Werbung
Inhaltsverzeichnis
- 1 Piktogramme
- 2 Montagehinweise
- 3 Sonderausstattungsverzeichnis
- 4 Inhaltsverzeichnis
- 5 Teileübersicht Nachrüstsatz Navigation Portable
- 6 Teileübersicht Einbausatz
- 7 Vorarbeiten
- 8 Anschlussübersicht Adapter
- 9 Anschlussübersicht Kabelsatz
- 10 Einbau- und Verlegeschema
- 11 Einbau Navigation Portable
- 12 Einbau TMC-Antenne (Optional bei Navigation Portable Plus/Pro)
- 13 Abschließende Arbeiten und Kodierung
- 14 10. Stromlaufplan
- Diese Anleitung herunterladen
Original BMW Zubehör.
Einbauanleitung.
Nachrüstung Navigation Portable Plus/Pro/HD Traffic
BMW 1er-Reihe (E 81, E 82, E 87, E 88)
Nachrüstsatz-Nummer
65 90 2 303 767
65 90 2 303 168
65 90 2 179 763
65 90 2 209 947
65 90 0 445 989
65 90 0 445 994
Einbauzeit
Die Einbauzeit beträgt ca. 1,0 Stunden.
Wird bei Navigation Portable Plus/Pro eine TMC-Antenne verbaut, erhöht sich die Einbauzeit um ca. 0,25 Stunden.
Je nach Kundenwunsch kann in Fahrzeugen ab 09/07 die Tonausgabe über das Navigationsgerät oder über die
Fahrzeuglautsprecher erfolgen. Bei Tonausgabe über Navigationsgerät reduziert sich die Einbauzeit um
0,25 Stunden, eine Kodierung ist nicht erforderlich.
Diese kann je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeugs abweichen.
In der angegebenen Einbauzeit ist der Zeitaufwand für Programmieren/Kodieren nicht berücksichtigt.
Die Verrechnung der gesamten Kosten für die Programmierzeit ist bei der Kalkulation der Nachrüstkosten zu
berücksichtigen (eine Verrechnung über Gewährleistung darf nicht erfolgen).
Wichtige Hinweise
Diese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der BMW Handelsorganisation sowie durch autorisierte
BMW Service Betriebe bestimmt.
Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Falle an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit ent-
sprechenden Fachkenntnissen.
Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern
und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen)
und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen.
Beschränken Sie bei Montage- oder Funktionsproblemen die Fehlersuche auf ca. 0,5 Stunden für
mechanische bzw. 1,0 Stunden für elektrische Arbeiten.
Um unnötigen Mehraufwand zu vermeiden und Kosten zu sparen, senden Sie unverzüglich über das Aftersales
Assistance Portal (ASAP) eine Anfrage an den teiletechnischen Support.
Geben Sie dabei Folgendes an:
- Fahrgestellnummer,
- Teilenummer des Nachrüstsatzes,
- genaue Problembeschreibung,
- bereits durchgeführte Arbeitsschritte.
Den Ausdruck dieser Einbauanleitung nicht archivieren, da über ASAP tägliches Update!
© BMW AG, München
© BMW AG, München
Navigation Portable HD Traffic
Navigation Portable Plus
Navigation Portable Plus
Navigation Portable Pro
Einbausatz Navigation Portable
Einbausatz Navigation Portable
01 29 2 209 616
01 29 2 209 616
6/2012
6/2012
(Z/Z)
(Z/Z)
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BMW Navigation Portable HD Traffic
Inhaltszusammenfassung für BMW Navigation Portable HD Traffic
- Seite 1 (eine Verrechnung über Gewährleistung darf nicht erfolgen). Wichtige Hinweise Diese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der BMW Handelsorganisation sowie durch autorisierte BMW Service Betriebe bestimmt. Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Falle an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit ent- sprechenden Fachkenntnissen.
