Werbung
SPECIFICATIONS
;
GENERAL SPECIFICATIONS
Power Supply:
Power Consumption:
Dimensions:
Weight:
AMPLIFIER SECTION
Audio Output
Music Power
Tone Control:
Input Sensitivity and
Impedance:
Output Impedance:
TUNER SECTION
Circuit System:
Tuning Range:
AC 220V, 50 Hz
180W
370 (W) x 246 (H) x 264 (D) mm
7.0 kg
30W x 2 (8 ohms, T.H.D. 5%
both channel driven 1 kHz)
6OW x 2 (8 ohms, 1 kHz)
63 Hz +8 dB
250 Hz +8 dB
1 kHz +8 dB
4kHz +8 dB
16 kHz +8 dB
PHONO:
3.5mV/50 kohms
CD:
150mvV/50 kohms
MIC:
2mV/3 kohms
Speaker:
8 ohms
Headphones:
8 ohms
FM/AM 2-band (For Germany and Italy)
FM/MW/LW 3-band (Except Germany
and Italy) superheterodyne
FM: 87.50 to 108.00 MHz
AM (MW): 522 to 1611 kHz
LW:
153 to 281 kHz
(Except Germany and Italy)
IHF Sensitivity:
FM Stereo separation:
FM Signal to noise
Ratio:
Antennas:
TAPE DECK SECTION
Cassette tape deck
Tape:
Tape Speed:
Recording System
and Bias Frequency:
Track System:
Erasing System:
Frequency Response:
Signal-to-Noise Ratio:
Wow and Flutter:
Crosstalk:
Erase Ratio:
Motor:
FM:
1 uV (S/N 26 dB)
AM, (MW): 600 uV/m (S/N 20 dB)
LW: 2500 pV/m (S/N 20 dB)
(Except Germany and Italy}
30 dB (Except Germany and Italy)
20 dB (For Germany and Italy)
60 dB
FM:
External antenna (aerial)
AM (MW/LW):
Loop antenna
Out door antenna
Cassette tape
4.75 cm/s
AC bias, 85 kHz
4 track 2 channel
AC erase
Normal:
70 Hz to 14 kHz
CrO2z:
7OHzto 14kHz
Metal:
70 Hz to 15 kHz
Dolby ON:
58 dB
OFF: 50 dB
0.15% WRMS
60 dB
65 dB
DC Motor
Specifications and design may be changed without notice for im-
provement.
ALLGEMEIN
Spannungsversorgung:
Leistungsaufnahme:
Abmessungen:
Gewicht:
VERSTARKER TEIL
Audioausgang:
Musikleistung:
Klangregelung:
Eingangsempfindlichkeit
und Impedanz:
Ausgangsimpedanz:
TUNER-TEIL
Schaltkreissystem:
Abstimmbereich:
IHF-Empfindlichkeit:
Netz 220V, 50 Hz
180W
370 (B) x 246 (H) x 264 (T) mm
7,0 kg
30W x 2 (8 Ohm, Klirrgrad 5% beide
Kanale angesteuert 1 kHz)
6OW x 2 (8 Ohm, 1 kHz)
63 Hz +8 dB
250 Hz +8 dB
1 kHz +8 dB
4kHz +8 dB
16 kHz +8 dB
PHONO:
3,5 mV/50 kOhm
CD:
150 mV/50 kOhm
MIC:
2 mV/3 kOhm
. Lautsprecher:
8 Ohm
Kopfhorer:
8 Ohm
UKW/MW, 2 Wellenbereiche
(fur BRD und Italien)
UKW/MW/LW, 3 Wellenbereiche
(auRer BRD und Italien) Superhet
UKW:
87,50 bis 108,00 MHz
MW:
522 bis 1611 kHz
LW:
153 bis 281 kHz
(au er BRD und Italien)
UKW:
1 uV (Storspannungsabstand
26 dB)
MW:
600 uV/m (Storspannungsab-
stand 20 dB)
LW:
2500 uV/m (Storspannungsab-
stand 20 dB)
(auRer BRD und Italien)
UKW-Stereotrennung:
UKW-
Storspannungsverhdltnis:
Antenne:
KASSETTENDECK-TEIL
Kassettendeck
Band:
Bandgeschwindigkeit:
Aufnahmesystem und
Vormagnetisierungs-
frequenz:
Spursystem:
Loschsystem:
Frequenzgang:
Storspannungsverhdltnis:
Gleichlaufschwankungen:
Ubersprechdampfung
Loschverhdltnis:
Motor:
30 dB (auer BRD und Italien)
20 dB (fur BRD und Italien)
60 dB
UKW:
Externe Antenne
MW/LW:
Rahmenantenne,
AufSenantenne
Kassettenband
4,75 cm/sek
Wechselstrom-Vormagnetisierung,
85 kHz
4-Spur-2-Kanal
Wechselstromidschung
Normal:
70 Hz bis 14 kHz
CrOz:
70 Hz bis 14 kHz
Metall:
70 Hz bis 15 kHz
Mit Dolby:
58 dB
Ohne Dolby: 50 dB
0,15% WRMS
60 dB
65 dB
Gleichstrommotor
Anderungen der technischen Daten oder des Designs zwecks Pro-
duktverbesserung bleiben ohne vorherige Bekanntmachung
vorbe-
halten
Werbung
