Deutsch
Montage
Anwendung
Das Interface Türlautsprecher Com-
fort ITC 711-8 wird in die Zentrale
TC 711-8 ISDN mit einem Soft-
warestand ab A711_8 V1.0 einge-
setzt und dient zur Aufschaltung von
Siedle Türlautsprechern TLM 511-.../
TLE 051-01/TL 352-4 auf die Tele-
fonzentrale. Der Türlautsprecher
ersetzt das 8. Telefon. Der Anschluß
des Türlautsprechers erfolgt an den
Klemmen des Interface Türlaut-
sprecher Comfort ITC 711-8, das in
der Telefonanlage aufgesteckt wird.
Für die Spannungsversorgung der
Sprech- und Türöffneranlage sowie
für die Modulbeleuchtung ist zu-
sätzlich ein Netzgerät NG 402-... er-
forderlich.
Das ITC 711-8 in Verbindung mit der
TC 711-8 ISDN verhält sich zum
Türlautsprecher wie ein Siedle-Haus-
telefon HT 611-... bzw. Vorgänger-
typ und hat auch die gleiche Klem-
menbelegung.
Die Funktionen Licht schalten und
Tür öffnen sind durch potentialfreie
Kontakte im ITC 711-8 fest inte-
griert. Zusätzlich sind 4 Schaltaus-
gänge über ein Schalt-/Fernsteuer-
Controller SFC 602-... verfügbar.
Alle Schaltkontakte sind potentialfrei
und mit 24V/ 2A belastbar.
Mit dem ITC 711-8 können drei Tür-
rufe individuell unterschiedlichen
Telefonen zugeordnet werden.
Achtung!
Einbau und Montage elektrischer
Geräte dürfen nur durch eine
Elektro-Fachkraft erfolgen.
2
Montage
Die Zentrale TC 711-8 ISDN AP an
der Wand montieren wie in der Pro-
duktinformation der TC 711-8 ISDN
beschrieben.
1 (Ohne Abbildung)
Steckernetzteil ziehen.
Achtung!
Das ITC 711-8 darf nur im strom-
losen Zustand gesteckt werden.
2 (Ohne Abbildung)
Klemmenabdeckungsschraube lösen
und Klemmenabdeckung abneh-
men. Danach Gehäusedeckelschrau-
be lösen und Gehäusedeckel abneh-
men.
3 (Ohne Abbildung)
Fassen Sie vor dem Öffnen des anti-
statischen Beutels einen metalli-
schen, geerdeten Gegenstand an,
damit Sie sich statisch entladen.
Statisch nicht entladene Personen
können die hochempfindliche Elek-
tronik beim Entnehmen zerstören!
4 (Ohne Abbildung)
Im unteren rechten Bereich der Tele-
fonzentrale befindet sich eine 12-po-
lige Stiftleiste mit einem Kurzschluß-
stecker. Entfernen Sie diesen Kurz-
schlußstecker.
5 (Ohne Abbildung)
Leiterplatte nur an den Kanten an-
fassen, dem Beutel entnehmen und
in der 12-poligen Stiftleiste ein-
stecken.
Das ITC 711-8 ist mit vorinstallierba-
ren Klemmen ausgerüstet.
6 (Ohne Abbildung)
Den vorgeprägten unteren rechten
Rand des Gehäusedeckels für die
Anschlußklemmen des ITC 711-8
ausbrechen.
7 Anschluß des Türlautsprechers für
nicht mithörgesperrte Anlagen nach
Schaltplan AS 10/8-1/0-53-1A
8 Anschluß des Türlautsprechers für
mithörgesperrte Anlagen nach
Schaltplan AS 10/8-1/0-63-1A
9 (Ohne Abbildung)
Steckernetzteil stecken
Hinweise zur Installation
Reichweite
Der Schleifenwiderstand (Hin- und
Rückleitung) darf 20 Ohm nicht
überschreiten. Dies entspricht einer
Reichweite von 260 m zwischen
Telefonanlage und Türlautsprecher
bzw. SFC 602-... bei einem Ader-
durchmesser von 0,8 mm. Werden
Parallelsignalgeräte oder handels-
übliche, niederohmige Läutewerke
und Türöffner eingebaut, verringert
sich die Reichweite etwa um die
Hälfte. Eine Verdoppelung der Zu-
leitungen für den Ruf- und Öffner-
betrieb wird in diesen Fällen em-
pfohlen.
Leitungslängen zwischen Tele-
fonanlage und Türlautsprecher
SFC 602-...
Bei Aderdurchmesser
0,4 mm = 70 m
0,6 mm = 130 m
0,8 mm = 260 m
Leitungsmaterial
Für die Türinstallation können fol-
gende Leitungs-Typen verwendet
werden.
Y
Schwachstromdraht
YR
Schwachstromleitungen
JY (St) Y
Leitungen paarig ver-
drillt, abgeschirmt
(handelsübliche Fern-
meldeleitung)
A2Y(St)2Y Fernmelde Erdkabel
Die benötigten Adernzahlen und
den Anschluß der Verbindungen
entnehmen Sie bitte den Anschluß-
plänen.
Leitungsführung
Um die allgemeinen Sicherheitsbe-
stimmungen für Fernmeldeanlagen
nach VDE 0800 zu erfüllen und um
Störbeeinflussungen zu vermeiden,
muß auf getrennte Führung von
Stark- und Schwachstromleitungen
geachtet werden. Ein Abstand von
10 cm ist einzuhalten. Die Leitung
vom Türlautsprecher ist ohne Ab-
zweigungen direkt zum Hauptan-
schlußkasten/ Netzgerät zu verlegen.