Verwandte Anleitungen für SCHUNK ROTA NCS 6
Inhaltszusammenfassung für SCHUNK ROTA NCS 6
- Seite 1 Kraftspannfutter ROTA NCS 6 Montage- und Betriebsanleitung Original Betriebsanleitung...
- Seite 2 Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK SE & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen: Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten. Dokumentennummer: 0889068 Auflage: 03.00 | 19.07.2023 | de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unseren Produkten und unserem Familienunternehmen als führendem Technologieausrüster für Roboter und Produktionsmaschinen vertrauen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Drehzahl..............30 3.4.3 Berechnung der zulässigen Drehzahl bei gegebener Ausgangsspannkraft 31 3.4.4 Berechnungsbeispiel: Zulässige Drehzahl für eine gegebene Ausgangsspannkraft ..............31 3.5 Genauigkeitsklassen ................32 3.6 Zulässige Unwucht................32 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... - Seite 4 7.1 Schmierung ..................42 7.2 Wartungsintervalle ................45 7.3 Zerlegen und Zusammenbau des Futters ..........46 8 Ersatzteile ..................47 9 Zusammenbauzeichnung................ 49 10 Ausdrehen der Spannbacken ..............50 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
-
Seite 5: Allgemein
Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu irreversiblen Verletzungen bis hin zum Tod führen. VORSICHT Gefahren für Personen! Nichtbeachtung kann zu leichten Verletzungen führen. ACHTUNG Sachschaden! Informationen zur Vermeidung von Sachschäden. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 6: Mitgeltende Unterlagen
* Ein Zyklus besteht aus einem kompletten Spannvorgang ("Öffnen" und "Schließen"). 1.3 Lieferumfang Kraftspannfutter ROTA NCS 6 3 bzw. 6 Befestigungsschrauben Dichtungssatz Dichtheitsprüfgerät Ölpresse mit Kupplungen Behälter mit Öl SGL 320 Ringschraube Bedienungsanleitung 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise
Durch Umbauten, Veränderungen und Nacharbeiten, z. B. zusätzliche Gewinde, Bohrungen, Sicherheitseinrichtungen können Funktion oder Sicherheit beeinträchtigt oder Beschädigungen am Produkt verursacht werden. Bauliche Veränderungen nur mit schriftlicher Genehmigung von SCHUNK durchführen. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 8: Ersatzteile
Spannbacken vor erneutem Einsatz einer Rissprüfung unterzogen werden. Beschädigte Teile müssen durch Original SCHUNK-Ersatzteile ersetzt werden. Die Befestigungsschrauben der Spannbacken müssen bei Verschleißerscheinung oder Beschädigung ausgetauscht werden. Nur Schrauben der Qualität 12.9 verwenden. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 9: Umgebungs- Und Einsatzbedingungen
Alle Arbeiten durch dafür qualifiziertes Personal durchführen lassen. Vor Arbeiten am Produkt muss das Personal die komplette Anleitung gelesen und verstanden haben. Landesspezifische Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheitshinweise beachten. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
Schutzhandschuhe tragen. Bei heißen Oberflächen hitzebeständige Schutzhandschuhe tragen. Beim Umgang mit Gefahrstoffen Schutzhandschuhe und Schutzbrillen tragen. Bei bewegten Bauteilen eng anliegende Schutzkleidung und zusätzlich Haarnetz bei langen Haaren tragen. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 11: Hinweise Zum Sicheren Betrieb
Produkt erst wieder in Betrieb nehmen, wenn die Störung behoben ist. Produkt nach einer Störung prüfen, ob die Funktionen des Produkts noch gegeben und keine erweiterten Gefahren entstanden sind. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 12: Entsorgung
Alle Arbeiten nur von dafür qualifiziertem Personal durchführen lassen. Produkt bei allen Arbeiten gegen versehentliches Betätigen sichern. Die geltenden Unfallverhütungsvorschriften beachten. Geeignete Montage- und Transporteinrichtungen einsetzen und Vorkehrungen gegen Einklemmen und Quetschen treffen. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 13: Schutz Bei Inbetriebnahme Und Betrieb
Bewegungsenergie verfügen. NOT-HALT- Schalter müssen leicht zugänglich und schnell erreichbar sein. Vor Inbetriebnahme der Maschine oder Anlage die Funktion des NOT-HALT-Systems überprüfen. Betrieb der Maschine bei Fehlfunktion dieser Schutzeinrichtung unterbinden. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 14: Hinweise Auf Besondere Gefahren
