Werbung
Не разрешается использовать детское
автомобильное сиденье без плечевых
прокладокили чехла и для малышей
менее 8 кг без элемента
уменьшения сиденья.
• Чехол можно снимать и стирать в
стиральной машине в щадящем
режиме при температуре 30° C с
использованием нейтрального
моющего средства. Пожалуйста,
соблюдайте указания по стирке,
приведенные на этикетке чехла.
Если Вы будете стирать чехол при
температурном режиме более чем
30° C, возможно окрашивание
материала чехла. Не разрешается
отжим чехла в центрифуге, а также
его сушка в электрической сушилке
(ткань может отслоиться от набивки).
• Пластиковые детали Вы можете
промыть в растворе с моющим
средством. Запрещается применять
сильнодействующие моющие
средства (как например,
растворители).
• Ремни Вы можете промыть в
растворе с моющим средством.
Внимание! Никогда не отделяйте
язычки замка
22
от ремней.
•
Плечевые прокладки
9
Вы можете
промыть в теплом растворе с
моющим средством.
Autostolen må ikke anvendes uden
skulderpolstringer eller betræk og ikke
uden indsats ved børn under 8 kg.
• Betrækket kan tages af og vaskes på
30° C skåneprogram i vaskemaskinen
med vaskemiddel til finvask. Følg
anvisningerne på betrækkets
vaskemærke. Hvis betrækket vaskes
ved varmere temperaturer end 30° C,
kan farverne løbe ud. Betrækket må
ikke centrifugeres, og det må under
ingen omstændigheder tørres i
tørretumbleren (stoffet kan løsne sig fra
polstringen).
• Plastdelene kan tørres af med
sæbevand. Undgå brug af stærke
rengøringsmidler (f. eks.
opløsningsmidler).
• Selerne kan tørres af med lunkent
sæbevand.
Forsigtig! Tag aldrig låsetungerne
af selerne.
• Skulderpolstringerne
9
kan vaskes af
med lunkent sæbevand.
41
Het autokinderzitje mag niet zonder
schouderkussentjes of bekleding en bij
baby's onder de 8 kg niet zonder
zitverkleiner worden gebruikt.
• De bekleding kan worden verwijderd
en in de wasmachine worden
gewassen met een fijnwasprogramma
op 30° C en een fijnwasmiddel. Let op
de aanwijzingen op het wasetiket van
de bekleding. Als de bekleding op meer
dan 30° C wordt gewassen, verkleurt
de stof mogelijk. De bekleding mag niet
worden gecentrifugeerd of in een
elektrische wasdroger worden
gedroogd (hierdoor kan de stof van de
vulling losraken).
• De kunststofdelen kunnen met een
zeepoplossing worden gereinigd.
Gebruik geen bijtende middelen (zoals
oplosmiddelen).
22
• De gordels kunnen met een
lauwwarme zeepoplossing worden
gereinigd.
Let op! De gespdelen
22
van de gordels worden losgemaakt.
• De schouderkussentjes
met een lauwwarme zeepoplossing
worden gereinigd.
mogen nooit
9
kunnen
Werbung
Kapitel
