Typ awb 201.b04 bis b13, 201.c10 bis c16,
typ awb-e 201.b04 bis b13, 201.c10 bis c16-
luft/wasser-wärmepumpe, split-ausführung für heizbetrieb;
typ awb-ac 201.b04 bis b13, 201.c10 bis c16 -
luft/wasser-wärmepumpe, split-ausführung für heiz- und kühlbe (132 Seiten)
Typ awb 201.d10 bis d16,
typ awb-m 201.d04 bis d16 -
luft/wasser-wärmepumpe, split-ausführung für heizbetrieb;
typ awb-e-ac 201.d10 bis d16,
typ awb-m-e-ac 201.d04 bis d16-
luft/wasser-wärmepumpe, split-ausführung für heiz- und kühlbetrieb (152 Seiten)
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocal 350-A Typ AWHI 351.A Typ AWHO 351.A Luft/Wasser-Wärmepumpe mit elektrischem Antrieb, 400 V~ Gültigkeitshinweise siehe letzte Seite VITOCAL 350-A Bitte aufbewahren! 5681 878 DE 1/2017...
Seite 2
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Men- schen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden. Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten Zusatzinfor- mationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umwelt- schäden.
Instandsetzungsarbeiten Achtung Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicher- heitstechnischer Funktion gefährdet den siche- ren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Ori- ginalteile ersetzt werden. Zusatzkomponenten, Ersatz- und Verschleißteile Achtung Ersatz- und Verschleißteile, die nicht mit der Anlage geprüft wurden, können die Funktion beeinträchtigen.
Gebrauch vorgesehen, d. h. auch nicht eingewiesene men wurde. Personen können das Gerät sicher bedienen. Produktinformation Typ AWHI 351.A, AWHO 351.A Luft/Wasser-Wärmepumpe ohne eingebaute Umwälz- Für den Anschluss der externen Umwälzpumpen müs- pumpe (Sekundärpumpe) und ohne 3-Wege- sen die 4 roten Adern in der Wärmepumpenregelung Umschaltventil.
Montagevorbereitung Innenaufgestellte Wärmepumpe Anforderungen an den Aufstellraum Achtung Erforderliche Mindestabstände beachten. ■ Unzulässige Umgebungsbedingungen können Gerät waagerecht ausrichten. ■ Schäden an der Anlage verursachen und einen ■ Erforderliche Raumhöhe min. 2,10 m sicheren Betrieb gefährden. ■ Erforderliches Mindest-Raumvolumen gemäß ■ Der Aufstellraum muss trocken und frostsicher EN 378 beachten: sein.
Montagevorbereitung Innenaufgestellte Wärmepumpe (Fortsetzung) Aufstellung Mindestabstände und Maße bei Eckaufstellung Hinweis Vor dem Erstellen der Wanddurchbrüche ist die Statik des Gebäudes und der Wand zu prüfen. Ggf. muss ein Sturz eingebaut werden. Bei Eckaufstellung (Ausblasung links oder rechts) glei- chen sich die Wanddurchbrüche. Abb.
Seite 9
Montagevorbereitung Innenaufgestellte Wärmepumpe (Fortsetzung) C D E Abb. 2 Ausblasung links Außenputz PU-Schaum (umlaufend) Wand Innenputz/Wandbelag Wanddurchführung (kann von außen mit einer Hydraulische Anschlüsse und Kondenswasseran- Säge auf das passende Maß gekürzt werden. schluss Putzstärke beachten!) Kompressionsdichtband und Acryl-Dichtnaht (umlaufend) Maß...
Montagevorbereitung Innenaufgestellte Wärmepumpe (Fortsetzung) Maß Vitocal 350-A, Typ AWHI 351.A10 AWHI 351.A14 AWHI 351.A20 1020 1180 1148 Anschlüsse Abb. 4 Hinweis Hydraulische Leitungen, elektrische Leitungen und der Kondenswasserablauf können wahlweise rechts oder links aus der Wärmepumpe geführt werden. Öffnungen für elektrische Leitungen Kondenswasserablauf Heizwasserrücklauf/Rücklauf Speicher-Wasser- Heizwasservorlauf/Vorlauf Speicher-Wassererwär-...
Seite 12
Montagevorbereitung Innenaufgestellte Wärmepumpe (Fortsetzung) Elektrische Leitungen Abb. 5 Wärmepumpenregelung Heizwasser-Durchlauferhitzer (Zubehör) Netzanschlussleitung Wärmepumpenregelung Schaltkasten 230 V/50 Hz Innenaufgestellte Wärmepumpe Empfohlene Leitung: 3 x 1,5 mm (5 x 1,5 mm Erforderliche Leitungslängen: EVU-Abschaltung) ■ Für die Wärmepumpenregelung (Wandaustritt der Anschlussleitungen für weitere Komponenten und Leitungen mittig direkt unterhalb der Wärmepumpen- Funktionen (z.B.