-
Seite 2: Piktogramme
Alle Abbildungen zeigen LHD-Fahrzeuge; bei RHD-Fahrzeugen ist sinngemäß entsprechend vorzugehen. Bei der Verlegung von Kabeln und/oder Leitungen ist darauf zu achten, dass diese nicht geknickt oder beschädigt werden. Dadurch entstehende Kosten werden von der BMW AG nicht vergütet. Zusätzlich verlegte Kabel und/oder Leitungen müssen mit Kabelbändern befestigt werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Stromlaufplan ................16 © BMW AG, München... -
Seite 4: Teileübersicht Nachrüstsatz Navigation Portable
Manual de instruções de operação BMW DVD-System Portable 089 0143 Z Legende TMC-Antenne (optional bei Navigation Portable Plus/Pro, nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes) Adapter Abdeckkappe (nur bei Navigation Portable Plus/Pro) Navigationsgerät Bedienungsanleitung USB-Kabel © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z) -
Seite 5: Teileübersicht Einbausatz
Teileübersicht Einbausatz 087 1107 Z Legende Kabelsatz Grundplatte Abdeckung für Grundplatte Buchsengehäuse 18-pol. SW Kabelband (5 Stück) Kreuzschlitzschraube 4,2 x 20 mm (2 Stück) Miniverbinder (2 Stück) © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z) -
Seite 6: Vorarbeiten
Verkleidung für Fußhebelwerk 51 45 185 Zusätzlich beim Einbau TMC-Antenne (nur bei Navigation Portable Plus/Pro) Verkleidung für Dachsäule (A-Säule) vorn links 51 43 201 Dekorleiste links 51 45 370 © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z) -
Seite 7: Anschlussübersicht Adapter
TMC - Nur bei Navigation Portable Plus/Pro PIN 4 0,14 mm² Am Buchsengehäuse J Buchsenkontakt TMC ID Nur bei Navigation Portable Plus/Pro PIN 5 0,14 mm² Am Buchsengehäuse J © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z) -
Seite 8: Anschlussübersicht Kabelsatz
Nur bei Tonausgabe über Navigations- gerät Isolieren und zurückbinden Buchsenkontakt MUTE WS/BR Nur bei Tonausgabe über Radio X13812 0,35 mm² Am Radiostecker PIN 10 Nur bei Tonausgabe über Navigations- gerät Isolieren und zurückbinden © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z) -
Seite 9: Einbau- Und Verlegeschema
Einbau- und Verlegeschema 087 1131 Z Legende TMC-Antenne (optional bei Navigation Portable Plus/Pro, nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes) Adapter Kabelsatz Radiostecker X13812 oder X13813 (nur bei Tonausgabe über Radio) Buchsengehäuse X13376 CAS-Steuergerät © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z) -
Seite 10: Einbau Navigation Portable
Grundplatte H 11 mm von Kante (1) anlegen und Anschraubpunkte (2) anzeichnen. Anschraubpunkte (2) mit Spiralbohrer Ø 3 mm durch- bohren. Grundplatte H mit Kreuzschlitzschrauben L an- schrauben. 087 1124 Z © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z) - Seite 11 X13812 Abzweig G5, Kabelfarbe BL/SW, in Radio- stecker X13812 (40-pol. SW), PIN 34, einpinnen. 087 1064 Z Abzweig G6, Kabelfarbe BL/BR, in Radiostecker X13812 (40-pol. SW), PIN 40, einpinnen. © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z)
- Seite 12 087 1065 Z Auf genaues Anliegen der Verkleidung Instrumen- tenkombination (1) an der Kante der Instrumen- tentafel achten. Verkleidung Instrumentenkombination (1) im dargestell- ten Bereich (2) ausschneiden. 087 0878 Z © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z)
-
Seite 13: Einbau Tmc-Antenne (Optional Bei Navigation Portable Plus/Pro)
Die Funktionsweise des Airbags darf durch die Kabelverlegung nicht beeinträchtigt werden. Antennenkabel (1) entlang der A-Säule (2) verlegen. Antennenkabel (1) mit Kabelbändern K am Fahrzeug- kabelbaum befestigen. 087 1067 Z © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z) -
Seite 14: Abschließende Arbeiten Und Kodierung
- Mit Speich. (2) bestätigen Nur bei Navigation Portable HD-Traffic Um die Tonausgabe über das Navigationsgerät zu ermöglichen, sind die nachfolgend beschriebenen Arbeitsschritte im Navigationsmenü erforderlich: - Im Hauptmenü Einstellungen (1) auswählen © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z) - Seite 15 - Interner Lautsprecher (1) auswählen - Mit Fertig (2) bestätigen Alle Fahrzeuge - Funktionstest durchführen - Fahrzeug sinngemäß zusammenbauen Alle restlichen Teile des Nachrüstsatzes sind dem Kunden auszuhändigen. © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z)
-
Seite 16: 10. Stromlaufplan
Radio X13376 Buchsengehäuse 41-pol. SW X13812 Radiostecker 16-pol. SW bzw. 40-pol. SW X13813 Radiostecker 12-pol. SW Alle mit * gekennzeichneten Bezeichnungen gelten nur für diese Einbauanleitung bzw. diesen Stromlaufplan. © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z) - Seite 17 10. Stromlaufplan Kabelfarben Blau Grau Bordeaux L-GN Hellgrün Schwarz Braun Natur Transparent Gelb Orange Violett Grün Rosa Weiß © BMW AG, München 01 29 2 209 616 6/2012 (Z/Z)