Sicherung des Werkstückes (z.B. durch einen Kran oder ein geeignetes Hebezeug) die Spannkraft des Spannfutters erhalten bleibt. Die Maschinen und Einrichtungen müssen den Mindestanforderungen der EG-Maschinenrichtlinie entsprechen und insbesondere wirksame technische Schutzmaßnahmen gegen mögliche mechanische Gefährdungen besitzen. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... - Seite 15 Vor Beginn der Montage- und Installationsarbeiten auf ein sauberes Arbeitsumfeld achten. Geeignete Sicherheitsschuhe tragen. Die Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften beim Betrieb des Spannfutters, besonders beim Umgang mit Werkzeugmaschinen und anderen technischen Einrichtungen, beachten. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
- Seite 16 Werkstücke und Lärm während des Bearbeitungsprozesses am gespannten und rotierenden Werkstück. Rund- und Planlauf des Spannfutters beachten. Möglichkeiten zur Beseitigung von Unwuchten an Sonder- Aufsatzbacken und Werkstücken prüfen. Drehzahl verringern. Gehörschutz tragen. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
-
Seite 17: Technische Daten
Die angegebene max. Drehzahl ist nur gültig bei maximaler Spannkraft und beim Einsatz der zum Futter gehörenden weichen Standard-Aufsatzbacken, Typ SRK. Baugröße 260-6 315-6 400-6 500-6 Hebellänge L1 [mm] 46.5 53.5 53.5 75.5 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... - Seite 18 Richtdrehzahl nicht überschritten werden darf. Die rechnerisch ermittelten Werte müssen durch eine dynamische Messung überprüft werden. Funktionsüberwachung (Kolbenbewegung und Betätigungsdruck) müssen nach den Richtlinien der Berufsgenossenschaft vorgenommen werden. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
-
Seite 19: Spannkraft-Drehzahl-Diagramme
Diagramme nicht mehr gültig. Futteraufbau für Spannkraft / Drehzahl-Diagramm Messpunkt Spannkraft pro Backe Schwerpunkt Schwerpunktradius Max. Backenschwerpunktabstand Max. Betätigungskraft in axialer Richtung Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NC plus 185-52 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... - Seite 20 Technische Daten Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NC plus 215-66 Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NC plus 260-86 Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NC plus 315-104 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
- Seite 21 Technische Daten Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NCF plus 185-52 Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NCF plus 215-66 Spannkraft-Drehzahl-Diagramm ROTA NCF plus 260-86 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
-
Seite 22: Spannkraft-Drehzahl-Diagramme
Diagramme nicht mehr gültig. Futteraufbau für Spannkraft / Drehzahl-Diagramm Messpunkt max. Spannkraft [kN] Schwerpunkt Σ Schwerpunktradius der max. Spannbacke zur Futtermitte [m] Spannbackenschwerpu nktabstand in axialer Betätigungskraft [kN] Richtung [mm] 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... - Seite 23 Technische Daten ROTA NCS 260-6 Spannhöhe 50 mm ROTA NCS 260-6 Spannhöhe 55 mm ROTA NCS 315-6 Spannhöhe 70 mm 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
- Seite 24 Technische Daten ROTA NCS 315-6 Spannhöhe 80 mm ROTA NCS 400-6 Spannhöhe 70 mm ROTA NCS 400-6 Spannhöhe 80 mm 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
- Seite 25 Technische Daten ROTA NCS 500-6 Spannhöhe 80 mm ROTA NCS 500-6 Spannhöhe 115 mm 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
-
Seite 26: Berechnung Der Spannkraft Und Drehzahl
Weitere Informationen siehe VDI-Richtlinie 3106. Zur Überprüfung der berechneten Werte empfehlen wir die Messung der dynamischen Spannkraft mit dem Spannkraftmessgerät GFT-X (Ident-Nr. 0890013). Weitere Informationen unter schunk.com. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 27: Berechnung Der Notwendigen Spannkraft Bei Gegebener Drehzahl
Bei Überschreitung der Grenzdrehzahl wird die erforderliche Mindestspannkraft F unterschritten. In spmin Folge dessen wird das Werkstück unkontrolliert freigesetzt. Die errechnete Drehzahl nicht überschreiten. Die erforderliche Mindestspannkraft nicht unterschreiten. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... - Seite 28 (–) für das Spannen von innen nach außen ACHTUNG Diese errechnete Ausgangsspannkraft F darf nicht größer sein als die maximale Spannkraft Σ welche auf dem Futter eingraviert ist. Siehe auch Tabelle "Futterdaten" 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
