Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Husqvarna 530iP4 Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Husqvarna Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. 530iP4
  6. Bedienungsanweisung
Husqvarna 530iP4 Bedienungsanweisung

Husqvarna 530iP4 Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 530iP4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Bedienungsanweisung
SL
Navodila za uporabo
530iP4, 530iPT5
2-29
30-54

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Husqvarna 530iP4

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 530iP4

  • Seite 1 530iP4, 530iPT5 Bedienungsanweisung 2-29 Navodila za uporabo 30-54...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    EG-Konformitätserklärung..........29 Einleitung Produktbeschreibung Hinweis: Der Betrieb des Geräts kann durch nationale Vorschriften eingeschränkt werden. Husqvarna 530iP4, 530iPT5 ist ein akkubetriebener Hochentaster mit einem Elektromotor. Verwenden Sie das Gerät nur mit Zubehörteilen, die Verwendungszweck Zubehör auf Seite vom Hersteller genehmigt sind. Siehe 27 .

  • Seite 3: Symbole Auf Dem Gerät

    5. Welle Sie einen zugelassenen Gehörschutz. Tragen Sie einen zugelassenen 6. Aufhänghaken Tragegurt Augenschutz. 7. Tastatur 8. Gashebelsperre 9. Gashebel Tragen Sie zugelassene 10. Hinterer Handgriff Schutzhandschuhe. 11. Vorderer Handgriff 12. Flexibles Kabel 13. Akkuladegerät (Zubehör) 14. Betriebsanzeige Tragen Sie robuste und rutschfeste Stiefel. 15.

  • Seite 4: Symbole Auf Dem Akku Und/Oder Auf Dem Ladegerät

    Dieses Gerät ist nicht elektrisch isoliert. Wenn das Gerät in Kontakt mit oder in die Nähe von stromführenden Leitungen kommt, können Todesfälle oder schwere Verletzungen die Folge sein. Elektrizität kann über einen sogenannten Spannungsbogen von einem Punkt zu einem anderen übertragen werden. Je höher die Spannung, desto größer die Entfernung, über die Elektrizität übertragen werden kann.

  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Allgemeine Sicherheitshinweise für verdrehte Anschlusskabel erhöhen das Stromschlagrisiko. Elektrowerkzeuge • Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien benutzen, verwenden Sie ein für den Außeneinsatz geeignetes WARNUNG: Lesen Sie sämtliche Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Sicherheitshinweise und Anweisungen Außeneinsatz geeigneten Kabels verringert das durch.

  • Seite 6: Verwendung Und Pflege Von Elektrowerkzeugen

    Staubsammelvorrichtungen vermindert durch Staub • Benutzen Sie Elektrowerkzeuge, Zubehör, verursachte Gefahren. Werkzeugspitzen und Ähnliches in Übereinstimmung mit diesen Anweisungen und auf die für das • Lassen Sie nicht zu, dass Sie wegen Vertrautheit jeweilige Elektrowerkzeug bestimmungsgemäße durch häufige Verwendung der Werkzeuge Weise, und beachten Sie dabei die jeweiligen selbstgefällig werden und die Sicherheitsgrundsätze Arbeitsbedingungen und die Art der auszuführenden...

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    • Halten Sie den Hochentaster nur an den isolierten • Dieser Hochentaster ist nicht für das Fällen von Griffoberflächen fest, da die Sägekette sonst ggf. mit Bäumen geeignet.Die Verwendung des verborgener Verkabelung oder mit dem Netzkabel in Hochentasters für andere als die vorgesehenen Kontakt kommt.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb

    • Entnehmen Sie den Akku, um den versehentlichen Aufgrund des höheren Risikos wird davon Start des Geräts zu verhindern. abgeraten, das Gerät bei sehr schlechtem Wetter zu verwenden, z. B. bei dichtem Nebel, starkem Regen, • Dieses Gerät ist ein sehr gefährliches Werkzeug, starkem Wind, großer Kälte, Gewittergefahr usw.

