Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Français
1
Consignes de sécurité
1.1 Symboles et identification
Les indications particulièrement importantes dans ces instruc-
tions sont signalées par ATTENTION ! et REMARQUE.
ATTENTION !
Danger de mort immédiat ou danger de dommages corporels
ou matériels graves.
REMARQUE
Risque de dommages matériels ou de dommages corporels
légers ou informations sans autres dangers pour les
personnes et les biens.
1.2 Utilisation conforme
Cet appareil ne doit être employé que pour l'utilisation prévue
par le fabricant (voir chap. 2). Toute autre utilisation est consi-
dérée comme non conforme. L'utilisation conforme englobe
également la prise en compte de la documentation accompa-
gnant les projets. Toute modification ou transformation de l'ap-
pareil est interdite.
L'appareil est conçu pour une durée de vie de 15 ans. Une
maintenance doit être effectuée conformément aux instruc-
tions de maintenance. Avant la fin de la durée de vie pour la-
quelle est conçu l'appareil, l'utilisateur doit effectuer une éva-
luation tenant compte des règles techniques applicables pour
déterminer s'il est possible de continuer à l'utiliser. Sur la base
de cette évaluation, l'utilisateur doit ensuite décider de la pour-
suite de l'utilisation, de la mise hors service ou de mesures à
prendre. L'appareil doit être mis hors service si l'évaluation et
les éventuelles mesures à prendre n'interviennent pas avant la
fin de la durée de vie pour laquelle il est prévu.
1.3 Dispositions légales et
directives
Lors de la conception et de la réalisation de la pompe à chaleur,
toutes les directives UE et prescriptions EN, DIN et VDE concer-
nées ont été respectées (voir déclaration de conformité CE).
Observer les normes VDE, EN et CEI applicables lors du bran-
chement électrique de la pompe à chaleur. En outre, il est im-
portant de respecter les prescriptions de raccordement des ex-
ploitants des réseaux d'alimentation.
Lors du raccordement de l'installation de chauffage, les dispo-
sitions applicables doivent être respectées.
L'appareil est rempli de fluide frigorigène inflammable R290
(propane) et prévu uniquement pour être installé à l'extérieur.
Prendre les mesures de sécurité adaptées lors de la mise en
place, du montage, de l'utilisation et de l'élimination.
Les activités effectuées sur la pompe à chaleur requièrent le ni-
veau de compétence suivant de la part des exécutants. L'utili-
sation par des personnes non formées est interdite.
FR-2
Activité
Transport, stockage
Mise en place
Installation
Mise en service, mise
hors service
Utilisation
Maintenance,
réparation
Élimination
Fig. 1.1:Phases et personnes autorisées
ATTENTION !
Les travaux sur la pompe à chaleur doivent être effectués
uniquement par un SAV qualifié et agréé.
ATTENTION !
Respecter les dispositions légales du pays dans lequel la
pompe à chaleur est utilisée lors de son exploitation et de son
entretien. Selon la quantité de fluide frigorigène, l'étanchéité
de la pompe à chaleur doit être contrôlée à intervalles
réguliers, et les résultats consignés par écrit par un personnel
formé à cet effet.
1.4 Utilisation économe en énergie
de la pompe à chaleur
En utilisant cette pompe à chaleur, vous contribuez à préserver
l'environnement. La condition de base pour un mode de fonc-
tionnement économe en énergie est un dimensionnement cor-
rect des installations de source de chaleur et d'exploitation de
la chaleur.
Il est particulièrement important pour l'efficacité d'une pompe
à chaleur de maintenir l'écart de température entre eau de
chauffage et source de chaleur à une valeur aussi réduite que
possible. C'est pourquoi il est vivement conseillé de dimension-
ner la source de chaleur et l'installation de chauffage avec pré-
cision. Une différence de température plus élevée d'un kelvin
(un °C) engendre une augmentation de la consommation
d'électricité d'env. 2,5 %. Lors du dimensionnement de l'ins-
tallation de chauffage, il est important de veiller à ce que les
consommateurs particuliers, comme la production d'eau
chaude sanitaire, soient pris en compte et dimensionnés pour
les basses températures. Un chauffage par le sol (chauffage
par surface) convient de manière optimale à l'utilisation d'une
pompe à chaleur en raison des faibles températures départ
(30 °C à 40 °C).
Pendant le fonctionnement, veiller à ce qu'aucune impureté ne
pénètre dans l'échangeur thermique car ceci élèverait la diffé-
rence de température et diminuerait le coefficient de perfor-
mance.
Un gestionnaire de pompe à chaleur bien réglé contribue lui
aussi largement à un fonctionnement économe en énergie.
Vous trouverez plus d'informations dans les instructions d'utili-
sation du gestionnaire de pompe à chaleur.
452167.66.42 · FD 0008
Personnes for-
Professionnel
mées
qualifié
www.glendimplex.de
LA 60P-TUR
SAV agréé et qua-
lifié
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
