Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Vekt
Omgivelsesbetingelser
Tillatt temperaturområde
Vanntemperatur maks.
Relativ luftfuktighet
Stigning
Stigning arbeidsområde maks.
Stigning kort strekning (maks. 10 m) transport, lasting
Registrerte verdier iht. EN 60335-2-72
Hånd-arm-vibrasjonsverdi
Sete-vibrasjonsverdi
Usikkerhet K
Lydtrykknivå L
Eco-drift
pA
Lydtrykknivå L
normal drift
pA
Usikkerhet K
pA
Lydeffektnivå L
+ usikkerhet K
WA
WA
Lydeffektnivå L
+ usikkerhet K
WA
WA
Med forbehold om tekniske endringer.
EU-samsvarserklæring
Vi erklærer herved at maskinen beskrevet nedenfor på
grunn av design og konstruksjon, samt i versjonen som
vi har markedsført, oppfyller de relevante grunnleggen-
de helse- og sikkerhetskravene i EU-direktivene.
Endringer på maskinen uten avtale med oss, gjør at
denne erklæringen blir ugyldig.
Produkt: Gulvvasker
Type: 1.161-xxx
Gjeldende EU-direktiver
2006/42/EF (+2009/127/EF)
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)
Angewandte harmonisierte Normen
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Anvendte nasjonale standarder
-
Undertegnede handler på vegne av og med fullmakt fra
styret.
Dokumentasjonsfullmektig:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tlf.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, /09/01
Indhold
Generelle henvisninger .......................................
Funktion ..............................................................
Bestemmelsesmæssig anvendelse ....................
Miljøbeskyttelse ..................................................
Tilbehør og reservedele ......................................
Leveringsomfang ................................................
Sikkerhedsforskrifter ...........................................
Maskinbeskrivelse...............................................
Montering ............................................................
Ibrugtagning ........................................................
Drift .....................................................................
Afslutning af driften .............................................
Grå intelligent nøgle............................................
Transport.............................................................
Opbevaring .........................................................
Pleje og vedligeholdelse .....................................
112
Eco-drift
normal drift
Hjælp ved fejl ......................................................
Garanti ................................................................
Tilbehør ...............................................................
Tekniske data ......................................................
EU-overensstemmelseserklæring .......................
Generelle henvisninger
jen maskinen i overensstemmelse hermed.
Opbevar begge hæfter til senere brug eller til kommen-
de brugere.
Denne skuresugemaskine bruges til våd rengøring eller
polering af plane gulve.
Ved at indstille vandmængden og rengøringsmiddel-
mængden korrekt, kan du tilpasse maskinen, så den
passer til den pågældende rengøringsopgave.
Arbejdsbredden og rent- og spildevandstankens kapa-
citet (se kapitel "Tekniske data") giver effektiv rengøring
med lang driftstid.
Maskinen har en drivmotor.
Obs
I overensstemmelse med den pågældende rengørings-
opgave kan maskinen udstyres med forskelligt tilbehør.
Spørg efter vores katalog, eller besøg os på internettet
under www.kaercher.com.
Bestemmelsesmæssig anvendelse
Denne maskine er beregnet til erhvervsmæssig og in-
dustriel brug, f.eks. på hoteller, skoler, hospitaler, fabrik-
ker, butikker, kontorer og udlejningsvirksomheder.
Anvend udelukkende denne maskine i henhold til angi-
velserne i denne driftsvejledning.
● Maskinen må kun anvendes til at rengøre fugtresi-
stente og poleringsresistente, glatte gulve.
● Denne maskine er beregnet til anvendelse i indven-
dige rum.
● Driftstemperaturområdet er mellem +5 °C og +40
°C.
● Maskinen er ikke egnet til rengøring af frosne gulve
(f.eks. i kølehuse).
● Maskinen er egnet til en maksimal vandhøjde på 1
cm. Kør ikke ind i et område, hvis der er fare for, at
den maksimale vandhøjde overskrides.
● I forbindelse med anvendelsen af ladeaggregater el-
ler batterier må der kun anvendes de komponenter,
der er godkendt i driftsvejledningen. En afvigende
kombination skal være godkendt under ansvar af le-
112
verandøren af ladeaggregatet og/eller batteriet.
