Verwandte Anleitungen für Toro 22178TE
Inhaltszusammenfassung für Toro 22178TE
- Seite 1 Form No. 3353-693 Rev A 53 cm Professioneller Rasen- mäher mit Heckfangsystem Modellnr. 22178TE—Seriennr. 260000001 und höher Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com Übersetzung des Originaldokuments (DE)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Beachtung verdienen. Produkten und Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler oder zur Registrierung Inhalt des Produkts direkt an Toro unter www.Toro.com. Wenden Sie sich an Ihren Toro Vertragshändler Einführung ............2 oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Sicherheit ............4... - Seite 3 Wechseln des Motoröls ...... 21 Wechseln des Ölfilters......21 Warten der Zündkerze ....... 22 Warten der Kraftstoffanlage....... 22 Entleeren des Kraftstofftanks und reinigen des Kraftstofffilters ....22 Warten des Antriebssystems ...... 23 Einstellen des Selbstantriebs ....23 Warten der Räder....... 23 Warten der Bedienelementanlage ....
-
Seite 4: Sicherheit
Rasenmäher und in der Anleitung verwendeten Reduzierung der Verletzungsgefahr diese Symbole. Sicherheitsanweisungen. Benzin Dieser Rasenmäher wurde von Toro für einen angemessenen und sicheren Betrieb ausgelegt. Das WARNUNG – Kraftstoff ist leicht Nichtbeachten der folgenden Anweisungen kann entzündlich. Befolgen Sie die nachstehenden jedoch zu Verletzungen führen. -
Seite 5: Wartung Und Lagerung
Anlassen einkuppeln, besonders bei hohen Gängen. Reduzieren Sie an Hängen und bevor Sie • Kuppeln Sie alle Messer und Antriebskupplun- scharf wenden Ihre Geschwindigkeit, um gen aus und stellen die Schaltung auf Neutral, einem Umkippen und einem Kontrollverlust bevor Sie den Motor starten. vorzubeugen. -
Seite 6: Schalldruck
• Bewahren Sie den Rasenmäher nie mit Benzin • Für eine optimale Leistung und Sicherheit im Tank oder innerhalb eines Gebäudes auf, sollten Sie nur Toro Originalersatzteile wo Dämpfe eine offene Flamme oder Funken und -zubehör kaufen. Verwenden Sie nie erreichen könnten. - Seite 7 98-4387 1. Warnung: Tragen Sie einen Gehörschutz. 110-2115 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung.. 3. Zum Einkuppeln des Fahrantriebs müssen Sie den unteren Schaltbügel anheben. 2. Zum Einkuppeln des Messers müssen Sie zuerst den 4. Lassen Sie den oberen Schaltbügel los, um das Messer Sicherheitsriegel nach vorne schieben und dann den oberen auszukuppeln.
-
Seite 8: Einrichtung
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Menge Verwendung Arbeitsschritt Beschreibung Griff Schraube (5/16 x 7/8 Zoll) Schraube (5/16 x 1-1/2 inches) Montieren Sie den Griff. Scheibe Sicherungsmutter(5/16 inch) Kabelbinde Blechschraube Montieren Sie den Kraftstofftank und die Kraftstofeitung. -
Seite 9: Einbauen Des Kraftstofftanks Und Der -Leitung
Einbauen des Kraftstoff- tanks und der -leitung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Blechschraube Kraftstofftank Bild 5 1. Kunststoffclip (2) Verfahren 1. Schieben Sie das Ende der Kraftstoffleitung 4. Befestigen Sie die Unterseite des auf den Krümmer (Bild 4). Kraftstofftanks an der Halterung des Kraftstofftanks. -
Seite 10: Produktübersicht
Produktübersicht Bedienelemente Der Messerschaltbügel, die Schaltbügelsperre, der Schalthebel für die Fahrgeschwindigkeit, der Gasbedienungshebel und der Fahrantriebshebel befinden sich am oberen Griff (siehe Bild 7). Bild 7 1. Messerschaltbügel 4. Gasbedienungshebel 2. Schaltbügelsperre 5. Fahrantriebsschaltbügel 3. Fahrgeschwindigkeitshebel Bild 6 1. Griff 8. -
Seite 11: Betrieb
Wenn Sie den Schaltbügel loslassen, müssen das Messer und der Selbstantrieb zum Stillstand kommen. Wenn das nicht der Fall ist, Bild 10 setzen Sie sich mit Ihrem Toro Vertragshändler in Verbindung. 1. Peilstab 3. Add (Nachfüllen) 2. Full (Voll) Hinweis: Gießen Sie bei einem leeren... - Seite 12 nie mehr als ungefähr einen Monatsvorrat an Benzin. Die Verwendung von bleifreiem Benzin reduziert Ablagerungen im Brennraum und Beim Tanken kann sich unter bestimmten verlängert die Motorlaufzeit. Sie können verbleites Bedingungen eine statische Ladung Normalbenzin verwenden, wenn bleifreies Benzin aufbauen und das Benzin entzünden. nicht erhältlich ist.
