Eurotronic Sparmatic Comet Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Sparmatic Comet:
- Bedienungsanleitung (3 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und garantie (2 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eurotronic Sparmatic Comet
Inhaltszusammenfassung für Eurotronic Sparmatic Comet
- Seite 1 Sparmatic Comet BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 Sparmatic Comet IMPRESSUM Bedienungsanleitung: Elektronischer Energiesparregler Sparmatic Comet Hersteller Bedienungsanleitung Stand 2023.07 EUROtronic Technology GmbH Version 1.0 / DE Südweg 1 D-36396 Steinau-Ulmbach Deutschland www.eurotronic.org Herausgeber Ingenieurbüro FORMAT GmbH Ebertstraße 80 D–26382 Wilhelmshaven Deutschland www.format-docu.de Rechtliche Hinweise Alle in diesem Dokument genannten und gegebenenfalls durch Rechte Dritter geschützte Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Diese Bedienungsanleitung wird Sie bei der Inbetriebnahme und dem Gebrauch Ihres Sparmatic Comet begleiten und alle wesentlichen Fragen beantworten. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung aufmerk- sam durch, bevor Sie Ihren Sparmatic Comet verwenden. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe an Dritte mit aus. -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Sparmatic Comet Sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN Neben den Sicherheitsinformationen aus der vorliegenden Bedienungsanleitung sind alle weiteren zur Ver- fügung stehenden Quellen zu beachten. Die in den schriftlichen Ausführungen der Bestimmungsgemäßen Verwendung definierten Verwen- dungsbereiche sind zu beachten. DARSTELLUNG VON WARNHINWEISEN Die in dieser Betriebsanleitung verwendeten Warnhinweise haben die folgende Bedeutung:... -
Seite 5: Warnhinweise
Sparmatic Comet Sicherheitsinformationen WARNHINWEISE Im Rahmen der Bedienung Ihres Sparmatic Comet und der zugehörigen Komponenten treten Gefahren auf, die durch Beachtung der folgenden Warnhinweise vermieden werden können. VORSICHT! Schwere Verletzungsgefahr durch explodierende Batterien! Unsachgemäßer Umgang mit Batterien kann zur Explosion führen. - Seite 6 WICHTIG! Sachschaden und Funktionsstörung möglich! Ihr Sparmatic Comet kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt wer- den, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs Ihres Sparmatic Comet unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
-
Seite 7: Lieferumfang
Sparmatic Comet Lieferumfang LIEFERUMFANG Prüfen Sie den Lieferumfang vor Inbetriebnahme Ihres Sparmatic Comet auf Vollständigkeit sowie optische und technische Mängel. • 1× Sparmatic Comet • 1× Bedienungsanleitung • 3× Adapter (Danfoss RA / RAV / RAVL) • 1× Schraube für Adapter WICHTIG! Sachschaden und Funktionsstörung möglich! -
Seite 8: Übersicht
Sparmatic Comet Übersicht ÜBERSICHT Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der EUROtronic Technology GmbH entschieden haben. Ihr Sparmatic Comet ist ein konfigurierbarer Energiesparregler für den Heizkörper mit moderner und einfacher Bedienung. Er regelt Ihre Raumtemperatur automatisch nach Ihren Vorgaben. -
Seite 9: Bedien- Und Anzeigeelemente
Funktionssymbole ( , , , AUTO- oder MANU-Modus aktiv Taste - Bestätigen Programmier-Port* Taste – Timerfunktion INFORMATION *Der Programmier-Port ist ausschließlich für den Anschluss des Programtic-Programmiersticks vor- gesehen. Schließen Sie keine anderen Geräte am Programmier-Port Ihres Sparmatic Comet an. -