112
● Maskinen er ikke beregnet til rengøring af offentlige
112
gader og veje.
● Maskinen må ikke anvendes på trykfølsomme gul-
112
ve. Tag højde for den tilladte overfladebelastning på
112
gulvet. Overfladebelastningen forårsaget af appa-
112
raqtet er anført i de tekniske data.
112
● Maskinen er ikke egnet til anvendelse i omgivelser
114
med eksplosionsfare.
115
● Maskinen er tilladt til drift på flader med en maksimal
116
stigning (se kapitlet "Tekniske data").
116
117
Emballagematerialerne kan genbruges. Sørg for
117
at bortskaffe emballage miljømæssigt korrekt.
118
Elektriske og elektroniske maskiner indeholder
118
værdifulde materialer, der kan genbruges, og ofte
118
dele, såsom batterier, genopladelige batterier el-
kg
°C
°C
%
%
%
2
m/s
2
m/s
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
Læs den originale driftsvejledning og de
vedlagte sikkerhedshenvisninger inden
maskinen tages i brug første gang. Bet-
Funktion
Miljøbeskyttelse
Dansk
B 110 Classic D 75
B 110 Classic R 75
4,5
4,5
5...40
5...40
50
50
20...90
20...90
10
10
22
22
<2,5
<2,5
<2,5
<2,5
0,2
0,2
59,2
59,2
63,6
63,6
1,6
1,6
74,1
74,1
78,7
78,7
119
ler olie, der ved forkert håndtering eller forkert bortskaf-
felse kan udgøre en fare for menneskers sundhed og for
120
miljøet. Disse dele er imidlertid nødvendige for at sikre
120
en korrekt drift af maskinen. Maskiner, der er mærket
121
med dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med
122
husholdningsaffaldet.
Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)
Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer findes på:
www.kaercher.de/REACH
Tilbehør og reservedele
Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en
garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen.
Informationer om tilbehør og reservedele findes på
www.kaercher.com.
Leveringsomfang
Kontroller ved udpakningen, om indholdet er komplet.
Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler tilbehør
eller ved transportskader.
Sikkerhedsforskrifter
Før du benytter denne maskine første gang, skal du læ-
se og overholde denne driftsvejledning og den medføl-
gende brochure, sikkerhedsanvisninger for
børsterengøringsmaskiner, nr. 5.956-251.0 og følge
dem.
Maskinen er tilladt til drift på flader med en begrænset
stigning (se kapitlet "Tekniske data").
ADVARSEL
Maskinen kan vælte
Risiko for tilskadekomst
Brug kun maskinen på overflader, der ikke overskrider
den tilladte hældning (se kapitel "Tekniske data").
ADVARSEL
Fare for ulykker på grund af forkert betjening
Personer kan blive kvæstet.
Brugeren skal instrueres passende i at bruge denne
maskine.
Maskinen må kun være anvendes, når kappen og alle
dæksler er lukkede.
Sikkerhedsanordninger
FORSIGTIG
Manglende eller ændrede sikkerhedsanordninger!
Sikkerhedsanordninger fungerer som din beskyttelse.
Omgå, fjern eller deaktivér ikke sikkerhedsanordninger.
Sikkerhedsafbryder
For en øjeblikkelig ud-af-brugtagning af alle funktioner:
Sæt sikkerhedsafbryderen på "0".
● Maskinen bremser hårdt, når sikkerhedsafbryderen
slukkes.
● Sikkerhedsafbryderen fungerer direkte på alle ma-
skinfunktioner
Sædekontakt
Hvis operatøren forlader sædet under arbejdet eller un-
der kørslen, slukker sædekontakten motoren efter en
kort forsinkelse.
Symboler på maskinen
BEMÆRK
Risiko for beskadigelse
Vand medfører beskadigelse af sugeturbinen.
Fyld eller sprøjt ikke vand ind i denne åbning.
FORSIGTIG
Fare for forbrændinger
Komponenter, der er markeret med denne
henvisning, bliver varme under drift.
Werbung
