Inhaltsverzeichnis
Werbung
A A A A A us
us
usw w w w w ahl des Bild
us
ahl des Bild
ahl des Bild
us
ahl des Bild
ahl des Bildwink
Manche DVDs enthalten Szenen, die zeitgleich aus mehreren
Perspektiven aufgenommen wurden, d.h. dieselbe Szene
kann aus verschiedenen Bildwinkeln betrachtet werden. (Art
und Anzahl dieser "Multi-Angle"-Aufnahmen sind von Disc zu
Disc unterschiedlich.)
1
Bei Wiedergabe eines Titels, der aus mehreren
Perspektiven aufgenommen wurde, erscheint auf dem
Bildschirm das Symbol
e n t s p r e c h e n d e E i n s t e l l u n g ( s i e h e S e i t e 1 2 2 )
ausgeblendet werden.
2
Drücken Sie die ANGLE-Taste, um eine Szene aus einem
anderen Bildwinkel zu betrachten.
3
Diese Taste hat keine Funktion für die Single-Angle-
Aufnahmen.
Hinweis
• Die Hersteller haben sich auf die max. Bildwinkel-Anzahl
"9/9" geeinigt.
Beispiel: Abfolge der aufgenommenen Perspektiven.
128
wink
wink
els
els
winkels
wink
els
els
. Das Symbol kann durch
:
Die Zahl zeigt die Anzahl ver-
fügbarer Perspecktiven an (1/4
2/4
3/4
4/4 usw.)
A A A A A u s
u s
u s
u sw w w w w ahl der Unter
ahl der Unter
ahl der Unter
u s
ahl der Unter
ahl der Unter titel-
Sprache
Sprache
Sprache
Sprache
Sprache
Hinweis
•
Diese Funktion ist nur bei DVDs verfügbar, die über
mehrsprachige Untertitel verfügen.
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe einer DVD mehrfach
die SUBTITLE-Taste, um die gewünschte Untertitel-Sprache
auszuwählen. Die Untertitel erscheinen sofort in der neuen
Sprache.
Hinweise
•
Beim ersten Drücken der Taste erscheint die aktuell
eingestellte Sprache. Erst mit weiterem Drücken wird auf
die folgende Untertitel-Sprache umgeschaltet.
•
Bei manchen DVDs werden Untertitel automatisch
eingeblendet und lassen sich auch durch Deaktivierung
der Untertitel-Funktion nicht ausschalten.
•
Bei einigen Szenen erscheinen die Untertitel nach dem
Einschalten nicht sofort.
•
Bei manchen DVDs ist die Auswahl und das Ein/
Ausschalten von Untertiteln nur über das Disc-Menü
möglich. Verwenden Sie in diesem Fall die Tasten
/
/
und ENTER.
•
Gemäß Hersteller-Vereinbarung ist die Zahl der Untertitel-
Sprachen auf max. 32/32 beschränkt.
•
Im SETUP-Menü lässt sich die bevorzugte Untertitel-
Sprache generell einstellen (siehe Seite 125).
A A A A A us
us
us
usw w w w w ahl der
ahl der
ahl der
ahl der T T T T T onspur-
us
ahl der
Sprache
Sprache
Sprache
Sprache
Sprache
Hinweis
• Diese
Funktion ist nur bei DVDs verfügbar, die in mehreren
Sprachen vertont sind.
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe einer DVD die LAN-
GUAGE-Taste, um die gewünschte Sprachversion
auszuwählen. Die Wiedergabe wird dann in der neuen
Sprache fortgesetzt.
Hinweise
•
Beim ersten Drücken der Taste erscheint die aktuell
eingestellte Sprache. Erst mit weiterem Drücken wird auf
die folgende Sprachversion umgeschaltet.
•
Bei manchen DVDs ist der Wechsel der Tonspur-Sprache
nur über das Disc-Menü möglich. Verwenden Sie in diesem
Fall die Tasten
/
/
•
Gemäß Hersteller-Vereinbarung ist die Zahl der Tonspur-
Sprachen auf max. 8/8 beschränkt.
•
Die bevorzugte Tonspur-Sprache lässt sich auch generell
einstellen (siehe Seite 125)
Bei manchen VCDs und DVDs ist das Audioformat (u.a. Art
der Audio-Codierung, Anzahl aufgenommener Kanäle,
Tonspur-Sprache) über die LANGUAGE-Taste umschaltbar.
Auf dem TV-Bildschirm erscheint dann eine Meldung wie
folgend.
titel-
titel-
titel-
titel-
/
onspur-
onspur-
onspur-
onspur-
/
und ENTER.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