- Seite 29 Formel muss der Faktor „Anzahl der Backen i“ gestrichen werden. Die Masse der Backenbefestigungsschrauben und Nutensteine muss vom Anwender ermittelt werden und ist in der Berechnung zu berücksichtigen. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
-
Seite 30: Berechnungsbeispiel: Notwendige Ausgangsspannkraft Für Eine Gegebene Drehzahl
Spannkraft für den Zerspanprozess F sowie des Hebelverhältnisses des Drehfutters ermittelt. Die Ausgangsspannkraft F im Stillstand ergibt sich zu: [(+) für das Spannen von außen nach innen] 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 31: Berechnung Der Zulässigen Drehzahl Bei Gegebener Ausgangsspannkraft
Hebellänge L1 = 46.5 mm (Futterspezifisch, siehe Tabelle "Futterdaten" } 3.1 [/ 17]) Spannhöhe über Futteroberfläche L3 = 50 mm (Anwendungsspezifisch) max. Spannkraft Σ = 44 kN (Futterspezifisch, siehe Tabelle "Futterdaten" [/ 17]) } 3.1 Spannen von außen nach innen 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 32: Genauigkeitsklassen
Werkstücken oder bei Verwendung unterschiedlicher Aufsatzbacken, sowie bei ungleichmäßigem Einbringen von Schmierstoffen. Um aus diesen Restrisiken Schäden zu verhindern, ist der Gesamtrotor dynamisch entsprechend der DIN ISO 1940-1 zu wuchten. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 33: Schrauben-Drehmomente
M (Nm) Anzugsdrehmomente für die Befestigungsschrauben von Aufsatzbacken auf das Spannfutter (Schrauben-Qualität 12.9) Schraubengröße Anziehdrehmomente M (Nm) Anzugsdrehmomente für die Befestigungsschrauben der Schutzbüchse (Schrauben-Qualität 8.8) Schraubengröße Anziehdrehmomente M (Nm) 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 34: Montage
Planlauffehler der Anlageflächen 0.005 mm sichergestellt werden. Außerdem muss die Planfläche der Spindel mit einem Haarlineal auf Ebenheit überprüft werden. Darauf achten, dass die Oberfläche der Planfläche an den Bohrungen entgratet und sauber ist. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 35: Montage Des Futters Auf Die Maschine
Futteraußendurchmesser ab. Die Tabelle zeigt die erreichbaren maximalen Rund- und Planlauftoleranzen: Futtergröße max. Rundlauffehler max. Planlauffehler [mm] [mm] [mm] 260-6 0.025 0.01 315-6 0.030 0.02 400-6 0.040 500-6 0.050 0.04 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 36: Montage Des Futters Mit Zentrierrand
Die Demontage erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge. Spannzylinder Spannfutter Kolbenstellung Zylinderkolben in vorderster Stellung R1 = Futterkolben in vorderste Stellung drücken und mit Tiefenmaß ausmessen R2 = R1 – 0.5 mm (max. – 1 mm) 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 37: Montage Des Futters Mit Reduzier- Bzw. Erweiterungsflansch
Futters" - E und die Tabelle der erreichbaren maximalen Rund- und Planlauftoleranzen [/ 35]). } 5.3 Danach die Befestigungsschrauben mit einem Drehmomentschlüssel festziehen. Auf die angegebenen maximalen Anziehdrehmomente achten (siehe Kapitel "Schrauben-Drehmomente" [/ 33]. } 4 Nochmals Rundlauf und Planlauf überprüfen. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 38: Montage Des Futters Mit Direktaufnahme
Rund- und Planlauftoleranzen } 5.3 [/ 35]). Danach die Befestigungsschrauben mit einem Drehmomentschlüssel festziehen. Auf die angegebenen maximalen Anziehdrehmomente achten (siehe Kapitel "Schrauben-Drehmomente" } 4 [/ 33]. Nochmals Rundlauf und Planlauf überprüfen. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 39: Austausch Und Ausdrehen Von Aufsatzbacken
Backenbefestigungsschrauben (Schrauben-Qualität 12.9) mit vorgeschriebenen Drehmoment festziehen (siehe Kapitel "Schrauben-Drehmomente } 4 [/ 33] Die Befestigungsschrauben der Aufsatzbacken mit einem Drehmomentschlüssel festziehen. Keinesfalls den Sechskantschlüssel mit einer Rohrverlängerung oder mit Hammerschlägen festziehen. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 40: Umbau Von Außen- Auf Innenspannung
Darauf achten das der Führungszapfen (Pos. 25) symmetrisch im Hebel liegt. Die Federn (Pos. 31) aus dem Futterkörper entfernen. Danach die Hebelbaugruppe in den Futterkörper einführen und mit den Schrauben (Pos. 22) festziehen. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 41: Funktion
