General; Généralités; Informations Relatives À Ce Manuel - CASO DESIGN DH 450 Original Bedienungsanleitung

Table des matières
1 Généralités .................................................................................................................................... 31
1.1 Informations relatives à ce manuel .........................................................................................................31
1.2 Avertissements de danger........................................................................................................................32
1.3 Limite de responsabilités ..........................................................................................................................32
1.4 Protection intellectuelle ...........................................................................................................................32
2 Sécurité ......................................................................................................................................... 33
2.1 Utilisation conforme ..................................................................................................................................33
2.2 Consignes de sécurités générales ...........................................................................................................33
2.3 Sources de danger .....................................................................................................................................35
2.3.1 Danger de brûlures ........................................................................................................................................................ 35
2.3.2 Danger d'incendie ......................................................................................................................................................... 35
2.3.3 Dangers du courant électriquem ............................................................................................................................. 35
3 Mise en service ............................................................................................................................. 36
3.1 Consignes de sécurité................................................................................................................................36
3.2 Inventaire et contrôle de transport ........................................................................................................36
3.3 Déballage .....................................................................................................................................................36
3.4 Exigences pour l'emplacement d'utilisation .........................................................................................36
3.5 Raccordement électrique .........................................................................................................................37
4 Structure et fonctionnement....................................................................................................... 37
4.1 Vue d'ensemble ..........................................................................................................................................37
4.2 Panneau de commande ............................................................................................................................38
4.3 Plaque signalétique ...................................................................................................................................39
5 Commande et fonctionnement ................................................................................................... 39
5.1 Assemblage .................................................................................................................................................39
5.2 Utilisation ....................................................................................................................................................39
5.3 Remarques sur la déshydratation ...........................................................................................................40
5.4 Recettes ........................................................................................................................................................41
5.4.1 Barre de céréales aux pommes .................................................................................................................................. 41
5.4.2 Cuir de fruits à la fraise et à la banane .................................................................................................................. 42
6 Nettoyage et entretien ................................................................................................................ 42
6.1 Consignes de sécurité................................................................................................................................42
6.2 Nettoyage ....................................................................................................................................................43
7 Réparation des pannes ................................................................................................................ 43
7.1 Consignes de sécurité................................................................................................................................43
7.2 Résolution des problèmes ........................................................................................................................43
8 Elimination des appareils usés ................................................................................................... 44
8.1 Elimination des emballages .....................................................................................................................44
9 Garantie ........................................................................................................................................ 44

1 Généralités

Veuillez lire les indications de ce manuel afi n de vous familiariser rapidement avec
l'appareil et afi n de pouvoir utiliser l'ensemble de ses fonctions. Votre l´apparail sera
fi dèle de nombreuses années si vous l'utilisez et l'entretenez conformément. Nous vous
souhaitons beaucoup de plaisir lors de son utilisation.

1.1 Informations relatives à ce manuel

Ce mode d'emploi fait partie intégrante de Déshydrateur CASO DH 450 (nommé par la suite l'ap-
pareil) et vous donne des indications importantes pour la mise en service, la sécurité, l'utilisation
conforme et l'entretien de l'appareil. Le mode d'emploi doit être en permanence disponible près de
l'appareil. Il doit être lu et mis en application par toute personne eff ectuant :
• sa mise en service,
• sa réparation
Veuillez conserver ce mode d'emploi, et le transmettre au propriétaire suivant de l'appareil.
• son utilisation,
• et/ou son entretien
31
CASO DH 450
DE
EN
FR
IT
ES
NL
RUS
SE
PT