Leaking or damaged batteries can burn your skin if touched. Therefore, use
suitable protective gloves.
Make sure that batteries are not short-circuited. Do not throw batteries into fire.
Batteries may not be recharged or dismantled. There is danger of explosion.
A compatible alkaline battery can be obtained with the following order no.:
Order no. 65 25 09 (please order one).
Only use alkaline batteries. They are powerful and long-lasting.
Replacing the Fuse
Current measuring ranges "mA" and "10A" are secured against overload with quick-break fuses. If
measuring in this range is no longer possible, you have to change the fuse.
Proceed as follows to replace the fuse:
- Disconnect all measuring lines from the device and switch it off.
- Fold out the tilt stand (15) and loosen both screws from the battery compartment (14).
- Remove the battery compartment as well as the tilt stand from the multimeter.
- Disconnect the battery.
- Unscrew the 6 housing screws and open the housing carefully.
- The fuses are now accessible.
- Replace the defective fuse with a new fuse of the same type and nominal voltage. The fuses have
the following characteristics:
Fuse
F1
Characteristic
F 500 mA/600 V
Dimension
6.3 x 32 mm
Type
SIBA® fuse
No. 70 180 40
- Properly close the housing again in reverse order.
Using repaired fuses or bridging the fuse holder is not admissible for safety
reasons. This can cause fire or electric arc explosions. Never operate the mea-
suring instrument when it is open.
54
F2
F10A/600V
6.3 x 32 mm
SIBA® fuse
No. 70 094 63
mV
Millivolt (exp.-3)
V
volt (unité de la tension électrique)
A
volt (unité de la tension électrique)
mA
Milliampère (exp.-3)
Hz
Hertz (unité de fréquence)
kHz
Kilohertz (exp.3)
MHz
Megahertz (exp.6)
Ω
ohm (unité de la résistance électrique)
kΩ
kiloohm (exp.3)
MΩ
Megaohm (exp.6)
nF
Nanofarad (exp.–9; Farad = unité de capacité électrique)
µF
Microfarad (exp.-6)
mF
Millifarad (exp.-3)
%
% d'impulsions par rapport au signal global/période
ms
Durée d´impulsion en ms/période
°C
Degré Celsius (unité de la température)
°F
Degré Fahrenheit (unité américaine de la température)
IR/IR TEMP
Plage de mesure pour l´adaptateur de température sans contact
Type-K
Plage de mesure de la sonde thermique à contact de type K (fournie)
%DUTY
Intervalle d'impulsions en %
ms-PULSE
Durée d´impulsion
DWELL
Mesure du temps d'arrêt
RPM/x10 RPM
Mesure du régime/plage de mesure x10
MAX
Affichage des maxima
MIN
Affichage des minima
PEAK
Saisie de la valeur de crête étalonnable
PMAX
Affichage de la valeur de crête (positif)
PMIN
Affichage de la valeur de crête (négatif)
CYL
Nombre de cylindres pour le test du moteur
TRIG +/-
Déclenchement, sélection de la plage positive (+) ou négative (-) du signal
STROKE 4/2 DIS
Moteurs à 4 temps ou à 2 temps, DIS = allumage sans distributeur
67