MANUALE D'USO
ARGOMENTI: FUNZIONAMENTO, INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
PRIMA DI INSTALLARE, METTERE IN FUNZIONE O RIPARARE QUESTA
APPARECCHIATURA, LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE.
La distribuzione di queste informazioni agli operatori è responsabilità del datore di lavoro. Si consiglia di conservare il presente manuale come riferimento futuro.
KIT DI MANUTENZIONE
Vedi grafico descrittivo del modello per relativi materiali
pompa optional.
per la riparazione della sezione fluidi
637140-XX
per la riparazione della sezione pneumatica (vedere
637141
pag. 22).
DATI POMPA
Modelli . . . . . . .vedi grafico descrittivo del modello per "-XXX".
Tipo di pompa . . . Pneumatica a doppio diaframma no metallica
Materiale . . . . . vedi grafico descrittivo del modello.
Peso . . . Polipropilene . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.2 (3.3 kgs)
Acetale collegabile a terra. . . . . . 8.8 (4.0 kgs)
®
Kynar
PVDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5 (4.3 kgs)
Pressione massima di entrata
dell'aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 psig (6.9 bar)
Pressione massima di entrata
del materiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 psig (0.69 bar)
Pressione massima di uscita . . . . . . 100 psig (6.9 bar)
Consumo d'aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 cfm / gallon (approx.)
Portata massima (Sfera) . . . . . . . . . . 13 gpm (49.2 lpm)
(Becco d'anatra) . . 10 gpm (37.9 lpm)
Dimensioni massime particelle
(Sfera) . . . . . . . . . . .
(Becco d'anatra). . . . Fibre
Limiti massimi di temperatura
E.P.R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da -60° a 280° F ( da -51° a 138° C)
Acetale collegabile a terra . . da -20° a 180° F ( da -29° a 82° C)
Hytrel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da -20° a 180° F ( da -29° a 82° C)
Neoprene . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 0° a 200° F ( da -18° a 93° C)
Nitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 10° a 180° F ( da -12° a 82° C)
Polipropilene . . . . . . . . . . . . . . da 32° a 175° F ( da 0° a 79° C)
Poliuretano . . . . . . . . . . . . . . . . . da -10° a 150° F ( da -23° a 66° C)
Kynar® PVDF . . . . . . . . . . . . . . . da 10° a 200° F ( da -12° a 93° C)
Santoprene®. . . . . . . . . . . . . . . . da -40° a 225° F ( da -40° a 107° C)
PTFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 40° a 225° F ( da 4° a 107° C)
Viton® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da -40° a 350° F ( da -40° a 177° C)
Collegabile a terra
. . . . . . .666056-X e 66605H-X Modelli solo
Dati dimensionali . . . . . . . . . . . . . vedi pag. 24
Livello sonoro a 70 psig, 60 cpm . . . 71.1 dB(A)
I livelli di rumorosità riportati nel presente manuale sotto sono stati aggiornati al
Livello di rumorosità continuo equivalente (LA
S1.13-1971, CAGI-PNEUROP S5.1 utilizzando quattro punti microfono.
AVVISO: nella tabella sono mostrate tutte le opzioni possibili, ma alcune com-
binazioni potrebbero essere sconsigliate; rivolgersi a un rappresentante o allo
stabilimento per qualsiasi domanda relativa alla disponibilità.
1/2" POMPA A DIAFRAMMA DA
1:1 RAPPORTO (NO METÁLICA)
vedere pag.
(
20).
3/32" dia. (2.4 mm)
) per rientrare nello standard ANSI
eq
66605J-XXX
66605H-XXX
66605K-XXX
Figura 1
GRAFICO DESCRITTIVO DEL MODELLO
Materiale tappi uido e collettore
3 - Collettore in 3 pezzi
Collettore monopezzo
3 - Polipropilene
J - Polipropilene
6 - Acetale collegabile a terra H - Acetale collegabile a terra
7 - Pure Kynar
K - Pure Kynar
Materiale sede
0 - (Becco d'anatra)
4 - Kynar PVDF
2 - Acciaio inox
6 - Acetal
3 - Polipropilene
Materiale Sfera
( * ) Modelli a becco d'anatra
1 - Neoprene
8 - Poliuretano
2 - Nitrile
A - Acciaio inox
3 - Viton
C - Neoprene (*)
4 - PTFE
D - Nitrile (*)
5 - E.P.R
E - Santoprene
Materiale diaframma
1 - Neoprene
2
-
N
r t i
e l i
3
-
t i V
n o
4 - PTFE / Santoprene
Flusso a cono
04 - Scarico superiore
I KIT DI MANUTENZIONE DELLA SEZIONE
DEL LIQUIDO SELEZIONE
EXAMPLE: MODEL # 666053-321
Fluid Section Service Kit # 637140-21
IT
66605X-X
DATA PUBBLICAZIONE: 5-29-20
REVISIONE:
8-28-20
(REV: D)
666053-XXX
666056-XXX
666057-XXX
66605 X- X X X - 04
5 - E.P.R
8 - Poliuretano
9
-
Hytrel
B - Santoprene
66605X - X XX
X X
637140
Sfere
Diaframma