Ecoute Avec Les Écouteurs - JVC KV-DV7 Bedienungsanleitung

Arrêt momentané de la lecture
Appuyez sur la touche 8 (STEP) de pause. Un
arrêt sur l'image s'effectue pendant le passage
d'un disque DVD ou VCD.
• Vous pouvez effectuer une avance image par
image en appuyant à répétition sur cette
touche (voir page 18).
Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche 3.
Pour arrêter la lecture
Appuyez sur la touche 7.
Si vous passez un disque DVD
ou VCD, cet appareil peut
mémoriser le point final ("7"
apparaît un certain temps à l'écran) et vous
pouvez ensuite reprendre l'écoute à partir de ce
point d'arrêt. (Reprise de l'écoute)
Retrait d'un disque
1 Appuyez sur la touche OPEN de l'appareil pour
ouvrir le couvercle de la trappe à disques.
2 Appuyez sur la touche 0 de l'appareil (à
l'intérieur du couvercle de la trappe à disques).
Le disque sort automatiquement de cette trappe.
Repérage d'un chapitre ou d'une
piste spécifique
Vous pouvez passer à un autre chapitre ou à une
autre piste pendant la lecture d'un disque.
• Appuyez sur la touche ¢ pour passer au
début de la piste suivante.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche,
le début de la piste suivante est localisé et l'écoute
recommence à partir de ce début.
• Appuyez sur la touche 4 pour revenir au
début de la piste actuelle.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche,
le début de la piste précédente est repéré et
l'écoute reprend à partir du début de cette piste.
Si vous maintenez la pression sur la touche ¢, vous
effectuez une avance rapide, alors que si vous appuyez
sur la touche 4, vous effectuez un retour rapide.
* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
"Dolby" et le symbole double D sont des marques
de commerce de Dolby Laboratories. Œuvres
confidentielles non publiées. ©1992–1997 Dolby
Laboratories. Tous droits réservés.
Ecoute avec les écouteurs
1 Branchez les écouteurs sur la prise jack
PHONES de l'appareil.
2 Tout en maintenant la pression sur la touche
SHIFT (S), appuyez sur la touche H/P VOL 5
ou H/P VOL ∞ pour ajuster le volume des
écouteurs.
NE PAS utiliser les écouteurs au volant. Il est
en effet dangereux de bloquer les sons de la
circulation routière pendant la conduite d'un
véhicule.
Quelques renseignements sur les sons
reproduits par les bornes arrière
• Par le biais de la sortie AUDIO (L/R):
Production de signaux analogiques en stéréo.
Lorsque vous écoutez une source à sons
codés en Dolby Digital* (
format MPEG Audio, les signaux provenant
de canaux multiples se mélangent aux
signaux des canaux avant gauche et droit,
avant d'être transmis.
– Vous ne pouvez pas reproduire le son
codé en DTS Digital Surround** (
• Par le biais de la sortie DIGITAL OUT:
Les signaux numériques (linéaires à
modulation codée d'impulsions, en Dolby
Digital et en DTS Digital Surround) sortent
par cette borne (pour de plus amples détails,
consultez la page 35).
Pour reproduire les sons à canaux multiples
comme, par exemple, en Dolby Digital et en
DTS Digital Surround, branchez un
amplificateur ou décodeur compatible avec
ces sources à canaux multiples sur cette
prise puis programmez correctement la
sortie "DIGITAL OUT" (voir page 22).
– Lorsque vous écoutez une source codée
en MPEG Audio, les signaux provenant de
canaux multiples se mélangent aux
signaux des canaux avant gauche et droit,
avant d'être transmis.
** "DTS" et "DTS Digital Out" sont des marques de
commerce de Digital Theater Systems, Inc.
) ou sous le
).
7