Montagevorbereitung Außenaufgestellte Wärmepumpe Anforderungen an die Aufstellung Eine manuelle Entleerung der im frostgefährdeten Die Wärmepumpe nicht neben Wohn- oder Schlaf- ■ ■ Bereich verlaufenden Heizwasservorlauf- und Heiz- räumen aufstellen. wasserrücklauf-Leitungen vorsehen. ■ Die Luft im Ausblasbereich ist ca. 10 K kälter als die Falls Wärmepumpenregelung und Heizkreispumpe Umgebungsluft.
Seite 14
Montagevorbereitung Außenaufgestellte Wärmepumpe (Fortsetzung) Planungsanleitung Vitocal 350-A, Typ Gewicht (mit Schalldämmhau- ben) AWHO 351.A10 325 kg AWHO 351.A14 335 kg AWHO 351.A20 400 kg Maße Fundament Abb. 7 Draufsicht Fundament Aufstellbereich der Wärmepumpe auf dem Beton- Aussparung im Fundament zur Leitungsdurchfüh- fundament rung von Heizwasservorlauf und Heizwasserrück- Betonfundament bestehend aus:...
Seite 15
Montagevorbereitung Außenaufgestellte Wärmepumpe (Fortsetzung) KG-Rohr DN 100 für elektrische Verbindungslei- Vitocal 350-A, Typ Maß a in Maß b in tungen (Kleinspannungs- und Steuerleitung) und Netzanschlussleitung zum Schaltkasten AWHO 351.A10 1080 Kondenswasserablauf DN 40 AWHO 351.A14 1230 AWHO 351.A20 1400 Anschlussmaße hydraulisches Anschluss-Set im Fundament Abb.
Montagevorbereitung Außenaufgestellte Wärmepumpe (Fortsetzung) Anschlüsse Abb. 9 Seitenansicht ohne seitliche Schalldämm- haube dargestellt. Hinweis Öffnungen für elektrische Leitungen werden bauseits in die Dichtmatte im Bodenblech geschnitten (siehe Seite 53). Kondenswasserablauf Rücklauf Speicher-Wassererwärmer/Heizwasser- Vorlauf Speicher-Wassererwärmer/Heizwasservor- rücklauf (Montage siehe Seite 47) lauf (Montage siehe Seite 47) Schalldämmhauben (Montage siehe Seite 42) Maß...
Seite 17
Montagevorbereitung Außenaufgestellte Wärmepumpe (Fortsetzung) Elektrische und hydraulische Leitungen Verlegung der Leitungen im Erdreich und Einführung durch die Außenwand Abb. 10 Abstand Hauswand Fundament: Ausdehnungsgefäß mit Sicherheitsgruppe (Zube- – ■ Max. Abstand abhängig von der Länge der elekt- hör) rischen und hydraulischen Verbindungsleitun- Abstand zwischen elektrischer Verbindungsleitung gen, max.
Seite 18
Montagevorbereitung Außenaufgestellte Wärmepumpe (Fortsetzung) Die Vorgaben des örtlichen EVU (Technische ■ Die Leitungseinführung in das Gebäude erfolgt durch eine Mauerdurchführung mit Quellmörtel (bau- Anschlussbedingungen, TAB) berücksichtigen. seits). Erforderliche Leitungslänge in der Wärmepumpe ab ■ Füll- und Entleerungsvorrichtung für Heizwasser- Oberkante Fundament: min. 2,6 m. vor- und -rücklauf im Gebäude, in Nähe der Außen- wand und 0,8 m unter Erdniveau vorsehen.
Seite 19
Montagevorbereitung Außenaufgestellte Wärmepumpe (Fortsetzung) Erforderliche elektrische und hydraulische Leitungen Abb. 11 Netzanschlussleitung Verdichter/Ventilator Netzanschlussleitung Heizwasser-Durchlauferhit- (3/N/PE 400 V/50 Hz) zer (falls vorhanden), max. Leistung 9 kW Empfohlene Leitung: Empfohlene Leitung: 5 x 2,5 mm , flexibel Hydraulische Anschlussleitungen (Anschluss-Set, 3/N/PE 400 V/50 Hz: 5 x 2,5 mm Zubehör, Verlegung der Leitungen im Erdreich 1/N/PE 230 V/50 Hz: 7 x 2,5 mm siehe Kapitel „Elektrische und hydraulische Leitun-...
1 Heizkreis ohne Mischer (A1) Dargestellt ist Typ AWHO 351.A. ■ ■ ■ 2 Heizkreise mit Mischer (M2, M3) Bei Typ AWHI 351.A wird der Heizwasser-Durchlauf- ■ Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem und erhitzer (Zubehör) in die Wärmepumpe eingebaut. Solaranlage ■ Das Gerät läuft nach Einschalten direkt an; Einlegen ■...