  • Seite 9: Persönliche Schutzausrüstung

    und unkontrolliert zur Seite geschleudert werden. gelagert werden, bevor Sie mit der Arbeit beginnen Dieser Effekt wird Rückschlag genannt. Bei einem können. Rückschlag kann so viel Energie freigesetzt werden, • Stellen Sie sich niemals direkt unter einen Ast, der dass das Gerät bzw. der Benutzer weggeschleudert gerade geschnitten wird.

  • Seite 10: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät

    Sicherheitsvorrichtungen durch. Siehe EU-Länder erfüllen. auf Seite 17 . • Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Servicewerkstatt. So prüfen Sie die Tastatur 1. Drücken Sie erneut die Start-/Stopptaste (A). • Tragen Sie bei Bedarf Schutzhandschuhe, beispielsweise bei der Montage, der Untersuchung oder der Reinigung der Schneidausrüstung.
  • Seite 11 Schutz für die Schneidausrüstung Die Schutzvorrichtung der Schneidausrüstung verhindert, dass ein loser Fremdkörper in Richtung des Fahrers geschleudert wird. Überprüfen Sie den Schutz der Schneidausrüstung auf Beschädigung und ersetzen Sie ihn gegebenenfalls. Verwenden Sie nur die zugelassene Schutzvorrichtung für die Schneidausrüstung. Sicherheitshinweise für die Schneidausrüstung 1.

  • Seite 12: Sicherer Umgang Mit Dem Ladegerät

    Verwenden Sie als Stromversorgung für die • Heben Sie das Ladegerät nicht am Netzkabel an. zugehörigen Husqvarna Geräte nur Um das Ladegerät von der Steckdose zu trennen, wiederaufladbare BLi Akkus. Um Verletzungen zu ziehen Sie am Netzstecker. Ziehen Sie nicht am vermeiden, verwenden Sie den Akku nicht zur Netzkabel.

  • Seite 13: Sicherheitshinweise Für Die Wartung

    gut belüfteten, trockenen und staubfreien Bedienungsanleitung beschrieben sind. Für darüber Umgebung. hinausgehende Wartungs- und Servicearbeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Servicehändler. • Legen Sie keine Gegenstände in die Kühlschlitze des Akkuladegeräts. • Reinigen Sie weder den Akku noch das Ladegerät mit Wasser.

  • Seite 14: So Montieren Sie Den Asthaken

    So schließen Sie den Akku an das Gerät an WARNUNG: Verwenden Sie mit dem Gerät nur originale Husqvarna Akkus. 2. Ziehen Sie die Welle bis zur gewünschten Länge heraus. 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ist.

  • Seite 15: Informationen Zum Akku

    ACHTUNG: Wenn sich der Akku nicht leicht in das Akkufach bewegt, ist der Akku nicht richtig eingesetzt. Dies kann das Gerät beschädigen. 2. Mit Kettenöl des Typs Husqvarna befüllen. 3. Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig eingesetzt 3. Den Kettenöldeckel wieder befestigen. ist.

  • Seite 16: Kontrollpunkte Vor Dem Start

    3. Drücken Sie die SavE-Taste (Energiespartaste) Hinweis: Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den erneut, wenn Sie die Funktion abbrechen möchten. Bedienungsanleitungen für den Akku und das Die grüne LED erlischt. Ladegerät. Kontrollpunkte vor dem Start 1. Inspizieren Sie den Arbeitsbereich. Entfernen Sie Gegenstände, die weggeschleudert werden können.

  • Seite 17: Wartung

    • Schneiden Sie große Äste in Teile. Denken Sie • Machen Sie einen Anschnitt an der Unterseite des daran, dass herabfallende Äste nach dem Astes, bevor Sie in den Ast schneiden. Dadurch Aufschlagen auf den Boden in die Richtung des werden Risse in der Rinde verhindert, die zu einer Benutzers zurückprallen können.
  • Seite 18 Stellen Sie sicher, dass der Sägekopf nicht Alle Wartungsarbeiten am Sägekopf müssen von einem autorisierten beschädigt ist. Tauschen Sie den Sägekopf Husqvarna-Händler durchgeführt werden. bei Beschädigungen aus. Prüfen Sie den Verschleiß des Kettenant- Ersetzen Sie das Kettenantriebsrad nach ca. 100 Betriebsstunden riebsrads.

