Mettler Toledo INGOLD EasyClean 200 e Bedienungsanleitung Seite 106

106
h
EasyClean 200 e
30 404 676 H
Affectation des bornes de la carte de commande
Branch. Fonction
n°
1 Signal de position support avant
2 Signal de position support avant
3 Signal de position support avant
4 Signal de position support arrière
5 Signal de position support arrière
6 Signal de position support arrière
7 Contact de lavage transmetteur
8 Contact de lavage transmetteur
9 Transmetteur
10 Transmetteur
11 Alarme
12 Alarme
13 Alarme
14 Alarme
15 Module vanne / clapet de rétrac.
16 Module vanne / support
17 Module vanne / air
18 Module vanne / eau
19 n.c.
20 n.c.
21 Module vanne / pompe
22 Module vanne/nettoyage
23 n.c.
24 n.c.
25 Niveau
26 Niveau
27 Niveau
SL Conducteur de protection
N Neutre
L Courant
REMARQUE
Pour l'utilisation externe d'un message d'alarme de l'EasyClean (voyant d'avertissement,
corne ou autres avertisseurs externes), on peut prélever un signal de 24 V à partir des
bornes 13 et 14. Reliez la borne 12 avec la borne 13. Connectez les bornes 11 et 14 avec le
signal d'alarme.
EasyClean 200 e
Désignation Couleur
du câble
+24 V DC brun
inp. 6 noir
0 V DC bleu
+24 V DC brun
inp. 7 noir
0 V DC bleu
+24 V DC —
inp. 1 —
maintien —
maintien —
— —
alarme —
+24 V DC —
DVDC —
— noir
— jaune
— rouge
— blanc
— —
— —
— bleu
— vert
— —
— —
+24 V DC brun
inp. 8 noir
DVDC bleu
terre client
alim. élec. client
alim. élec. client
© 05 / 2023 METTLER TOLEDO
Branch.
avec
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
vanne R7
vanne A8
vanne L3
vanne W4
—
—
vanne P9
vanne R7
—
—
—
—
—
carrosserie
logo tension
logo tension
Printed in China