Hinweis ■ 1 Heizkreis ohne Mischer (A1) ■ Dargestellt ist Typ AWHO 351.A. ■ 2 Heizkreise mit Mischer (M2, M3) Bei Typ AWHI 351.A wird der Heizwasser-Durchlauf- ■ Trinkwassererwärmung mit Speicherladesystem erhitzer (Zubehör) in die Wärmepumpe eingebaut. ■ Heizwasser-Pufferspeicher ■...
Wärmepumpe Vitocal 350-A Wärmepumpenregelung Vitotronic 200, Typ WO1A, mit elektrischen Verbindungsleitungen Außentemperatursensor ATS Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB Sekundärpumpe UP Vorlauftemperatursensor (bei Typ AWHI 351.A im Gerät) VTS KM-BUS-Verteiler Kleinverteiler mit Sicherheitsgruppe Ausdehnungsgefäß Sicherheitstemperaturbegrenzer 70 °C zum Ausschalten der Sekundärpumpe Externer Wärmeerzeuger Externer Wärmeerzeuger...
Seite 27
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 2, ID: 4605095_1005_02 (Fortsetzung) Pos. Bezeichnung Trinkwassererwärmung (Speicher-Ladesystem) Speicher-Wassererwärmer Speichertemperatursensor STS Speicherladepumpe SLP Plattenwärmetauscher Volumenstrombegrenzer 2-Wege-Motorventil Trinkwasserzirkulationspumpe ZP Heizwasser-Pufferspeicher Heizwasser-Pufferspeicher Puffertemperatursensor Vorlauftemperatursensor Anlage VTS als Tauchsensor ■ oder als Anlegesensor ■ Heizkreis ohne Mischer A1 Radiatorenheizkreis A1 Fernbedienung Vitotrol 200A für Heizkreis A1 Heizkreispumpe A1 Heizkreis mit Mischer M2 Fußbodenheizkreis M2 mit Mischer angesteuert von der Wärmepumpenregelung...
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 2, ID: 4605095_1005_02 (Fortsetzung) Elektrisches Installationsschema Übersicht der elektrischen Anschlüsse und nähere Informationen zum Netzanschluss siehe Seite 77. Angaben zu den Leiterplatten siehe ab Seite 49 und separate Serviceanleitung Wärmepumpenregelung „Vitotronic 200“. 100 W 212.2 UP A1 X2.N 130 W 211.4 UPSB...
Seite 29
Montagevorbereitung Anlagenbeispiel 2, ID: 4605095_1005_02 (Fortsetzung) HK A1 HK M2 HK M3 230 V/ 50 Hz 1 / N / PE UP M3 VTS M3 230 V/ 50 Hz 1 / N / PE 400 V, 50 Hz Abb. 19 PT500 PT500 PT500...
Montagevorbereitung Trinkwassererwärmung Nur AWHI 351.A10, AWHO 351.A10: Speicher-Wassererwärmer mit innenliegendem Wärmetau- scher Hydraulisches Installationsschema Abb. 22 Schnittstelle Wärmepumpe KW Kaltwasser WW Warmwasser Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Speicher-Wassererwärmer Elektro-Heizeinsatz (Gerät und elektrische Schaltung bauseits. Nur alternativ zum Heizwasser-Durch- lauferhitzer oder externen Wärmeerzeuger zur Trinkwassernacherwärmung einsetzen.) Trinkwasserzirkulationspumpe (optional) Speichertemperatursensor oben Speichertemperatursensor unten (optional)
Seite 32
Montagevorbereitung Trinkwassererwärmung (Fortsetzung) Elektrisches Installationsschema 50 W 212.3 X2.N 130 W 211.4 UPSB X2.N L1 L2 L3 N 100 W 224.7 X2.N PT500 PT500 Abb. 23 Erforderliche Parametereinstellungen Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein- stellen, siehe ab Seite 90. Erforderliche Parametereinstellungen Einstellung „Anlagendefinition“...
Montageablauf Transportsicherung entfernen Achtung Achtung Geräteschäden beim Transport vermeiden. Nicht entfernte Transportsicherungen führen zu Geräteoberseite, Front und Seitenwände nicht Vibrationen und starker Geräuschentwicklung. belasten. Transportsicherung unbedingt entfernen und Schrauben wieder eindrehen. Achtung Starke Neigung des Verdichters in der Wärme- pumpe führt zu Geräteschäden. Wärmepumpe bei Einbringung und Aufstellung max.
Montageablauf Außenbleche montieren Montage am Beispiel Typ AWHI 351.A. Hinweis ■ Arbeitsschritte 4. und 5. sind nur bei Typ AWHI 351.A erforderlich. Für Typ AWHO 351.A: ■ Die Montage der Schalldämmhauben erfolgt vor Montage des Oberblechs. Siehe Seite 42 Abb. 27...