Je höher über der Futteroberfläche gespannt wird, desto niedriger wird die Spannkraft. Verletzungsgefahr des Bedienungspersonals und Sachschäden an der Anlage durch unkontrolliert freigesetztes Werkstück. Das Kapitel "Technische Daten" beachten! 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 42: Wartung
(Bild "Dichtheitsprüfung"). Das Futter durch das Rückschlagventil (R) mit einer Druckluftpistole mit ca. 4 bar befüllen. Kann innerhalb von 10 Minuten kaum ein Druckabfall festgestellt werden, ist das Futter dicht. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... - Seite 43 Betätigen des Hebels an der Ölpresse wird Öl in das Futter gepresst. Dies solange wiederholen bis aus der anderen geöffneten Verschlussbohrung (Pos. 26) Öl herausgedrückt wird. Die max. Füllmenge der Ölpresse beträgt 0.5 Liter. Ölpresse 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
- Seite 44 Je nach Einsatzbedingungen muss nach einer bestimmten Betriebsdauer die Funktion und die Spannkraft überprüft werden. Die Spannkraftprüfung nur mit einem kalibrierten Spannkraftmesser messen (SCHUNK GFT-X, Ident-Nr. 0890013). Technischer Zustand 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
-
Seite 45: Wartungsintervalle
Sollte während des Normalbetriebs des Futters ein Ölverlust auffallen, so muss die Leckagestelle umgehend gesucht, geschlossen und das fehlende Öl ersetzt werden. Öl-Füllmenge Größe 260-6 315-6 400-6 500-6 Füllmenge ca. Liter 1,89 2,82 9,14 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 46: Zerlegen Und Zusammenbau Des Futters
Ersatzteile verwendet werden. Die Montage des Spannfutters erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge. Bei der Montage der Hebel darauf achten, dass die Nummer der Hebel mit der Nummer der Hebelführung identisch ist. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 47: Ersatzteile
Pos. Bezeichnung Futterkörper Kolben Hebel Aufnahme Abschlussdeckel Kugeldruckstück Kugelbüchse Lagerschale Deckel Abdeckplatte Schutzbüchse Pendelstück Hülse Positionsmitnehmer Achse 17 (a) Lagerschale Schraube Schraube Schraube Schraube Zylinderstift Führungszapfen Verschlussschraube Schraube Schraube 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... - Seite 48 Ersatzteile Gewindestift Zylinderstift Druckfeder Schraube Schraube Druckfeder O-Ring O-Ring O-Ring O-Ring Dichtring O-Ring O-Ring O-Ring Schraube Emblem Ringschraube * Lagerschale für den Umbau "ohne Niederzug" 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
-
Seite 49: Zusammenbauzeichnung
Zusammenbauzeichnung 9 Zusammenbauzeichnung nur 260 nur 315 nur 400 **** nur 500 Lagerschalen für den Umbau "ohne Niederzug" 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... -
Seite 50: Ausdrehen Der Spannbacken
Außenspannung). Das Ausschleifen/Ausdrehen erfolgt unter Spanndruck. Beim Ausdrehen bzw. Ausschleifen muss der Ausdrehring bzw. Ausdrehbolzen von den Aufsatzbacken – nicht von den Grundbacken – gespannt werden. Ausdrehen der Spannbacken Schleifstein Spannbacke Ausdrehring Spannfutter 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068... - Seite 51 Rings die Backen auf 0° stehen (das bedeutet 90° zur Futterplanfläche). Jetzt können die Backen auf den gewünschten Spanndurchmesser ausgeschliffen werden. Nach dem Ausschleifen nochmals Rundlauf prüfen. Auflagestern/Anschlag Aufsatzbacken 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
- Seite 52 Ausdrehen der Spannbacken Plananlage Ausdrehring/ Werkstückplananlage Scheibe Ausdrehring/Scheibe 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
- Seite 53 Rundlauffehler [mm] 0.02 0.03 0.03 0.05 max. Planlauffehler [mm] 0.01 0.02 0.02 0.04 Die angegebenen Toleranzen gelten nur für harte Aufsatzbacken, die mit 2/3 Betätigungskraft ausgeschliffen worden sind. 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
- Seite 54 03.00 | ROTA NCS 6 | Kraftspannfutter | de | 0889068...
- Seite 55 H.-D. SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG Lothringer Str. 23 D-88512 Mengen Tel. +49-7572-7614-0 Fax +49-7572-7614-1099 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...
-
Seite 56: Herstellerbescheinigung
2B, NCA, NCD, NCE, NC, NCF, NCK, NCO, NCR, NCS, NCX, TH, THW Die Heinz-Dieter SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG bescheinigt, dass das oben genannte Produkte bei bestimmungsgemäßer Verwendung und unter Beachtung der Betriebsanleitung und der Warnhinweise am Produkt sicher im Sinne der nationalen Vorschriften sind und: −...