  • Seite 19: Warten Des Geräts

    So prüfen Sie die Führungsschiene 3. Stellen Sie sicher, dass das Verbindungskabel des Akkuladegeräts nicht beschädigt ist und dass keine 1. Stellen Sie sicher, dass die Ölleitung nicht verstopft Risse vorhanden sind. ist. Reinigen Sie sie, falls dies notwendig ist. Warten des Geräts So überprüfen Sie die Sägekette Überprüfen Sie die Sägekette täglich.

  • Seite 20: So Schärfen Sie Die Sägekette

    Sägekette, die sich nicht bewegt, kann auch zu Verletzungen führen. Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte Führungsschienen und Sägeketten mit den von Husqvarna empfohlenen Kombinationen von Führungsschienen und Sägeketten aus. Dies ist • Loch für Kettenöl und Loch für Kettenspannzapfen. notwendig, damit die Sicherheitsfunktionen des Geräts Die Führungsschiene muss am Gerät ausgerichtet...

  • Seite 21: Allgemeine Informationen Zum Schärfen Der Schneidezähne

    Allgemeine Informationen zum Schärfen der Ohne Hilfsmittel ist es nicht leicht, eine Sägekette korrekt zu schärfen. Verwenden Sie die empfohlene Schneidezähne Schärflehre. Dies hilft Ihnen, die maximale Verwenden Sie keine stumpfe Sägekette. Wenn die Schneidleistung zu erhalten und die Rückschlaggefahr Sägekette stumpf ist, müssen Sie mehr Druck ausüben, auf ein Minimum zu reduzieren.

  • Seite 22: Allgemeine Informationen Zum Anpassen Des Tiefenbegrenzerabstands

    6. Stellen Sie sicher, dass alle Schneidezähne die den richtigen Winkel für die Tiefenbegrenzernase zu gleiche Länge haben, wenn Sie das Feilmaterial erhalten. entfernen. 7. Die Sägekette ist verschlissen, wenn die Schneidezähne bis auf 4 mm verkürzt sind. Ersetzen Sie die Sägekette. 1.

  • Seite 23: So Schmieren Sie Die Schneidausrüstung

    2. Ziehen Sie die Schienenmuttern dann so fest wie Kettenöl möglich von Hand an. WARNUNG: Eine unzureichende 3. Heben Sie die Spitze der Führungsschiene an und Schmierung der Schneidausrüstung kann zu drehen Sie die Spannschraube. Verwenden Sie einem Bruch der Sägekette führen und hierzu einen Schraubenschlüssel.

  • Seite 24: Fehlerbehebung

    2. Kontrollieren Sie, ob die Ölzuführung im 6. Montieren Sie ein neues Kettenantriebsrad. Getriebegehäuse verstopft ist. Reinigen Sie sie bei So reinigen Sie das Gerät, den Akku Bedarf. und das Ladegerät 3. Prüfen Sie, ob sich der Umlenkstern der Führungsschiene frei dreht. Wenn das 1.

  • Seite 25: Akkuladegerät

    Störung Mögliche Fehler Mögliche Abhilfe Rote Fehler-LED Überlastung Die Schneidausrüstung ist blockiert. Halten blinkt Sie das Gerät an. Entfernen Sie den Akku. Reinigen Sie die Schneidausrüstung von un- erwünschten Materialien. Lockern Sie die Kette. Temperaturabweichung. Lassen Sie das Gerät abkühlen. Der Gashebel und die Starttaste werden Lassen Sie den Gashebel los und drücken gleichzeitig gedrückt.

  • Seite 26: Technische Daten

    Temperatur zwischen 5 °C (41 °F) Verpackung des Geräts zu finden. und 45 °C (113 °F) liegt und das Ladegerät keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist. Technische Angaben Technische Daten 530iP4 530iPT5 Motor Motortyp BLDC (bürstenlos) 36 V Kettengeschwindigkeit, m/s (1/4) Füllmenge Öltank, l/cm...