Seite 37
Montageablauf Außenbleche montieren (Fortsetzung) Montage der Seitenbleche bei Luftaustritt links (Auslieferungszustand bei Typ AWHI 351.A) Abb. 28...
Seite 38
Montageablauf Außenbleche montieren (Fortsetzung) Montage der Seitenbleche bei Luftaustritt rechts Abb. 29 Hinweis Zum leichteren Einbau können die Ränder der Däm- mung Seitenwand mit Seifenlauge eingerieben wer- den.
Seite 39
Montageablauf Außenbleche montieren (Fortsetzung) Abb. 30...
Seite 40
Montageablauf Außenbleche montieren (Fortsetzung) Abb. 31...
Seite 41
Montageablauf Außenbleche montieren (Fortsetzung) Hinweis Bei Typ AWHO 351.A erfolgt die Montage der Schall- dämmhauben vor Montage des Oberblechs. Weiter Seite 42 Oberblech Abb. 32...
Montageablauf Oberblech montieren (Fortsetzung) Abb. 34 Wärmepumpe aufstellen Primärkreis anschließen (nur Typ AWHI 351.A) Siehe auch Montagehinweise zur Aufstellung ab 1. Wanddurchführungen in den Mauerdurchbrüchen Seite 8. zentrieren und fachgerecht einputzen. Hinweis 2. Ansaug- und Ausblasseite nach außen mit Wetter- Ansaug- und Ausblasseite einbruchsicher ausführen.
Seite 44
Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Typ AWHI 351.A: Abb. 35...
Montageablauf Wärmepumpe aufstellen (Fortsetzung) Typ AWHO 351.A: Abb. 36 Hydraulische Anschlüsse Hinweis In Fußbodenheizkreise muss bauseits ein Tempera- ■ turwächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung eingebaut werden. ■ Um den Mindest-Volumenstrom sicherzustellen (siehe Technische Daten), muss in jeden Heizkreis (außer Einrohrheizkreisen) ein Überströmventil ein- gebaut werden.
Montageablauf Hydraulische Anschlüsse (Fortsetzung) Typ AWHO 351.A Abb. 38 1. Bauseits passende Öffnungen für die hydrauli- 5. Hydraulische Leitungen aus der Wär- schen Leitungen und den Kondenswasser- mepumpe führen und mit den Leitungen im ablauf in die Dichtmatte schneiden. Schacht des Fundaments verbinden. 2.
Seite 48
Montageablauf Hydraulische Anschlüsse (Fortsetzung) Vorlauftemperatursensor Sekundärkreis montieren Der Vorlauftemperatursensor Sekundärkreis wird im Hinweis Heizwasservorlauf im Gebäude montiert. Falls ein Heizwasser-Durchlauferhitzer vorhanden ist, muss der Vorlauftemperatursensor Sekundärkreis im Heizwasservorlauf nach dem Heizwasser-Durchlaufer- hitzer eingebaut werden. Abb. 39 1. Rohrstück mit Sensorhülse einbauen.
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Schaltkasten Schaltkasten öffnen Abb. 40 Schaltkasten mit elektrischen Komponenten Schutzleiter innenliegend 1. 2 Schrauben unten am Deckel des Schaltkastens Hinweis lösen. Im Auslieferungszustand ist der Codierstecker im Schaltkasten befestigt. Codierstecker entnehmen und 2. Hinweis in der Wärmepumpenregelung einstecken, siehe Bevor der Deckel ganz abgenommen wird, den Seite 63.
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Schaltkasten (Fortsetzung) Elektrische Leitungen zum Schaltkasten verlegen Gefahr Beschädigte Leitungsisolierungen können zu Personen- und Geräteschäden führen. Leitungen so verlegen, dass sie nicht an stark wärmeführenden, vibrierenden oder scharfkanti- gen Teilen anliegen. Innenaufgestellte Wärmepumpe Leitungseinführung von links ¨ Abb.
Seite 52
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Schaltkasten (Fortsetzung) Leitungseinführung von rechts ¨ Abb. 44 Je 1 Leitungsdurchführung für Kleinspannungs- Leitungsbügel (Befestigung der Leitungen mit Lei- und 230 V~/400 V~-Leitungen tungsbindern) Netzanschlussklemmen Elektrische Verbindungsleitungen mit Stecker: Netzanschlussleitung 400 V~ mit Leitungsver- Kleinspannungs- (< 42 V) und Steuerleitung schraubung (230 V~) von der Wärmepumpenregelung Halteclip für Leitungen...
Seite 53
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Schaltkasten (Fortsetzung) Außenaufgestellte Wärmepumpe ¨ Abb. 45 Dichtmatte (zur Leitungsdurchführung von unten) Leitungsbügel (Befestigung der Leitungen mit Lei- Netzanschlussklemmen tungsbindern) Netzanschlussleitung 400 V~ mit Leitungsver- Elektrische Verbindungsleitungen mit Stecker: schraubung Kleinspannungs- (< 42 V) und Steuerleitung (230 V~) von der Wärmepumpenregelung 1.
