JVC KV-DV7 Bedienungsanleitung Seite 104

Plaats en afbeelding van labels
Onderpaneel van het hoofdtoestel
Benaming/Spanningslabel
CLASS
LASER
Let op:
Caution:
Dit toestel heeft een laserkomponent met
This product contains a laser component
een hogere klasse laserstraal dan Klasse 1.
of higher laser class than Class 1.
BELANGRIJK VOOR LASERPRODUKTEN
Voorzorgen:
1.KLASSE 1 LASERPRODUKT
2.LET OP: Onzichtbare laserstralen wanneer
open en interlock uitgeschakeld of defekt.
Voorkom direkte blootstelling aan de straal.
3.LET OP: Open de bovenafdekking niet. Het
toestel bevat geen door de gebruiker te repareren
onderdelen. Laat onderhoud en reparatie over
aan erkend onderthoudspersoneel.
4.LET OP: Deze DVD/CD SPELER gebruikt
onzichtbare laserstralen maar is echter
voorzien van veiligheidsschakelaars die
uitstraling dienen te stoppen bij het verwijderen
van disks. Het is uitermate gevaarlijk deze
schakelaars uit te schakelen.
5.LET OP: Het gebruik van regelaars en het
maken van instellingen ander dan in deze
gebruiksaanwijzing aangegeven resulteert
mogelijk in blootstelling aan gevaarlijke straling.
LET OP: Plaats GEEN disk als het lampje
voor geplaatste disk knippert of uit is. (Zie
pagina 6.)
Het apparaat terugstellen
Druk met een balpen of een ander dun, langwerpig voorwerp op de Reset-toets,
die zich aan de voorzijde van de eenheid op het bedieningspaneel bevindt.
De ingebouwde microcomputer wordt hierdoor teruggesteld.
OPMERKING:
Als u de oorspronkelijke instellingen van de eenheid tijdens het afspelen hersteld,
worden de selecties die u voor de afspeelmodi voor de huidige disk hebt gemaakt (b.v.
de instelling voor herhaald afspelen) opnieuw op de oorspronkelijke waarden ingesteld.
• Tijdens het afspelen van DVD's wordt in dat geval ook de selectie voor het diskmenu
op de oorspronkelijke waarden ingesteld.
2
Waarschuwingslabel, in het apparaat
CAUTION: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM.
1
PRODUCT
ADVARSEL: Usynlig laser- VARNING: Osynlig laser-
stråling ved åbning, når strålning när denna del är
öppnad och spärren är
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsæt- urkopplad. Betrakta ej
(e) telse for stråling. (d) strålen.
WAARSCHUWING
• Installeer GEEN enkele eenheid op een plaats
waar;
– dit een gevaar vormt voor het bedienen
van het stuur of de versnelling, aangezien
elke belemmering van de juiste werking
van het stuur en de versnelling tot een
ongeluk kan lijden.
– dit een gevaar vormt voor de airbag,
aangezien elke belemmering van de
werking van de airbag tot een dodelijk
ongeluk kan lijden.
– dit het uitzicht belemmert.
• Bedien GEEN enkele eenheid terwijl u uw
handen aan het stuur nodig hebt, aangezien
dit anders tot een ongeluk kan lijden.
• De bestuurder moet tijdens het autorijden
niet naar het beeldscherm kijken.
Als de bestuurder tijdens het rijden toch
naar het beeldscherm kijkt, kan dit tot
onverantwoord rijgedrag leiden en ernstige
verkeersongelukken veroorzaken.
• Maak NOOIT gebruik van de hoofdtelefoon
als u rijdt. Als u zich afsluit van uw
omgevingsgeluid, brengt u zichzelf en
anderen in een levensgevaarlijke situatie.
• Als u de eenheid wilt bedienen terwijl u aan
het rijden bent, is het zaak dat u eerst de weg
voor u verkent, aangezien dit anders tot een
ongeluk kan lijden.
Opmerking:
Voor de veiligheid is een genummerde
identificatiekaart bij het toestel geleverd. Het
identificatienummer is tevens op de behuizing van
het toestel gedrukt. Bewaar de kaart op een veilige
plaats. Deze kaart is belangrijk voor identificatie
indien het toestel is gestolen.
VARO: Avattaessa ja
suojalukitus ohitettaessa
olet alttiina näkymättö-
mälle lasersäteilylle.
(s) Älä katso säteeseen. (f)
-DV7 DVD / CD PLAYER
OPEN