  • Seite 27: Zugelassene Akkus

    Kombinationen von Führungsschiene und Sägekette Untenstehende Kombinationen haben die CE- Typenzulassung. Die mit IPX4 gekennzeichneten akkubetriebenen, handgeführten Geräte von Husqvarna erfüllen diese Anfor- derungen ab Gerätezulassung. Berichten zufolge liegt der Schalldruckpegel für dieses Gerät normalerweise bei einer Ausbreitungsklasse (Standardabweichung) von 1 dB(A).

  • Seite 28: Feile Und Schärflehre Für Die Sägekette

    Sägekette Länge, Zoll Neigung, Zoll Nutbreite, mm Länge, Treibglied, Husqvarna H00 Feile und Schärflehre für die Sägekette Lassen Sie sich von Ihrem Servicehändler beraten, wenn Sie nicht wissen, welche Sägekette in Ihrem Gerät Verwenden Sie die empfohlene Schärflehre, um die verbaut ist.

  • Seite 29: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt hiermit, dass die Hochentaster Husqvarna, 530iP4 und 530iPT5 mit Seriennummer ab 2018 (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften der RICHTLINIE DES RATES entsprechen: •...

  • Seite 30: Opis Izdelka

    Uvod Opis izdelka Opomba: Uporaba tega izdelka je lahko omejena z nacionalnimi predpisi. Husqvarna 530iP4, 530iPT5 je baterijski obrezovalnik na drogu z elektromotorjem. Izdelek uporabljajte samo z dodatki, ki jih je odobril Namen uporabe Dodatna oprema na strani 53 .
  • Seite 31 7. Tipkovnica čelado. Uporabljajte odobreno zaščito za sluh. Uporabljajte odobreno zaščito oči. 8. Zaklepni mehanizem sprožilca plina 9. Vklopni sprožilnik 10. Zadnji ročaj 11. Sprednji ročaj Uporabljajte odobrene zaščitne rokavice. 12. Gibki kabel 13. Baterijski polnilnik (dodatna oprema) 14. Indikator napajanja 15.

  • Seite 32: Simboli Na Bateriji In/Ali Polnilniku Baterije

    yyyywwxxxx Na tipski ploščici je navedena serijska številka. yyyy je letnica izdelave, ww Polnilnik baterije hranite in uporabljajte je teden izdelave in xxxx je serijska samo v zaprtih prostorih. številka. Izdelek je skladen z veljavnimi direktivami Dvojna izolacija. Odgovornost proizvajalca Opomba: Ostali simboli in oznake na izdelku se nanašajo na zahteve za certifikacijo, ki veljajo za Kot je navedeno v zakonodaji, ki ureja odgovornost...

  • Seite 33: Osebna Varnost

    • Izogibajte se telesnega stika z ozemljenimi varnostna načela orodja. Brezbrižna uporaba lahko v površinami, kot so cevi, radiatorji, štedilniki in trenutku povzroči hudo telesno poškodbo. hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno, se nevarnost • Oddajanje vibracij med dejansko uporabo električnega udara poveča.
  • Seite 34 poloma. Kratek stik med poloma baterije lahko shranjevanju obrezovalnika na drogu vedno povzroči opekline ali požar. namestite pokrov meča. S pravilnim ravnanjem z obrezovalnikom na drogu boste zmanjšali možnost • Ob nepravilni in grobi uporabi lahko iz baterije izteka nenamernega stika s premikajočo se verigo. tekočina;...

  • Seite 35: Splošna Varnostna Navodila

    drogu lahko povzročijo zlom verige in/ali povratni resnih telesnih poškodb. V primeru približevanja udarec. oseb nemudoma izklopite izdelek. Z izdelkom nikoli ne zamahnite, ne da bi pred tem preverili prostor za • Upoštevajte navodila proizvajalca glede brušenja in sabo in se tako prepričali, da v varnostnem območju vzdrževanja obrezovalnika na drogu.

