EINHELL BT-MR 550 Originalbetriebsanleitung Seite 67

Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_
7.2.2 Jyrsintä
Kierrosluvun voi laskea seuraavan kaavan mukaan:
n = v / ( x d )
n = kierrosluku min -1
v = leikkausnopeus m/min
d = työkalun läpimitta m
 = 3,14
Kutakin raaka-ainetta koskevat leikkausnopeudet ja
suurimmat leikkaussyvyydet löydät allaolevasta
luettelosta tai materiaalitaulukkokirjasta.
Acier rapide
Profondeur
Résistance à
Matériau de coupe a Vitesse de
la traction
[mm] coupe v [m/min]
0,5 70 - 50
500 - 700 3 50 - 30
Acier de
10 30 - 20
construction
0,5 45 - 30
gén.; acier
700 - 900 3 30 - 20
pour outils;
10 18 - 12
acier de
0,5 30 - 20
cémentation
900 - 1100 3 20 - 15
et acier de
10 18 - 10
traitement;
-
acier moulé
1100 - 1400 -
-
Acier de 0,5 90 - 40
700
décolletage 3 75 - 30
0,5 45 - 35
Acier moulé
200 3 35 - 25
avec
10 20 - 15
graphite à
0,5 40 - 30
lamelles 200 - 400
3 30 - 20
Fonte 0,5 70 - 45
malléable 350 3 60 - 40
6 40 - 20
noire
Fonte
0,5 60 - 40
malléable 350 - 400 3 50 - 35
6 35 - 20
blanche
0,5 180 - 160
60 - 320 3 160 - 140
6 140 - 120
Aluminium
1 140 - 100
Alliages 320 - 440
6 120 - 80
-
440 +
-
3 150 - 100
200 - 400
Cuivre
6 120 - 70
Alliages 3 100 - 55
400 - 800
6 55 - 35
7.3 Työkalujen kiinnitys (kuvat 3, 4, 6-8)
Käyttökarassa saa käyttää ainoastaan sellaisia
työkaluja, kiinnityslaitteita tai työkaluistukoita, jotka
kiinnitetään Morse-kartiolla MK3 ja sisäkierteillä M12
muotosuuntaisesti. Pienennysholkkeja ei saa
käyttää!
7.3.1 Työkalujen kiinnitys käyttökaraan
Sammuta kone ja irroita verkkopistoke!
Ota karan suojus (15) pois.
Puhdista kartiovarsi (18) ja kara (4) ja poista
niistä rasva.
Työnnä sitten kartionvarsi (18) käyttökaran (4)
holkkiin. Huomio: loukkaantumisten välttämiseksi
tulee jyrsinterään tarttua riepua käyttäen!
Käyttökaran lukitsemiseksi työnnä lukituspuikko
(17) sivulta karan holkkiin.
28.02.2011 10:09 Uhr
Kiristä vetotanko (19) kartiovarren kiinnittämiseksi
leuka-avaimella (koko 17). Vetotanko tulee ruu
vata kartiotuurnaan n. 8 kierroksella (myötäpäi-
vään). Tärkeää: varmista työkalu tai poranistukka
aina vetotankoa käyttäen, jotta työkalu ei voi pää-
stä irtoamaan tahattomastai.
Ota lukituspuikko (17) jälleen pois.
Pane karansuojus (15) takaisin paikalleen.
7.3.2 Työkalun poisto käyttökarasta:
Sammuta kone ja irroita verkkopistoke!
Ota karan suojus (15) pois.
Käyttökaran lukitsemiseksi työnnä lukituspuikko
(17) sivulta karan holkkiin.
Métal dur
Irroita vetotanko leuka-avaimella (koko 17)
Profondeur
de coupe a Vitesse de vastapäivään.
[mm] coupe v [m/min]
Irroita kartiovarsi (18) varovasti vetotankoa (19)
1 200 - 150
6 100 - 70
kumivasaralla koputellen ja ota se pois
10 70 - 50
karanhylsystä. Loukkaantumisten välttämiseksi
1 150 - 110
6 80 - 55
tulee jyrsinterään tarttua vain rievulla!
10 55 - 35
1 110 - 75
Pane karansuojus (15) takaisin paikalleen.
6 55 - 35
10 35 - 25
- 1 75 - 50
7.3.3 Poranistukan käsittely
- 3 50 - 30
- 6 30 - 20
Poranistukkaan (9) saa kiinnittää vain lieriövartisia
1 160 - 80
työkaluja, joiden varren läpimitta vastaa annettua
3 120 - 60
1 100 - 80
suurinta läpimittaa. Käytä vain moitteettomia,
3 90 - 60
10 60 - 40
teräviä työkaluja. Älä käytä sellaisia työkaluja,
1 100 - 70
joiden varret ovat vahingoittuneet tai jotka ovat
3 70 - 50
1 240 - 190
muuten jollain tavalla vääntyneet tai vahingoittun-
3 190 - 140
6 140 - 80
eet. Käytä ainoastaa valmistajan hyväksymiä
1 150 - 100
varusteita tai lisälaitteita.
3 100 - 60
6 70 - 45
Työnnä työkalun varsi kokonaan poranistukkaan
0,5 700 +
3 600 - 400 (9) ja kiristä se mukana toimitetulla poranistukan
6 500 - 250
avaimella.
1 400 - 200
6 300 - 150
Ota poranistukan avain jälleen pois. Tarkasta kiin-
- 1 200 - 120
- 6 150 - 50 nitetyn työkalun luja asento.
3 450 - 350
Huomio: Älä jätä poranistukan avainta paikalleen.
6 350 - 250
3 400 - 300
Poissinkoutuva poranistukan avain aiheuttaa louk
6 30 - 200
kaantumisvaaran.
7.4 Työstökappaleiden kiinnitys
Huomio: Työstökappaleet tulee aina kiinnittä lujasti
paikalleen! Tämä on tärkeää käyttöturvallisuuden ja
työstötulosten kannalta. Jos työstökappale ei ole
lujasti paikallaan, voi jyrsimen siirtovoima tempaista
sen irti ja singota sen pois.
Tähän soveltuu parhaiten koneruuvipenkki (ei kuulu
toimitukseen). Koneruuvipenkki voidaan kiinnittää
tukevasti koneen ristipöytään kiinnitysruuvein ja
urakappalein. Ennen ruuvien lopullista kiristämistä
tulee koneruuvipenkki kohdistaa tarkalleen
samansuuntaiseksi kelkan ohjaimien kanssa.
Seite 67
FIN
67