Seite 10: In Betrieb Nehmen
Uhrzeit (siehe Abschnitt 5.2 Datum und Uhrzeit einstellen auf Seite 11). INFORMATION Beachten Sie, dass sich Ihr Sparmatic Comet nach dem Einlegen der Batterien nicht im Montagemo- dus befindet. Stellen Sie dazu Datum und Uhrzeit ein (siehe Abschnitt 5.2 Datum und Uhrzeit... -
Seite 11: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Drücken Sie keine weitere Taste und fahren Sie mit der Montage fort. INFORMATION Ihr Sparmatic Comet stellt automatisch auf Sommer- und Winterzeit um. Sie können Datum und Uhrzeit auch zu einem späteren Zeitpunkt über den Menüpunkt ZEIT einstellen. Beachten Sie, dass Ihr Sparmatic Comet dabei nicht in den Adaptierungsmodus wechselt und der Motor nicht vollständig... -
Seite 12: Am Heizkörper Montieren
Nachdem Sie Uhrzeit und Datum eingestellt haben (siehe Abschnitt 5.2 Datum und Uhrzeit einstel- len auf Seite 11), montieren Sie Ihren Sparmatic Comet am gewünschten Heizkörper. Die Montage des Sparmatic Comet ist auf allen bekannten Ventilunterteilen möglich (siehe Adapterliste unter www.eurotronic.org/service/faq). - Seite 13 Sparmatic Comet in Betrieb nehmen Stecken Sie Ihren Sparmatic Comet auf den Heizkörper und drehen Sie die Überwurfmutter im Uhrzei- gersinn. Sie haben Ihren Sparmatic Comet erfolgreich montiert. Î Im Anschluss an die Montage starten Sie die Adaptierung, siehe Abschnitt 5.5 Sparmatic Co- Î...
-
Seite 14: Übersicht Der Adapter
Die folgende Übersicht enthält Informationen zu den Ventilen und den benötigten Adaptern. Im Lieferum- fang Ihres Sparmatic Comet sind die Adapter für Danfoss RAV, Danfoss RA und Danfoss RAVL enthalten. Bei der Verwendung des Adapters Danfoss RAV muss der RAV Pin auf den Ventilstößel gesteckt werden. - Seite 15 Weitere kostenpflichtige Metalladapter können Sie bei unseren Partnern erwerben. Eine Übersicht der Metalladapter und entsprechende Bestellmöglichkeiten finden Sie unter dem folgenden Link: https:/ /eurotronic.org/produkte/zubehoer/metalladapter/ Eine Orientierungshilfe zur Identifizierung Ihres Ventils finden Sie im Bereich „Adapterliste“ unter dem folgenden Link: https:/ /eurotronic.org/service/faq...
-
Seite 16: Sparmatic Comet Adaptieren
Ihr Sparmatic Comet startet das Adaptieren. Î Beim Adaptieren passt sich Ihr Sparmatic Comet dem Hub Ihres Ventilunterteiles an. Hierzu wird das Ventil mehrfach geöffnet und geschlossen, um die jeweiligen Endpunkte zu erkennen. Dieser Vorgang kann einen Augenblick dauern. Nach erfolgreicher Adaptierung wechselt Ihr Sparmatic Comet in den Normalbetrieb über. -
Seite 17: Sparmatic Comet Demontieren
Sparmatic Comet Sparmatic Comet demontieren SPARMATIC COMET DEMONTIEREN Voraussetzung für die Demontage Ihres Sparmatic Comet ist, dass im Display ADAP angezeigt wird. VORSICHT! Verbrennungen durch heißes Heizkörperventil! Berührung kann zu Verbrennungen an der Hand führen. Vermeiden Sie den Kontakt von Batteriesäure mit Haut, Augen und Schleimhäuten. -
Seite 18: Betriebsarten & Funktionen
(Werkseinstellung: 1. Sparzeit um 22:00 Uhr) HEIZ- UND SPARZEITEN EINSTELLEN Mit dem Sparmatic Comet können Sie pro Tag 4 Heiz- und 4 Sparzeiten einstellen – für jeden Tag einzeln oder für mehrere Tage im Block. TAG1 bis TAG7 stehen für die jeweiligen Wochentage von Montag bis Sonntag. Zusätzlich werden die ent- sprechenden Tage unter dem Balken als Kürzel im Display angezeigt. -
Seite 19: Individuelles Programm Einstellen