-
Seite 13: Anlassen Des Motors
1. Reinigen Sie den Bereich um den Tankdeckel (Bild 11). Bild 12 1. Zündkerzenstecker 2. Öffnen Sie den Kraftstoffhahn (Bild 13). Bild 11 3. Luftlter 1. Einfüllstutzen/Ölpeilstab 2. Tankdeckel Bild 13 1. Kraftstoffhahn 2. Nehmen Sie den Deckel vom Kraftstofftank 3. -
Seite 14: Verwenden Des Messers
Verwenden des Messers Wichtig: Wenn Sie den Messerschaltbügel loslassen, sollte das Messer innerhalb von 3 Einkuppeln des Messers Sekunden abstellen. Wenn dies nicht der Fall ist, setzen Sie den Rasenmäher nicht mehr ein Wenn Sie den Motor starten, dreht sich das und wenden Sie sich sofort an einen offiziellen Messer nicht. -
Seite 15: Auskuppeln Des Fahrantriebs
Rad (Bild 18) und schieben Sie ihn in die Korb nicht sofort seine Luft verliert, dreht gewünschte Stellung. sich das Messer weiter. Die Messerkupplung verschlechtert sich u.U. Wenn das unbeachtet bleibt, kann sich ein unsicherer Betriebszustand entwickeln. Lassen Sie Ihren Rasenmäher von Ihrem Toro Vertragshändler prüfen und warten. -
Seite 16: Verwenden Des Grasfang
Verletzungen oder den Tod für den Bediener 1. Klappe hinten und Unbeteiligte bedeuten. Prüfen Sie den Grasfangkorb regelmäßig. 3. Setzen Sie den Grasfangkorb auf die Wenn der Korb beschädigt ist, tauschen Sie Korbbefestigungspfosten (Bild 20). ihn gegen einen neuen Toro Ersatzkorb aus. -
Seite 17: Betriebshinweise
Rasenmähers und ein Abstellen des Motors – Wenn Sie befürchten, dass sich der verursachen. Motor schneller als normal dreht, setzen Sie sich mit Ihrem Toro Vertragshändler in Verbindung. Nasses Gras und/oder nasse Blätter • Reinigen Sie den Luftfilter regelmäßig. Beim können zu schweren Verletzungen... -
Seite 18: Schnetzeln Von Laub
Probieren Sie bei einem unbefriedigenden Erscheinungsbild der Rasenfläche eine der folgenden Abhilfen aus: • Schärfen Sie das Messer. • Gehen Sie beim Mähen langsamer. • Heben Sie die Schnitthöhe des Rasenmähers • Mähen Sie häufiger. • Lassen Sie die Bahnen überlappen, anstelle bei jedem Gang eine neue Bahn zu mähen. -
Seite 19: Wartung
Wartung Hinweis: Determine the left and right sides of the machine from the normal operating position. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen Nach den ersten 8 • Wechseln Sie das Motoröl. Stunden • Prüfen Sie den Ölstand im Motor. Bei jeder Verwendung •... -
Seite 20: Schmierung Des Getriebes
Wichtig: Ein zu hoher Fettdruck kann 3. Nehmen Sie die Schraube ab, mit der die die Dichtungen beschädigen. Luftfilterabdeckung befestigt ist (Bild 23). Schmierung des Getriebes Schmieren Sie das Getriebe alle 100 Betriebsstunden. 1. Nehmen Sie den Grasfangkorb ab. 2. Führen Sie die Fettpresse durch die Öffnung in der Riemenabdeckung an den Schmiernippel (Bild 22). -
Seite 21: Wechseln Des Motoröls
Wechseln des Motoröls Wechseln des Öllters Wechseln Sie das Öl nach den ersten acht Tauschen Sie den Ölfilter (Bild 25) alle 100 Betriebsstunden und dann alle 50 Betriebsstunden Betriebsstunden oder mindestens einmal pro Jahr oder mindestens einmal pro Saison (häufiger bei aus. -
Seite 22: Warten Der Zündkerze
Wichtig: Sie müssen eine gerissene, verrußte oder verschmutzte Zündkerze austauschen. Reinigen Sie nie die Elektroden, da Abschabungen in den Zylinder eindringen und den Motor beschädigen könnten. 5. Stellen Sie den Elektrodenabstand auf 0,76 mm ein (Bild 27). Bild 26 1. Dichtung 8. -
Seite 23: Warten Des Antriebssystems
Hinweis: Ziehen Sie zum Prüfen der 5. Lassen Sie das Benzin vollständig aus dem Tank und der Kraftstoffleitung in einen Einstellung den Rasenmäher langsam nach vorschriftsmäßigen Kanister abfließen. hinten und drücken Sie gleichzeitig den Schaltbügel gegen den Griff. Die Einstellung 6. -
Seite 24: Warten Der Bedienelementanlage
Hinweis: Die Kraftstoffleitung muss nicht 2. Positionieren Sie das Lager bzw. die Nabe in das zentrale Loch der Radhälfte. Stellen vom Kraftstofftank abgeschlossen werden. Sie sicher, dass die Beine der Nabe über dem 4. Lockern Sie die Kabelklemmenschraube, bis Flansch des Lochs positioniert sind (Bild 29). sich der Bremszug verschieben lässt (Bild 30). -
