Symbole, Begriffe und Abkürzungen verwendet. Zum besseren Verständnis sind diese in den folgenden Abschnitten erklärt. 1.3.1 Sicherheitshinweise In dieser Dokumentation stehen Sicherheitshinweise, wenn die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Die beschriebenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden. Bosch Rexroth AG, HEDE12-1X, RD 30340-MON/08.2019...
Kennzeichnet eine gefährliche Situation, VORSICHT in der leichte bis mittelschwere Körper- verletzungen eintreten können, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Sachschäden: Das Produkt oder die Umgebung können beschädigt werden. RD 30340-MON/08.2019, HEDE12-1X, Bosch Rexroth AG...
Verwendung des Druckschalters gehört: • Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung • Einsatz in sicherheitsrelevanten Anwendungen • Mangelnde Sauberkeit bei Lagerung und Montage • Fehlerhafter Einbau • Außerhalb der Einsatzgrenzen nach Datenblatt RD 30340 RD 30340-MON/08.2019, HEDE12-1X, Bosch Rexroth AG...
8/24 Sicherheitshinweise Für Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die Bosch Rexroth AG keine Haftung. Die Risiken bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung liegen allein beim Benutzer. Qualifikation des Personals Die in dieser Dokumentation beschriebenen Tätigkeiten erfordern grundlegende Kenntnisse der Mechanik und Elektrik. Um die sichere Verwendung zu gewährleisten, dürfen diese Tätigkeiten daher nur von...
Mangelhafte Befestigung kann zum Lösen des Druckschalters führen Dadurch kann Druckflüssigkeit austreten. Der gelöste Druckschalter kann zu Sach- und Personenschaden führen. ▶ Montieren Sie den Druckschalter mithilfe geeigneter Montagehilfsmittel vollständig nach den Montagevorgaben. ▶ Halten Sie die Anziehdrehmomente ein. RD 30340-MON/08.2019, HEDE12-1X, Bosch Rexroth AG...
Sichern Sie das Gehäuse gegen den Kontakt mit entzündlichen Stoffen und gegen unbeabsichtigtes Berühren. Allgemeine Hinweise zu Sachschäden und Produktschäden • Der Anspruch auf Gewährleistung erlischt bei fehlerhafter Montage, Inbetriebnahme und Betrieb sowie bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder unsachgemäßer Handhabung. Bosch Rexroth AG, HEDE12-1X, RD 30340-MON/08.2019...
Bestimmungen Ihres Landes. Lieferumfang • 1 x Druckschalter • 1 x Dokumentation in Deutsch und Englisch Zu diesem Produkt Das Gerät erfasst den hydraulischen Druck und stellt am Ausgang druckabhängige Schaltsignale sowie Daten bereit. RD 30340-MON/08.2019, HEDE12-1X, Bosch Rexroth AG...
Effekten wie z. B. Druckspitzen, Kavitation, etc. kommen. Zur Dämpfung dieser Effekte am Messelement des Sensors ist ein Drosselelement im Prozessanschluss fixiert. Der speziell ausgeformte Gewindegang des Drosselelements entspricht der Wirkung einer Bohrung von 0,3 mm. Bosch Rexroth AG, HEDE12-1X, RD 30340-MON/08.2019...
Kommunikation über eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung mit einem USB-Adapterkabel möglich (siehe Kapitel „Parametrierung“). Die zur Konfiguration des Gerätes notwendigen IODDs, detaillierte Informationen über Prozessdatenaufbau, Diagnoseinformationen und Parameteradressen sowie alle notwendigen Informationen zur benötigten IO-Link-Hardware finden Sie unter www.boschrexroth.de/hede12-1x Bosch Rexroth AG, HEDE12-1X, RD 30340-MON/08.2019...
Gefahr durch Anschluss an Versorgung außerhalb der Schutz- bzw. Sicherheitskleinspannung. ▶ Der Sensor darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden. ▶ Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen. ▶ Spannungsversorgung nach EN 5017, SELV, PELV beachten. RD 30340-MON/08.2019, HEDE12-1X, Bosch Rexroth AG...
Seite 16
Schließen Sie den Sensor wie folgt an: Adernfarben schwarz OUT2 braun OUT1 blau weiß OUT1 Schaltausgang oder IO-Link OUT2 Schaltausgang Farbkennzeichnung nach DIN EN 60947-5-2 Beispielbeschaltungen 2 x p-schaltend 2 x n-schaltend 2: OUT2 2: OUT2 4: OUT1 4: OUT1 Bosch Rexroth AG, HEDE12-1X, RD 30340-MON/08.2019...
Seite 17
4: OUT 1 4: OUT 1 Zur Gewährleistung der elektromagnetischen Verträglichkeit (Surgefestigkeit) beträgt für eine ungeschirmte Zuleitung die max. Kabellänge 30 m. Darüber hinaus ist nur eine geschirmte Zuleitung zulässig und der Kabelschirm ist beidseitig aufzulegen! RD 30340-MON/08.2019, HEDE12-1X, Bosch Rexroth AG...
Verbinden Sie das Gerät z. B. mit IO-Link-Master. Führen Sie die Parametrierung durch. Nehmen Sie das Gerät in Betrieb. Die Parameter können vor Einbau und Inbetriebnahme des Gerätes oder während des laufenden Betriebs eingestellt werden. Bosch Rexroth AG, HEDE12-1X, RD 30340-MON/08.2019...
Minimalwertspeicher für Systemdruck Maximalwertspeicher für Systemdruck Dämpfung des Schaltpunktes Nullpunktkalibrierung HIPS Einstellung der Schwelle für den Überlastzähler HIPC Anzahl der Überlastvorgänge Kundenspezifische Schaltpunkte Auf Wunsch des Kunden können die Schaltpunkte spezifisch werksseitig eingestellt werden! RD 30340-MON/08.2019, HEDE12-1X, Bosch Rexroth AG...
0,0 s 0,06 s 0 bar HIPS HIPC * = Eingestellt ist der angegebene Prozentwert vom Messbereichsendwert (MEW) des jeweiligen Sensors in bar. HINWEIS: Bei kundenspezifischen Einstellungen der Schaltpunkte weichen diese Werte bei Auslieferung ab! Bosch Rexroth AG, HEDE12-1X, RD 30340-MON/08.2019...
Achtloses Entsorgen der Hydraulikkomponenten und der Druckflüssigkeit kann zu Umweltverschmutzungen führen. ▶ Entsorgen Sie das Produkt nach den nationalen Bestimmungen Ihres Landes. ▶ Entsorgen Sie Reste von Druckflüssigkeit entsprechend den jeweils gültigen Sicherheitsdatenblättern für diese Druckflüssigkeit. RD 30340-MON/08.2019, HEDE12-1X, Bosch Rexroth AG...
Bestelladresse für Druckschalter Zentrale: Bosch Rexroth AG Zum Eisengießer 1 97816 Lohr am Main Deutschland Tel.: +49 (0) 9352/40 30 20 E-Mail: my.support@boschrexroth.de Die Adressen unserer Landesvertretungen und Vertriebsgesellschaften www.boschrexroth.com finden Sie unter Bosch Rexroth AG, HEDE12-1X, RD 30340-MON/08.2019...
Seite 23
Anschriftenverzeichnis 23/24 RD 30340-MON/08.2019, HEDE12-1X, Bosch Rexroth AG...
Seite 24
Bosch Rexroth AG Industrial Hydraulics Zum Eisengießer 1 97816 Lohr a. Main, Germany Phone +49 (0) 93 52 / 40 30 20 my.support@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Änderungen vorbehalten Printed in Germany RD 30340-MON/08.2019...