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Schaltkasten (Fortsetzung) Elektrische Verbindungsleitungen von der Regelung im Schaltkasten anschließen < 42 V 230 V~ X14.6 Abb. 46 1. Abdeckung abschrauben. 6. Die einzelne Ader der elektrischen Verbindungslei- tung (Steuerleitung 230 V~) auf Klemme X14.6 2. Elektrische Verbindungsleitungen durch für PE-Anschluss anschrauben.
Elektrische Verbindungsleitung (Steuerleitung 230 V~) Wärmepumpenregelung anpassen Die Sekundärpumpe oder/und der Heizwasser-Durch- Die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung kann nur lauferhitzer (Zubehör) können innerhalb (Typ AWHI außerhalb der Wärmepumpe montiert werden. 351.A) oder außerhalb (Typ AWHI 351.A, AWHO 351.A) der Wärmepumpe montiert werden.
Seite 60
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Abb. 52 Die roten Adern verbinden folgende Anschlüsse X6.6 211.2 X6.2 211.3 — — X6.4 211.4 X6.1 224.4 — — Je nach Anlagenausführung sind entsprechend folgen- den Angaben eine oder mehrere der 4 roten Adern zu entfernen.
Seite 61
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Typ AWHI 351.A Zu entfernende rote Adern (siehe Abbildung Seite 60) X6.6 211.2 — X6.4 211.4 — Elektrische Anschlüsse der Komponenten: Folgende Komponenten werden in der Wärmepum- penregelung angeschlossen (siehe ab Seite 63): Sekundärpumpe ■...
Seite 62
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Abb. 57...
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Codierstecker einstecken Nur den im Lieferumfang der Wärmepumpe enthalte- nen Codierstecker einstecken. Abb. 58 Codierstecker Regler- und Sensorleiterplatte Übersicht der elektrischen Anschlüsse Hinweis 230 V~-Leitungen und Kleinspannungsleitung ■ getrennt voneinander verlegen und dicht an den Klemmen bündeln.
Seite 64
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) sYA sYS Abb. 59 Rangierleiterplatte Erweiterungsleiterplatte F1 Sicherung T 6,3A Regler- und Sensorleiterplatte X6 Rote Adern zur Anpassung der Wärmepum- penregelung an die Anlagenausführung (siehe Seite 59) Grundleiterplatte F3 Sicherung T 6,3A...
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Grundleiterplatte Hinweise zu den Anschlusswerten Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein- Die angegebene Leistung ist die empfohlene stellen, siehe ab Seite 90. ■ Anschlussleistung. ■ Die Summe der Leistungen aller direkt an der Wär- mepumpenregelung angeschlossenen Komponenten (z.B.
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 212.2 Heizkreispumpe Heizkreis ohne Mischer Falls ein Heizwasser-Pufferspeicher vorhanden ■ A1/HK1 ist, wird diese Pumpe zusätzlich zur Sekundär- pumpe eingebaut. Temperaturwächter als Maximaltemperaturbe- ■ grenzung für Fußbodenheizung (falls vorhan- den) in Reihe anschließen (siehe folgendes Ka- pitel).
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Anschluss des Temperaturwächters Best.-Nr. 7151 728, 7151 729 an Erweiterungssatz Mischer sÖ sÖ Abb. 62 Stecker sÖ , an Erweiterungssatz aufstecken. Temperaturwächter Heizkreispumpe M3/HK3 Erweiterungsleiterplatte Hinweise zu den Anschlusswerten Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein- ■...
Seite 68
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 222.3 Ansteuerung externer Wärmeerzeu- Potenzialfreier Kontakt 222.4 ger und je 1 Sicherheitstemperaturbe- grenzer (bauseits, max. 70 °C) zum Hinweis Aus- oder Umschalten folgender Schaltkontakt ist ein potenzialfreier Schließer, der bei ■ Komponenten: Wärmeanforderung geschlossen wird.
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 225.1 Heizkreispumpe des Heizkreises mit Temperaturwächter als Maximaltemperaturbegrenzung Mischer M2/HK2 für Fußbodenheizkreis (falls vorhanden) in Reihe an- schließen. Anschlusswerte: Leistung: 100 W ■ Spannung: 230 V~ ■ Max. Schaltstrom: 4(2) A ■...
Seite 72
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Klemmen Funktion Erläuterung X3.2 Signal „Extern Sperren“ (Externes Sperren Potenzialfreier Schließer erforderlich: X3.14 von Verdichter und Pumpen, Mischer in Geschlossen: Sperre aktiv ■ oder an exter- Regelbetrieb oder ZU) Geöffnet: Keine Sperre ■ ner Erweiterung Schaltvermögen 230 V~, 2 mA ■...
