der Mutter fest.
Alignez le panneau vertical de l'autre côté et serrez-le à l'aide d'un
FR
écrou.
Alinee el panel vertical en el otro lado y apriételo con las tuercas.
ES
IT
Allineare il pannello verticale sull'altro lato e serrarlo con un dado.
Wyrównaj i zamocuj za pomocą nakrętek pionowy panel po drugiej
PL
stronie.
11
Werbung