Seite 25: Warten Der Schnittmesser
Ziehen Sie den Messerbremszug nicht zu fest. Ein zu starkes Festziehen des Messerbremszugs kann ein Abspringen der Messerbremse von der Bremstrommel verursachen. Wenn die Bremse die Trommel nicht berührt, kommt das Messer beim Loslassen des Schaltbügels nicht zum Stillstand. Ein sich drehendes Messer kann zu ernsthaften Verletzungen führen. -
Seite 26: Reinigung
Antiskalpierkuppe und das Messer (Bild 31). Montieren des Messers 1. Montieren Sie ein scharfes, ausgewuchtetes Schärfen des Messers Toro Messer, die Antiskalpierkuppe und die Messermuttern. Die Windflügel müssen nach Feilen Sie die Oberseite des Messers, um den oben in Richtung Rasenmähergehäuse weisen. -
Seite 27: Reinigen Der Abdeckung Der Messerbremskupplung
4. Entfernen Sie die Schmutz- und Schnittgutrückstände mit einem Hartholzschaber. Vermeiden Sie Grate und scharfe Kanten. 5. Drehen Sie den Rasenmäher wieder in die Bild 35 Betriebsstellung. 1. Rechtes Hinterrad 6. Füllen Sie den Kraftstofftank auf. 7. Schließen Sie den Zündkerzenstecker wieder Hinweis: Das Wasser spritzt dann in den an die Zündkerze an. - Seite 28 Bild 36 1. Schraube (4) 2. Abdeckung der Messerbremskupplung 7. Entfernen Sie die Abdeckung und bürsten oder blasen Sie alle Rückstände von der Unterseite der Abdeckung und um Messerbremskupplung 8. Setzen Sie die Abdeckung mit den vier vorher abgenommenen Schrauben ein. 9.
-
Seite 29: Einlagerung
8. Ziehen Sie alle Schrauben und Muttern an. Entleeren Sie den Kraftstofftank beim letzten 9. Bessern Sie Lackschäden mit Lack aus, den Mähen der Saison, bevor Sie den Rasenmäher Sie von Ihrem Toro Vertragshändler beziehen einlagern. können. 1. Lassen Sie den Rasenmäher so lange laufen, bis Entfernen des Rasenmähers... - Seite 30 5. Führen Sie die empfohlenen Wartungsarbeiten durch, siehe „Wartung“. 6. Füllen Sie den Kraftstofftank mit frischem Benzin auf. 7. Prüfen Sie den Ölstand im Motor. 8. Schließen Sie den Zündkerzenstecker wieder an die Zündkerze an.
-
Seite 31: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Motor springt nicht an. 1. Der Kraftstofftank ist leer, 1. Entleeren Sie den oder die Kraftstoffanlage Kraftstofftank und/oder enthält alten Kraftstoff. füllen ihn mit frischem Benzin auf. Wenn Sie das Problem nicht beseitigen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler. - Seite 32 Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Der Motor lässt sich nur 1. Der Kraftstofftank enthält 1. Entleeren Sie den schwer starten oder verliert alten Kraftstoff. Kraftstofftank und füllen an Leistung. ihn mit frischem Benzin auf. 2. Der Entlüftungsdeckel 2. Machen Sie die am Kraftstofftank ist Entlüftung im verstopft.
- Seite 33 Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Der Motor läuft unruhig. 1. Der Zündkerzenstecker 1. Schließen Sie den ist nicht auf der Zündkerzenstecker Zündkerze. wieder an die Zündkerze 2. Die Zündkerze weist 2. Prüfen Sie die Zündkerze Einkerbungen auf, und stellen Sie bei Bedarf ist verschmutzt oder den Elektrodenabstand hat den falschen...
- Seite 34 Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Der Selbstantrieb des 1. Der Selbstantrieb- 1. Stellen Sie den Rasenmähers funktioniert Bowdenzug ist falsch Selbstantrieb- nicht. eingestellt oder defekt. Bowdenzug ein. Tauschen Sie den Zug bei Bedarf aus. 2. Unter der 2. Entfernen Sie die Riemenabdeckung Schmutzrückstände.
- Seite 35 Aufsitzrasenmäher mit Heckmotor Wenn Sie mit der Analyse oder dem Support des Vertragshändlers nicht Rasen- und Gartentraktore 2-jährige eingeschränkte Garantie zufrieden sind, wenden Sie sich an den Importeur von Toro oder an uns: Tragbare Elektroprodukte 2-jährige eingeschränkte Garantie 2-jährige eingeschränkte Garantie Schneefräsen...
- Seite 36 357 22 434131 Spypros Stavrinides Limited Surge Systems India Limited India 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd Hungary 36 26 525 500 61 3 9580 7355 Toro Australia Australia Toro Europe BVBA Belgium 32 14 562 960 374-0102 Rev A...