Speichertemperatursensor oben, bauseits anschließen Pt500 (X6.1/X6.2) Speichertemperatursensor unten, bauseits anschließen Pt500 (X6.1/X6.3) Vorlauftemperatursensor Sekundärkreis Pt500 (X5.8/X5.9) Typ AWHI 351.A: werkseitig angeschlossen Typ AWHO 351.A: bauseits anschließen, im Vorlauf Sekundär- kreis innerhalb des Gebäudes montieren (Leitung mit Stecker 2,0 m lang, ggf. bauseits verlängern)
Seite 74
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) Stecker Sensoren/Anschlüsse (PTC) Vorlauftemperatursensor Heizkreis mit Mischer M2, bauseits an- Ni500 schließen Vorlauftemperatursensor Anlage (mit Tauchhülse, hinter Heizwas- Pt500 ser-Pufferspeicher), bauseits anschließen Kesseltemperatursensor externer Wärmeerzeuger, bauseits an- Pt500 (X6.8/X6.9) schließen KM-BUS Anschluss der Komponenten bauseits (Adern vertauschbar), bei mehreren Geräten KM-BUS-Verteiler (Zubehör) verwenden.
Seite 75
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) fÖ gÖ Abb. 66 Anschluss auf Regler- und Sensorleiterplatte Sicherungen und Leistungsschütz für Umwälz- Externe Erweiterung H1 pumpe zur Schwimmbadbeheizung (Zubehör) Temperaturregler für Schwimmbecken-Tempera- Umwälzpumpe zur Schwimmbadbeheizung (Zube- turregelung (potenzialfreier Kontakt, 230 V~, 0,1 A, hör) 3-Wege-Umschaltventil „Schwimmbad“...
Seite 76
Montageablauf Elektrische Anschlüsse Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) X3.10 X3.11 230V 223.1 fÖ 223.2 230V 223.1 223.2 230V sÖ 223.1 223.2 Abb. 67 1. Wärmepumpe (Führungs-Wärmepumpe) 2. Folge-Wärmepumpe KM-BUS Anschluss am Kontakt für „Externe Anforderung “ Externe Erweiterung H1 Potenzialfreier Kontakt „Externe Anforderung “ 3.
Montageablauf Netzanschluss Trennvorrichtungen für nicht geerdete Leiter Die Zuordnung der EVU-Sperrung (für Verdichter ■ ■ Der Hauptschalter (falls vorhanden) muss gleichzei- und/oder Heizwasser-Durchlauferhitzer) erfolgt über tig alle nicht geerdeten Leiter mit min. 3 mm Kontakt- die Art des Anschlusses und Parametrierung an der öffnungsweite vom Netz trennen.
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) 3. Adern an Netzanschlussklemmen im Schaltkas- ten anklemmen. 3/N/PE 4. Handrückenschutz anschrauben. 400 V/50 Hz 5. Falls Verplombung erforderlich (z.B. bei Nutzung Niedertarif mit EVU-Sperre), Verplombungsdraht durch Bohrungen in beiden Stehbolzen führen. Abb. 70 ■ Bauseitige Absicherung entsprechend der Verdich- ter-Leistung (siehe Technische Daten).
Seite 80
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) X3.7 X3.6 ≈ Abb. 71 Darstellung ohne Sicherungen und ohne FI- Schutzschalter. Wärmepumpenregelung (Anschluss auf Rangier- Rundsteuer-Empfänger (Kontakt geöffnet: Sperre leiterplatte) aktiv) Heizwasser-Durchlauferhitzer (Zubehör) Vorsicherung Rundsteuer-Empfänger Verdichter (Ventilator ist mit der Stromversorgung TNC-System Einspeisung des Verdichters direkt gekoppelt) Niedertarifzähler Hochtarifzähler EVU-Sperre mit bauseitiger Lasttrennung...
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) X3.7 X3.6 ≈ Abb. 72 Darstellung ohne Sicherungen und ohne FI- Schutzschalter. Wärmepumpenregelung (Anschluss auf Rangier- Hauptschalter leiterplatte) Hochtarifzähler Heizwasser-Durchlauferhitzer (Zubehör) Rundsteuer-Empfänger (Kontakt geöffnet: Sperre Verdichter (Ventilator ist mit der Stromversorgung aktiv) mit Vorsicherung des Verdichters direkt gekoppelt) Niedertarifzähler Netzanschluss Regelung TNC-System Einspeisung...
Seite 82
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Bauform 1 Bauform 2 N 11 21 <>U <>U L1 L2 L3 12 14 22 24 Abb. 74 Erklärung zu den Leuchtdioden in Abb. 74 Abb. 73 Spannung „U“: ■ Leuchtet grün, falls Spannung anliegt. Über-/Unterspannung in % Relais „R“: Phasenasymmetrie in % ■...
