Sicurezza Dell'operatore - Briggs & Stratton Vanguard 12V000 Bedienungsanleitung

Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA. Tutti i diritti riservati.
Questo manuale contiene norme di sicurezza importanti per prevenire ogni rischio
associato al motore Contiene inoltre istruzioni sull'uso e la manutenzione corretta
del motore. Poiché Briggs & Stratton non conosce necessariamente l'applicazione
sulla quale verrà installato questo motore, è molto importante leggere e capire
l'intero contenuto del manuale d'istruzioni dell'attrezzatura sulla quale è installato il
motore. Conservare queste istruzioni tradotte dall'originale per riferimento futuro.
Nota: le istruzioni e le figure del presente manuale hanno solo scopo di riferimento e
potranno essere diverse dal prodotto specifico. In caso di domande contattare il proprio
rivenditore.
Per ordinare i ricambi o inviare eventuali richieste di assistenza, annotare qui i numeri
di Modello, Tipo e Codice del motore insieme alla data di acquisto Questi numeri sono
riportati sul motore (vedere la sezione Funzioni e comandi).
Data dell'acquisto:
Modello del motore - Tipo - Trim
Numero di serie del motore
Informazioni di contatto
dell'ufficio europeo
Per domande riguardanti le emissioni in Europa, contattare l'ufficio europeo all'indirizzo:
Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim, Germania.
Unione Europea (UE) Fase V
(5): Valori di anidride carbonica
(CO )
2
Per scoprire i valori di anidride carbonica relativi ai motori Briggs & Stratton
con Certificato di approvazione UE, immettere CO2 nella finestra di ricerca di
BriggsandStratton.com.
Informazioni per il riciclaggio
Tutti i materiali di imballaggio, l'olio esausto e le batterie
devono essere smaltiti nel rispetto delle normative pubbliche
vigenti.

Sicurezza dell'operatore

Simboli degli allarmi per la sicurezza e
messaggi di segnalazione
Il simbolo di avvertenza di sicurezza (
che possono provocare lesioni personali. Il simbolo di avvertenza è accompagnato
da una parola (PERICOLO, AVVERTENZA o ATTENZIONE) che indica l'eventualità
e la potenziale gravità del danno. Inoltre, può essere presente un segnale di pericolo
aggiuntivo indicante il tipo di pericolo.
PERICOLO indica un pericolo che, se non evitato, può provocare decesso o
lesioni gravi.
AVVERTENZA indica un pericolo che, se non evitato, può provocare decesso o
lesioni gravi.
ATTENZIONE indica un pericolo che, se non evitato, può provocare lesioni di
entità minore o moderate.
AVVISO indica una situazione che può danneggiare il prodotto.
70
) identifica informazioni di sicurezza su pericoli
Simboli indicanti rischio e relativi
significati
Simbolo Significato
Informazioni di sicurezza
relative ai rischi che
possono causare lesioni
personali.
Pericolo di incendio
Pericolo di scossa
elettrica.
Pericolo superfici
estremamente calde
Pericolo di lancio di oggetti
- Indossare una protezione
per gli occhi.
Pericolo di congelamento.
Pericolo di amputazione -
Parti in movimento
Pericolo di riscaldamento
termico
Messaggi sulla sicurezza
AVVERTENZA
I motori Briggs & Stratton® non sono progettati per essere usati su: fun-kart; go-kart;
veicoli per bambini, ricreativi o fuori strada; motociclette, prodotti a camera ad aria,
velivoli o veicoli impiegati in eventi competitivi non approvati da Briggs & Stratton. Per
informazioni su prodotti da competizione, visitare il sito www.briggsracing.com. Per
l'impiego su quad e motoslitte, contattare Briggs & Stratton Power Application Center,
1-866-927-3349. L'uso scorretto del motore può provocare lesioni gravi o la morte.
AVVERTENZA
Il carburante e i suoi vapori sono estremamente infiammabili ed esplosivi.
Incendi ed esplosioni possono provocare gravi ustioni o morte.
Quando si rabbocca il carburante
• Spegnere il motore e lasciarlo raffreddare per almeno 2 minuti prima di rimuovere
il tappo del carburante.
• Rifornire il serbatoio del carburante all'esterno e in un'area ben ventilata.
• Non mettere troppo carburante nel serbatoio. Per consentire l'espansione del
carburante, non riempire al di sopra del fondo del collo del serbatoio.
• Tenere il carburante lontano da scintille, fiamme libere, fiamme pilota e altre fonti
di ignizione.
• Controllare spesso linee del carburante, serbatoio, tappo e accessori per eventuali
crepe o perdite. Sostituire se necessario.
• Se il carburante si versa, attendere che sia evaporato prima di avviare il motore.
Quando si avvia il motore
• Assicurarsi che candela, marmitta, tappo del carburante e filtro dell'aria (se in
dotazione) siano al loro posto e fissati.
• Non far girare il motore senza candela.
• Se il motore si ingolfa, impostare la valvola dell'aria (se presente) in posizione
OPEN/RUN, spostare l'acceleratore (se presente) in posizione FAST e tentare
l'avviamento fino a che il motore si avvia.
Simbolo Significato
Prima di usare o riparare
la macchina, leggere e
comprendere il manuale per
l'operatore.
Pericolo di esplosione.
Pericolo di fumi tossici.
Pericolo acustico - Protezione
auricolare raccomandata in
caso di uso prolungato.
Pericolo di esplosione.
Pericolo di contraccolpo
Pericolo chimico
Corrosivo
VanguardEngines.com