  • Seite 36: Osebna Zaščitna Oprema

    • Imeti morate dobro ravnotežje in stabilen položaj. V primeru, ko je potrebno delo znotraj te varne Prepričate se, da se lahko varno gibljete in stojite. razdalje, se pred začetkom del vedno obrnite na Če se morate nepričakovano premakniti, preverite pristojno elektro podjetje, ki poskrbi za izklop okolico za morebitne ovire (korenine, kamenje, veje, napetosti.
  • Seite 37 Urnik vzdrževanja na strani 44 . poglavje • Če so varnostne naprave poškodovane, se obrnite na servisnega zastopnika Husqvarna. 2. Pritisnite sprožilec plina in se prepričajte, da se ta po sprostitvi vrne v izhodiščni položaj. 783 - 003 - 28.05.2019...
  • Seite 38 Baterije so šifrirane s programsko opremo. • Baterije BLi, ki jih je mogoče polniti, uporabljajte kot vir napajanja samo za ustrezne izdelke Husqvarna. Za preprečevanje poškodb baterije ne uporabljajte • Nastavite ustrezno nastavitev globine reza za verigo. za napajanje drugih naprav.

  • Seite 39: Varnostna Navodila Za Vzdrževanje

    • Baterije ne izpostavljajte mikrovalovom in visokemu Pazite, da polnilnik baterije ni pokrit. V primeru dima tlaku. ali požara izvlecite vtič polnilnika baterije. • Baterije ne poskušajte razstaviti ali odpreti. • Baterijo polnite le v zaprtih prostorih z dobrim prezračevanjem in zaščito pred neposrednim •...

  • Seite 40: Namestitev Kavlja Za Vejo

    Namestitev ščitnika pred udarci 3. Prepričajte se, da so robovi rezil na zgornjem robu meča obrnjeni naprej (C). 1. Ščitnik pred udarci pritrdite s 6 vijaki. 4. Poravnajte luknjo v meču z vijakom za napenjanje verige in namestite pokrov sklopke. Gonilni členi se morajo pravilno prilegati pogonskemu zobniku verige (B).

  • Seite 41: Delovanje

    Če je temperatura višja od 50 °C/ 122 °F, polnilnik baterije ohladi baterijo. Vstavitev baterije v izdelek 2. Dolijte verižno olje Husqvarna. 3. Namestite pokrovček za verižno olje. OPOZORILO: Za izdelek uporabljajte samo originalne baterije Husqvarna.

  • Seite 42: Zagon Izdelka

    2. Baterijo vstavite v polnilnik baterije. 7. Izdelek uporabljajte samo v skladu z namenom uporabe. 8. Prepričajte se, da ročaj in varovala delujejo brezhibno. Nikoli ne uporabljajte stroja, na katerem manjkajo deli ali se zaradi predelave razlikuje od specifikacij. Zagon izdelka 1.

  • Seite 43: Uporaba Izdelka

    3. Pritisnite gumba za sprostitev na bateriji in baterijo • Za podporo med rezanjem uporabite sistem za izvlecite. ustavitev rezalne glave. To preprečuje »skok« rezalnega priključka na vejo. • Na drugi strani veje izvedite osnovni rez, preden začnete rezati celotno vejo. S tem preprečite trganje lubja, ki lahko povzroči počasnejšo regeneracijo in Uporaba izdelka tudi trajne poškodbe drevesa.

  • Seite 44: Vzdrževanje

    Vzdrževanje Uvod Urnik vzdrževanja OPOZORILO: Pred izvajanjem vzdrževalnih del na izdelku morate prebrati in razumeti OPOZORILO: Pred vzdrževanjem odstranite baterijo. poglavje o varnosti. V nadaljevanju je naveden seznam vzdrževalnih korakov, ki jih je treba opraviti pri izdelku. Za več OPOZORILO: Pred vzdrževanjem izdelka informacij si oglejte opravila v poglavju o vzdrževanju.

  • Seite 45: Pregled Baterije In Polnilnika Baterije

    Vzdrževanje Dnevno Tedensko Mesečno Rezalna glava ne sme biti poškodovana. Če Celotno servisiranje rezalne glave naj izvede odobren trgovec Husq- je rezalna glava poškodovana, jo zamenjajte. varna. Preverite obrabo pogonskega zobnika veri- Zamenjajte pogonski zobnik verige po pribl. 100 urah obratovanja ali po potrebi pogosteje.