Seite 83
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Bauform 3 Erklärung zu den Leuchtdioden in Abb. 75 Spannung „Un“: ■ Leuchtet grün, falls Spannung anliegt. Relais „R“: ■ Leuchtet gelb bei korrekter Phasenfolge. Leuchtet nicht bei falscher Phasenfolge. ■ L1, L2, L3 Blinkt gelb während der Verzögerung „Tt“. ■...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • • 1. Wärmepumpe öffnen......................87 • 2. Protokolle erstellen......................88 • • 3. Kältekreis auf Dichtheit prüfen..................88 •...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Wärmepumpe öffnen Gefahr 1. Vorderbleche in umgekehrter Reihenfolge Das Berühren spannungsführender Bauteile abbauen, siehe Seite 85. kann zu gefährlichen Verletzungen durch elektri- schen Strom führen. 2. Bei Bedarf kann der Schaltkasten zur Seite Anschlüsse im Bereich des Schaltkastens (siehe geschwenkt werden (siehe Seite 87).
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Protokolle erstellen Die bei der nachfolgend beschriebenen Erstinbetrieb- nahme ermittelten Messwerte in die Protokolle ab Seite 124 eintragen. Kältekreis auf Dichtheit prüfen 1. Bodenbereich, Armaturen und sichtbare Lötstellen 2. Mit Kältemittel-Lecksuchgerät oder Lecksuchspray auf Ölspuren prüfen. den Innenraum der Wärmepumpe auf Kältemittel- lecks prüfen.
Der Verdichter darf von außen kein Eis ansetzen und das Gehäuse darf nicht wärmer als 60 C wer- ° den (ggf. Rücksprache mit dem Technischen Dienst der Viessmann Werke erforderlich). Innenraum reinigen Achtung Ablagerungen von Reinigungsmitteln oder Che- mikalien im Innenraum können zu Geräteschä- den führen.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Innenraum reinigen (Fortsetzung) Abb. 80 ■ Innenraum erst mit Staubsauger und anschlie- ßend mit Handbrause reinigen, ggf. mit weichem Tuch nachwischen. Achtung ■ Einfrierendes Kondenswasser in der Wärme- pumpe führt zu Geräteschäden. Kondenswasserablauf auf freien Ablauf prü- fen, ggf.
Seite 91
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Achtung Netzschalter an der Wärmepumpenregelung einschal- Eine Fehlbedienung in der „Codierebene 1“ ten. kann zu Schäden an Gerät und Heizungsanlage ■ Die Abfrage „Inbetriebnahme starten?“ erscheint führen. bei der ersten Inbetriebnahme automatisch. Anweisungen in der Serviceanleitung „Wärme- Hinweis pumpenregelung Vitotronic 200“...
Seite 92
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Sprache einstellen Uhrzeit Datum Datum/Uhrzeit einstellen einstellen einstellen Inbetriebnahme starten? Parametergruppe Parameter Codier- wählen einstellen ebene 1 Sensorwerte Temperatursensoren anzeigen Signaleingänge Signaleingänge anzeigen Aktorentest Aktorentest durchführen Teilnehmer-Check Teilnehmer-Check durchführen Funktionskontrolle Funktions- Funktion starten kontrolle wählen...
Seite 93
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Service-Menü: Erweitertes Menü: 1. OK + gleichzeitig ca. 4 s lang drücken. å å 2. „Codierebene 1“ wählen. 2. „Service“ 3. Parametergruppe wählen: „Anlagendefinition“ 3. „Codierebene 1“ wählen. 4. Parameter wählen: „Anlagenschema 7000“ 4.
Seite 94
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Pumpe/Komponente Parameter Einstellung Fernbedienung (z. B. Vitotrol 200A) „Heizkreis 1“ „1“ Ó „Fernbedienung 2003“ oder Hinweis „Heizkreis 2“ Codierung an Vitotrol 200A Ó „Fernbedienung 3003“ zur Heizkreiszuordnung ein- oder stellen: „Heizkreis 3“ H1 für Heizkreis A1 Ó...
Seite 95
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Heizwasser-Durchlauferhitzer Parameter für Einstellung Heizwasser-Durchlauferhitzer „Elektr. Zusatzheizung“ „1“ Ó „Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer 7900“ ggf. „Elektr. Zusatzheizung“ „1“ Ó „Freigabe Heizw.-Durchlauferhitzer für Raumbeheizung 7902“ „Elektr. Zusatzheizung“ „1“ für 3 kW Ó ■ „Leistung für Heizw.-Durchlauferh. bei EVU-Sperre 790A“ „2“...
