Werbung
Nota
Si apareix el missatge S'ha trobat maquinari nou, introduïu el CD.
Seguiu les instruccions que veureu a la pantalla, accepteu les seleccions
predeterminades i aneu al pas 16 de la pàgina 34.
Observação
Se aparecer a mensagem Novo hardware encontrado,
insira o CD. Siga as instruções da tela, aceite as seleções padrão e
depois vá para a etapa 16 na página 34.
3) Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla. Quan la màquina
us ho demani, connecteu un cable USB entre la impressora i l'ordinador.
Nota
HP no recomana la utilització de concentradors USB. Utilitzeu un
cable USB que no faci més de 2 metres (6,5 peus).
3) Siga as instruções da tela. Quando solicitado, conecte um cabo USB
entre a impressora e o computador.
Observação
A HP não recomenda o uso de hubs USB. Use um cabo USB
de até 2 metros (6,5 pés).
Windows
2) A la pantalla de benvinguda, feu clic a Install Printer (Instal·leu la
impressora). Apareix l'Assistent d'instal·lació.
Nota
a Executa. Escriviu X:SETUP, substituïu X per la lletra de la vostra unitat de
CD-ROM, i feu clic a D'acord.
2) Na tela de boas-vindas, clique em Instalar impressora. O Assistente
de instalação aparece.
Observação
em seguida, em Executar. Digite X:SETUP, substitua X pela letra da
unidade de CD-ROM e, em seguida, clique em OK.
Windows
4) Feu clic a Finish (Finalitza). Si la màquina us ho demana, reinicieu
l'ordinador. 5) Aneu al pas 16 de la pàgina 34.
4) Clique em Concluir. Se solicitado, reinicie o computador. 5) Vá para a
etapa 16 na página 34.
31
Si no veieu la pantalla de benvinguda, feu clic a Inicia, i seguidament
Se a tela de boas-vindas não aparecer, clique em Iniciar e,
Windows
Windows
Werbung
