Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Einhell bavaria 44.662.10
Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria 44.662.10
- Seite 1 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Bandschleifer Návod k použití Pásová bruska Navodilo za uporabo Tračni brusilnik Návod na obsluhu pásovej brúsky Upute za uporabu tračne brusilice 850 E Art.-Nr.: 44.662.10 I.-Nr.: 01016...
- Seite 2 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 2 Gehörschutz tragen! Nosit ochranu sluchu! Nosite zaščito za ušesa! Používajte ochranu sluchu! Nosite zaštitnik za uši. Schutzbrille tragen! Nosit ochranné brýle! Nosite zaščitna očala! Používajte ochranné okuliare! Nosite zaštitne naočale! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Při tvorbě...
- Seite 3 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Verwendung
Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 4 Anwendungshinweise Achtung! Lassen Sie den Bandschleifer anlaufen, bevor Sie Beim Benutzen von Geräten müssen einige ihn auf das Werkstück aufsetzen. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Schalten Sie den Bandschleifer nicht aus, Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie solange das Schleifband das Werkstück berührt. -
Seite 5: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 5 Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. Reinigung Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck aus. -
Seite 6: Technická Data
Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 6 Pokyny k použití: Pozor! Při používání přístrojů musí být dodržována určitá Než brusku přiložíte k obrobku, nechte ji bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a rozběhnout. škodám. Přečtěte si proto pečlivě tento návod k Brusku nevypínejte tak dlouho, pokud se brusný... -
Seite 7: Čištění, Údržba A Objednání Náhradních Dílů
Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 7 Čištění, údržba a objednání náhradních dílů Před všemi čisticími pracemi vytáhněte síťovou zástrčku. Čištění Udržujte bezpečnostní zařízení, větrací otvory a kryt motoru tak prosté prachu a nečistot, jak jen to je možné. Otřete přístroj čistým hadrem nebo ho profoukněte stlačeným vzduchem při nízkém tlaku. - Seite 8 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 8 Pozor! Navodila za uporabo: Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati preventivne varnostne ukrepe, da bi tako preprečili Po vključitvi tračnega brusilnika počakajte, poškodbe in škodo na napravi. Zato ta navodila dokler se trak ne bo enakomerno vrtel in šele skrbno preberite.
- Seite 9 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 9 Montaža brusilnega okvira (slika 6) materialov, kot n.pr. kovina in umetna masa. Brusilni okvir (10) z zatiči (a) vtaknite v zato Defektne konstrukcijske dele predajte na deponijo predvidene zareze (b). Nato pa brusilni okvir (10) za posebne odpadke.
- Seite 10 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 10 Hladina akustického výkonu LWA: 106,5 dB (A) Pozor! Vibrácia a 2,1 m/s Pri používaní elektrických prístrojov sa musia Hmotnosť: 3,5 kg dodržiavať príslušné bezpečnostné opatrenia, aby bolo možné zabrániť prípadným zraneniam a vecným škodám.
-
Seite 11: Čišćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova
Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 11 skrutky (8) sa musí nastaviť chod pásu tak, aby Kompresor a jeho príslušenstvo sa skladajú z bol brúsny pás vedený vycentrovane na oboch rôznych materiálov, ako sú napr. kovy a plasty. hnacích valčekoch. - Seite 12 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 12 Napomene za korištenje: Pažnja! Prije nego ćete tračnu brusilicu staviti na radni Da bi se spriječila ozljedjivanja i nastanak šteta komad, pustite da dostigne radni broj okretaja. prilikom korištenja uredjaja, treba se pridržavati Ne isključujte tračnu brusilicu tako dugo dok sigurnosnih mjera opreza.
- Seite 13 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 13 Čišćenje, održavanje i narudžba rezervnih dijelova Prije svih radova čišćenja izvucite mrežni utikač. Čišćenje Zaštitne naprave, otvore za zrak i kućište motora držite što čišćima od prašine i prljavštine. Istrl jajte uredjaj čistom krpom ili ga ispušite komprimiranim zrakom pod niskim tlakom.
-
Seite 14: Konformitätserklärung
R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG: 97/23/EG 89/336/EWG_93/68/EEC 95/54/EG: 97/68/EG: 90/396/EWG 89/686/EWG EN 60745-1; EN 60745-2-4; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Landau/Isar, den 13.07.2006 Vogelmann Weichselgartner Product-Management General-Manager Art.-Nr.: 44.662.10 I.-Nr.: 01016 Archivierung: 4466210-20-4155050 Subject to change without notice... -
Seite 15: Záruční List
Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 15 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš... -
Seite 16: Garantieurkunde
Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 16 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Seite 17 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 17 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 18 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 18 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
- Seite 19 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 19 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se souhlasem firmy ISC GmbH.
- Seite 20 Anleitung BBS 850 E_SPK4 27.07.2006 10:05 Uhr Seite 20 EH 07/2006...