  • Seite 46: Brušenje Verige

    Tudi nepremična veriga lahko povzroči poškodbe. Obrabljen ali poškodovan meč oziroma verigo zamenjajte s kombinacijo meča in verige, ki jo priporoča Husqvarna. To je potrebno za ohranjanje varnostnih • Odprtina za dolivanje verižnega olja in odprtina za funkcij izdelka. Za seznam nadomestnih kombinacij napenjalnik verige.
  • Seite 47 • Širina gonilnega člena v mm/palcih. • Premer okrogle pile. Verige ni enostavno pravilno nabrusiti brez ustrezne Splošne informacije o brušenju rezalnih zob opreme. Uporabite priporočeno šablono za brušenje. Tako boste ohranili največjo učinkovitost rezanja in Ne uporabljajte tope verige. Če je veriga topa, morate zmanjšali tveganje povratnega udarca.

  • Seite 48: Napenjanje Verige

    5. Izdelek obrnite in odstranite odbrušen material še na 1. Nastavitev globine reza prilagodite s ploščato pilo in drugi strani. šablono za brušenje globinski zob. Uporabljajte samo priporočeno šablono za brušenje globinskih 6. Ko odstranite odbrušen material, se prepričajte, da zob za nastavitev ustrezne globine in šablono za so vsi rezalni zobje enako dolgi.
  • Seite 49 3. Dvignite sprednji del meča in zavrtite vijak za • Verižno olje mora imeti dobre lastnosti oprijemanja napenjanje verige. Uporabite ključ. verige in ohranjati lastnosti pretoka ne glede na to, ali je toplo poletno ali mrzlo zimsko vreme. • Razvili smo optimalno verižno olje, ki je zaradi rastlinske osnove tudi biorazgradljivo.

  • Seite 50: Odpravljanje Težav

    3. Preverite, ali se zobnik meča na vrhu meča prosto 6. Namestite nov pogonski zobnik verige. vrti. Če sistem za mazanje verige še vedno ne deluje Čiščenje izdelka, baterije in polnilnika pravilno, se obrnite na servisno delavnico. baterije 1. Izdelek po uporabi očistite s suho krpo. 2.

  • Seite 51: Polnilnik Baterije

    Težava Možne napake Možna rešitev Vklopi se rdeči indi- Izdelek je potrebno servisirati. Obrnite se na servisnega zastopnika. kator LED za napako. Baterija Indikatorji LED Možne napake Možen ukrep Zelena dioda LED za vklop utri- Nizka napetost baterije. Napolnite baterijo. Dioda LED utripa Baterija je izpraznjena.

  • Seite 52: Odstranitev Baterije, Polnilnika Baterije In Izdelka

    Podaljšana gred, sprednji/zadnji ročaj 1,0/0,9 1,0/1,2 Ročni baterijski izdelki Husqvarna označeni z IPX4 izpolnjujejo te pogoje ravni odobritve proizvoda Podatki za ekvivalentno raven zvočnega tlaka za napravo imajo tipično statistično razpršitev (standardni od- klon) v vrednosti 1 dB (A). Zabeleženi podatki za ekvivalentno raven vibracij imajo tipično statistično razpršitev (standardni odklon) 2...

  • Seite 53: Dodatna Oprema

    530iP4 530iPT5 Kratka gred, prednji/zadnji ročaj 1,4/1,2 Dodatna oprema Homologirane baterije V tem izdelku uporabljajte samo originalne baterije BLi. Odobreni polnilniki baterij za izdelek Polnilnik baterije QC330 QC500 Omrežna napetost, V 100–240 100–240 Frekvenca, Hz 50-60 50-60 Moč, W Kombinacije mečev in verig Naslednje kombinacije so CE odobrene.

  • Seite 54: Izjava Es O Skladnosti

    Izjava ES o skladnosti Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švedska, tel: +46-36-146500, izjavlja, da so obrezovalniki na drogu Husqvarna 530iP4, 530iPT5 s serijskimi številkami od 2018 naprej (leto izdelave, ki mu sledi serijska številka, je jasno navedeno na tipski plošči), skladni z zahtevami naslednjih DIREKTIV SVETA: •...
  • Seite 55 783 - 003 - 28.05.2019...
  • Seite 56 Originalanweisungen Izvirna navodila 1140373-45 2019-06-06...

Diese Anleitung auch für:

530ipt5

Inhaltsverzeichnis