Seite 96
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Kaskade über externe Erweiterung H1 Parameter Einstellung Führungs-Wärmepumpe Folge-Wärmepumpe „Anlagendefinition“ „0“ bis „10“ „11“ Ó „Anlagenschema 7000“ „Anlagendefinition“ „1“ „0“ Ó „Externe Erweiterung 7010“ „Anlagendefinition“ „1“ „0“ Ó „Kaskadenansteuerung 700A“ „Anlagendefinition“ „1“ bis „3“ –...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Schaltkasten, Wärmepumpe und Wärmepumpenregelung schließen Einweisung des Anlagenbetreibers Der Ersteller der Anlage hat dem Betreiber der Anlage die Bedienungsanleitung zu übergeben und ihn in die Bedienung einzuweisen. Dazu gehören auch alle als Zubehör eingebauten Komponenten, wie z. B. Fernbedienungen. Außerdem hat der Ersteller der Anlage auf erforderliche War- tungsarbeiten hinzuweisen.
Einzelteilliste Typ AWHI 351.A Bestellung von Einzelteilen Folgende Angaben sind erforderlich: Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel ■ Herstell-Nr. (siehe Typenschild erhältlich. ■ Baugruppe (aus dieser Einzelteilliste) ■ Positionsnummer des Einzelteils innerhalb der Bau- gruppe (aus dieser Einzelteilliste)
Einzelteilliste Typ AWHO 351.A Bestellung von Einzelteilen Folgende Angaben sind erforderlich: Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel ■ Herstell-Nr. (siehe Typenschild erhältlich. ■ Baugruppe (aus dieser Einzelteilliste) ■ Positionsnummer des Einzelteils innerhalb der Bau- gruppe (aus dieser Einzelteilliste)
Protokolle Protokoll der Hydraulikparameter Einstell- und Messwerte Sollwert Erstinbetrieb- nahme Prüfung Externe Pumpen der Heizkreise Typ der Umwälzpumpe Stufe der Umwälzpumpe Einstellung Überströmventil Inbetriebnahme Primärkreis Temperatur Lufteintritt °C („Diagnose“ „Anlagenübersicht“) Ó Temperatur Luftaustritt °C („Diagnose“ „Anlagenübersicht“) Ó Temperaturdifferenz (Lufteintritt/-austritt) Δ Bei Vorlauftemperatur Sekundärkreis = 35 °C und Tempera- 4 bis 8 ■...
Seite 125
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszustand Erstinbetrieb- nahme Anlagendefinition Anlagenschema (siehe Seite 20) 7000 ≙ Temperaturdifferenz für Berechnung der Heizgrenze 7003 40 ( 4 K) Schwimmbad 7008 Externe Erweiterung 7010 Kaskadenansteuerung 700A Anzahl Folge-Wärmepumpen in Kaskade 5735 Leistung Folge-Wärmepumpe 700B 10 kW Verwendung Wärmepumpe in Kaskade...
Seite 126
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszustand Erstinbetrieb- nahme Solar Typ Solarregelung 7A00 Elektrische Zusatzheizung Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer 7900 Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer für Raumbehei- 7902 zung Max. Leistung Heizwasser-Durchlauferhitzer 7907 Leistung für Heizwasser-Durchlauferhitzer bei EVU- 790A Sperre ≙ Bivalenztemperatur Heizwasser-Durchlauferhitzer 790B 100 ( 10 °C) Interne Hydraulik...
¼ ¼ ¼ Kondenswasserschlauch (Ø innen/außen) 25/32 25/32 25/32 Schalltechnische Daten Typ AWHI 351.A (Innenaufgestellte Wärmepumpen, 400 V-Geräte) AWHI 351.A10 AWHI 351.A14 AWHI 351.A20 Schall-Leistungspegel L A-Bewerteter Schall-Leistungs-Summenpegel im Heizbe- trieb bei A7 ( 3 K)/W35 ( 1 K), bei Eckaufstellung ±...
Seite 131
Technische Daten (Fortsetzung) Hinweis Messung des Schall-Leistungs-Summenpegels in Anlehnung an EN ISO 12102 / EN ISO 9614-2, Genauigkeitsklasse 2 und nach den Richtlinien des EHPA-Gütesiegels.
Anhang Auftrag zur Erstinbetriebnahme der Wärmepumpe Bitte senden Sie den folgenden Auftrag mit beigefügtem Anlagenschema per Fax an Ihre zuständige Viessmann Verkaufsniederlassung. Wir bitten darum, dass zur Inbetriebnahme ein fachkompetenter Mitarbeiter von Ihnen anwesend ist. Anlagendaten: Auftraggeber Anlagen-Standort Checkpunkte ankreuzen: Hydraulikschema für Anlagenbeispiel beigefügt:...
Bescheinigungen Konformitätserklärung Vitocal 350-A, Typ AWHI/AWHO 351.A einschließlich Wärmepumpenregelung Vitotronic 200, Typ WO1B Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt die Bestimmungen folgender Richtlinien und Verordnungen erfüllt: 2014/68/EU Druckgeräterichtlinie...