Maximale Energieeinsparung erzielen Sie bei einer Spartemperatur, die ca. 5°C unter der Komforttem- peratur liegt. MANUELLE BEDIENUNG Mit dem Stellrad ist jederzeit eine Änderung der Temperatur möglich. Im AUTO-Modus bleibt diese bis zum nächsten Schaltpunkt bestehen. Anschließend wechselt Ihr Sparmatic Comet auf das eingestellte Heizpro- gramm. -
Seite 20: Weitere Funktionen
WEITERE FUNKTIONEN LÜFTUNGSERKENNUNG Fällt durch ein geöffnetes Fenster die Temperatur stark ab, schließt Ihr Sparmatic Comet automatisch das Heizungsventil für 10 Minuten, um Energie zu sparen. Im Display wird FENS angezeigt. Anschließend wechselt Ihr Sparmatic Comet in den normalen Betrieb zurück. Stellen Sie die Fensterfunktion individuell ein: Navigieren Sie zum Menüpunkt FENS und bestätigen Sie mit der Taste... -
Seite 21: Timer-Funktion
FROST- UND KALKSCHUTZFUNKTION Die Frostschutz- und Kalkschutzfunktion sind automatisch aktiv. Frostschutzfunktion: Sinkt die Temperatur auf unter 8 °C, öffnet Sparmatic Comet das Ventil solange, bis die Temperatur wieder auf über 8°C steigt. Somit wird ein Einfrieren der Heizkörper verhindert. Kalkschutzfunktion: Um ein Verkalken der Heizkörperventile zu verhindern, führt Sparmatic Comet 1×... -
Seite 22: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen
Sparmatic Comet Betriebsarten & Funktionen ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNGEN Bei Problemen kann es helfen, Ihren Sparmatic Comet auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. Navigieren Sie zum Menüpunkt rES und bestätigen Sie mit der Taste Im Display wird JA? angezeigt. Î Bestätigen Sie mit der Taste Ihr Sparmatic Comet befindet sich im Auslieferzustand. -
Seite 23: Fehlerbehebung
Sparmatic Comet Fehlerbehebung FEHLERBEHEBUNG Auch bei Ihrem Sparmatic Comet kann es zu Problemen kommen. Die folgenden Informationen helfen Ihnen dabei, Fehler zu beheben. Problem Ursache Lösung • Die Batterien sind schwach. • Wechseln Sie die Batterien. Heizkörper wird nicht •... -
Seite 24: Reinigung Und Lagerung
Sparmatic Comet Reinigung und Lagerung REINIGUNG UND LAGERUNG Schalten Sie Ihren Sparmatic Comet aus und entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie Ihren Sparmatic Co- met längere Zeit nicht nutzen. Lagern Sie Ihren Sparmatic Comet an einem trockenen, staubfreien Ort. WICHTIG! Sachschaden möglich! -
Seite 25: Anhang
Sparmatic Comet Anhang 10 ANHANG Die folgenden Abschnitt erhalten Informationen zu Technischen Daten, dem Kundenservice sowie weitere rechtliche Informationen. 10.1 TECHNISCHE DATEN Bezeichnung Sparmatic Comet 4260012710472 Artikelnummer 700012 Versorgungsspannung 2× 1,5 V AA/LR6 Gewindeanschluss M30 × 1,5 mm Display Abmessungen 84 mm ×... -
Seite 26: Entsorgung
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wert- stoffsammlung. Die Symbole auf Ihrem Sparmatic Comet, der Bedienungsanleitung oder der Verpackung weisen auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer... -
Seite 27: Vereinfachte Konformitätserklärung
Sparmatic Comet Anhang 10.4 VEREINFACHTE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die EUROtronic Technology GmbH, dass Ihr Sparmatic Comet alle anzuwendenden Gemein- schaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständi- ge Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https:/ /eurotronic.org/service/downloads 10.5 GARANTIEHINWEIS... - Seite 28 EUROtronic Technology GmbH Südweg 1 | 36396 Steinau-Ulmbach | Deutschland www.eurotronic.org...