Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 108807

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Westfalia 108807

  • Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108807...
  • Seite 2: Aufnehmen Über Usb

    Bedienungsanleitung fungieren, so dass externe Geräte über den USB-Kassettenspie- ler abgespielt und aufgenommen werden können. Sie müssen die Geräte nur mit einem Cinch-Kabel verbinden (nicht im Lie- ferumfang enthalten). Beachten Sie, dass die Lautstärkeregelung die Ausgangslautstärke nicht beeinflusst. Erster Schritt AUFNEHMEN ÜBER USB Dies ermöglicht es Ihnen, von Ihrer Kassette direkt auf Ihrem Computer aufzunehmen, so dass alles in einem digitalen Format...
  • Seite 3: Hinweis Zum Umweltschutz

    TV_10067_Manual_ohne_Titelseite.qxp:Layout 4 6.7.2009 14:54 Uhr Seite 5 Software könnte dieser «USB PnP Audio Device» heissen Beachten Sie, dass die Aufnahme in normaler oder falls es einen allgemeiner Treiber verwendet, wird es Geschwindigkeit abläuft. ähnlich wie HD AUDIO INPUT heissen, wie im Beispiel unten dargestellt.
  • Seite 4: Instructions D'utilisation

    TV_10067_Manual_ohne_Titelseite.qxp:Layout 4 6.7.2009 14:54 Uhr Seite 6 Instructions d’utilisation Cassette USB. Branchez simplement l’appareil grâce au câble RCA (non fourni). Note : La commande du volume n’affecte pas le volume de la Sortie. ENREGISTRER VIA USB Première étape Cela vous permet d’enregistrer directement votre cassette sur votre ordinateur pour l’enregistrer au format numérique.
  • Seite 5: Avis Importants

    TV_10067_Manual_ohne_Titelseite.qxp:Layout 4 6.7.2009 14:54 Uhr Seite 7 Playthrough » (Lecture pour écouter l’audio via votre ordina- Note : L’enregistrement se déroule en temps réel. teur tout en enregistrant). Mais veuillez noter que la lecture s’effectuera toujours par le Lecteur de Cassette, et que vous 8.
  • Seite 6: Istruzioni Per L'uso

    TV_10067_Manual_ohne_Titelseite.qxp:Layout 4 6.7.2009 14:54 Uhr Seite 8 Istruzioni per l’uso diante il mangiacassette USB. Basta un collegamento tramite cavo RCA (non fornito). Nota: il controllo di volume non ha effetto sul volume della Linea di Uscita. REGISTRAZIONE VIA USB primo passo Questo vi consente di registrare direttamente dal nastro al computer, per salvare il materiale audio in formato digitale.
  • Seite 7: Avvertenze Importanti

    TV_10067_Manual_ohne_Titelseite.qxp:Layout 4 6.7.2009 14:54 Uhr Seite 9 lezionare «Software Playthrough» (riproduzione attraverso 8. Selezionare il pulsante PAUSE per mettere la registra- software) per ascoltare l’audio attraverso il computer mentre zione in pausa, si sta registrando, ma si prega di tener conto che continuerà 9.
  • Seite 8: Playing A Tape

    TV_10067_Manual_ohne_Titelseite.qxp:Layout 4 6.7.2009 14:54 Uhr Seite 10 User Manual RECORD VIA USB This enables you to record direct from your tape to your compu- ter so that it can be saved in a digital format. The Windows ver- sion of Audacity is included on the CD that came with your Tape Player, the version for MAC users can be downloaded for free first step from: http://audacity.sourceforge.net/download/mac...
  • Seite 9: Important Notices

    TV_10067_Manual_ohne_Titelseite.qxp:Layout 4 6.7.2009 14:54 Uhr Seite 11 prompted to install the Lame MP3 encoder, this is file «lame_enc.dll» which is also on the CD provided. 14. To save the file so that it can be edited later select «File» from the toolbar and «Save Project» Note: The USB tape player may show with a different name to the examples above.

Inhaltsverzeichnis