Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung BD 150 SPK 4 neu
Bedienungsanleitung
für Doppelschleifer
Návod k použití
CZ
Dvoukotoučová bruska
Használati utasítás
Kettôs köszörěhöz
Navodilo za uporabo
SLO
Dvojni brusilnik
Art.-Nr.: 44.125.20
11.02.2003
7:03 Uhr
Seite 1
150
BD
I.-Nr.: 01010
®
Werbung
Verwandte Anleitungen für Einhell bavaria 44.125.20
Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria 44.125.20
- Seite 1 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung für Doppelschleifer Návod k použití Dvoukotoučová bruska Használati utasítás Kettôs köszörěhöz Navodilo za uporabo Dvojni brusilnik Art.-Nr.: 44.125.20 I.-Nr.: 01010...
- Seite 2 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 2 Detailbeschreibung 1 Ein-Aus-Schalter 2 Schutzglas 3 Halterung Schutzglas 4 Schutzhaube 5 Schleifscheibe 6 Befestigungsschraube Werkstückauflage 7 Werkstückauflage 8 Schutzhaube Montage Schutzglas Montieren Sie, wie in der Abbildung ge- zeigt die Schutzgläaser an den beiden Schutzhauben...
- Seite 3 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 3 Allgemeine Sicherheitshinweise und Tragen Sie beim Schleifen, Bürsten und Trennen stets eine Schutzbrille, Sicherheitshandschuhe Unfallschutz und einen Gehörschutz . Überprüfen Sie, daß die auf der Scheibe ange- Ein unfallfreies und gefahrloses Arbeiten mit dem gebene Drehzahl gleich oder größer als die Be- Werkzeug ist nur gewährleistet, wenn Sie die Sicher- messungsdrehzahl des Schleifers ist.
- Seite 4 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 4 Der Doppelschleifer ist ein Kombigerät für Grob- und BD 150 = 23,15 m/s Feinschliff vom Metallen, Kunstoffen und anderen Berechnung: Materialien unter Verwendung der entsprechenden Umfangsgeschwindigkeit Schleifscheiben. m/s = d x 3,14 x n 60 x 1000 Besondere Sicherheitshinweise d = Durchmesser der Schleifscheibe in mm...
- Seite 5 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 5 Detailní popis 1. Za-/vypínač 2. Ochranná skleněná clona 3. Držák ochranné skleněné clony 4. Ochranný kryt 5. Brusný kotouč 6. Upevňovací šroub podpěry obrobku 7. Podpěra obrobku 8. Ochranný kryt Montáž...
- Seite 6 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 6 Ujistěte se, jestli se rozměry kotouče hodí k brusce. Všeobecné bezpečnostní pokyny a Brusné kotouče musí být pečlivě uloženy a musí s ochrana proti úrazu nimi být podle údajů výrobce pečlivě zacházeno. Před použitím kotouč...
- Seite 7 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 7 Dvoukotoučová bruska je kombinovaný přístroj pro 12. Max. přípustná teplota krytu motoru: hrubé a jemné broušení kovů, plastů a jiných materiálů 80°C za použití odpovídajících brusných kotoučů. 13. Aby bylo zajištěno bezpečné broušení, doporučuje se stroj pevně...
- Seite 8 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 8 Részletleírás 1 Ki- be kapcsoló 2 Védôüveg 3 Védôüveg tartó 4 Védôkupak 5 Csiszolókorong 6 Tárgyasztal rögzítôcsavarja 7 Tárgyasztal 8 Védôkupak A védôüveg felszerelése Szerelje fel az ábra szerint mind a két védôburkolatra a védôüveget.
- Seite 9 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 9 Vizsgálja felül, hogy a korongon megadott Általános biztonsági utasítások és fordulatszám egyforma vagy nagyobb e mint a balesetvédelem csiszoló méretezési fordulatszáma. Bizonyosodjon meg arról, hogy a korong méretei a Baleset és veszélymentes munkavégzés a géppel csakis csiszolóhoz passzolnak.
- Seite 10 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 10 A kettôs csiszoló az egy kombinált gép, a megfelelô Például: csiszoló korongok felhasználásával fémek, měanyagok m/s =(150 x 3,14 2950) és más anyagok durva és finom csiszolására alkalmas. (60 x 1000) = 29,15 m / s Különleges biztonsági 12.
- Seite 11 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 11 Podrobnejši opis sestavnih delov 1. stikalo za vklop in izklop 2. zaščitno okence 3. držalo zaščitnega okenca 4. zaščitni pokrov 5. brusilna plošča 6. vijak za pritrditev plošče, na katero se nasloni obdelovanec 7.
- Seite 12 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 12 brusilnika. Splošna navodila za varno delo in prepričajte se, da dimenzije plošče ustrezajo preprečevanje nesreč brusilniku. brusilne plošče je potrebno skrbno skladiščiti in Varno delo brez nesreč in nevarnosti z orodjem je uporabljati v skladu z navodili proizvajalca.
- Seite 13 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 13 Dvojni brusilnik je kombinirana naprava, namenjena za Primer: grobo in fino brušenje kovin, umetnih snovi in drugih m/s = 150 x 3,14 x 2950 materialov, pri čemer je potrebno uporabiti ustrezne 60 x 1000 brusilne plošče.
- Seite 14 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 14 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Seite 15 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 15 Garanciaokmány ZÁRUČNÍ LIST A garancia időtartama 2 év és a vásárlás napjával Záruční doba začíná dnem koupě a činí 2 rok. kezdődik. Záruka bude poskytnuta v případě chybného A szavatosság csakis a kivitelezési hiányokra vagy az provedení...
- Seite 16 Anleitung BD 150 SPK 4 neu 11.02.2003 7:03 Uhr Seite 16 ISC GmbH Einhell Polska Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.