AEG BH 24 IE Originalanleitung Seite 41

Kasutage silmakaitsmeid.
Kasutage kaitsekindaid.
Kasutage kuulmiskaitsevahendeid.
Lisatarvik - ei kuulu standardvarustusse, saadaval
lisavarustusena.
II klassi toode. Toode, mille kaitse elektrilöögi
eest ei põhine ainult põhiisolatsioonil, vaid
sisaldab täiendavaid ettevaatusabinõusid, nagu
topeltisolatsioon või tugevdatud isolatsioon.
V
Pinge
Hertzi
Hz
Vahelduvvool
Vatti
W
Kiirus ilma koormuseta
-1 Pöörete või edasi-tagasi pöörete arv minutis
min
Euroopa vastavusmärgis
Ukraina vastavusmärgis
Euraasia vastavusmärk
Ärge kõrvaldage elektri-ja elektroonikaseadmete
jäätmeid sortimata olmejäätmetena.
Elektri-ja elektroonikaseadmete jäätmed tuleb koguda
eraldi.
Jäätmetest valgusallikad tuleb seadmetest
eemaldada.
Taaskasutusnõuannete ja kogumispunktiga seotud
teabe saamiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse või
edasimüüja poole.
Kohalike eeskirjade kohaselt võib jaemüüjatel olla
kohustus elektri-ja elektroonikaseadmete jäätmed
tasuta tagasi võtta.
Teie panus elektri-ja elektroonikaseadmete jäätmete
korduskasutamisse ja ringlussevõttu aitab vähendada
toorainete nõudlust.
Elektri-ja elektroonikaseadmete jäätmed sisaldavad
väärtuslikke ja ringlussevõetavaid materjale, mis
võivad keskkonda ja inimeste tervist kahjustada, kui
neid ei kõrvaldata keskkonnasäästlikul viisil.
Olemasolul kustutage jäätmeseadmest isikuandmed.
RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
BH 24 IE: Перфораторная дрель может использоваться для
ударного сверления камня и бетона, а также для сверления
дерева, металла и пластика.
KH 24 IE: Перфораторная дрель может использоваться для
ударного сверления, долбления камня и бетона, а также для
сверления дерева, металла и пластика.
Используйте устройство строго по назначению, указанному в
настоящем руководстве.
ОСТОРОЖНО! Ознакомьтесь со всеми инструкциями
по технике безопасности, иллюстрациями и техническими
характеристиками, входящими в комплект изделия.
Несоблюдение всех инструкций, указанных ниже, может
привести к поражению электрическим током, пожару и / или
серьезным травмам.
Храните все предупреждения и инструкции для
дальнейшего использования.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ПЕРФОРАТОРА
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ОПЕРАЦИЙ
Используйте наушники! Воздействие шума может привести к
потере слуха.
Используйте вспомогательную(-ые) рукоять(-и) при
наличии в комплекте инструмента. Потеря контроля может
привести к травме.
В процессе выполнения работ, при которых режущий
элемент может задеть скрытые провода или шнур самого
инструмента, удерживайте инструмент за изолированные
захватные поверхности. В результате контакта полотна с
проводом, находящимся под напряжением, металлические
части инструмента также могут оказаться под напряжением,
что приведет к поражению работающего электрическим током.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
СВЕРЛ С ПЕРФОРАТОРНЫМИ ДРЕЛЯМИ
Всегда начинайте сверлить на низкой скорости, после
соприкосновения с обрабатываемой деталью. На более
высоких скоростях при свободном вращении сверла без
соприкосновения с обрабатываемой деталью повышается
вероятность искривления сверла и получения травмы.
Нажим должен осуществляться строго перпендикулярно
оси сверла и без излишнего усилия. Возможно искривление
сверла, которое может привести к его поломке или потере
контроля над инструментом и, как следствие, травме.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ И
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Используйте устройство сбора пыли или подключайте
пылеотсос при эксплуатации изделия.
Зажимайте обрабатываемое изделие зажимным устройством.
Незажатые обрабатываемые изделия могут стать причиной
тяжелых травм и повреждений.
В случае заклинивания не включайте изделие повторно.
Повторный запуск может вызвать отдачу под воздействием
силы противодействия. Определите причину заклинивания
инструмента и устраните ее, внимательно соблюдая технику
безопасности.
Пыль, образуемая в процессе эксплуатации изделия, может
нанести вред здоровью. Не вдыхайте пыль. Используйте
подходящую пылезащитную маску.
Вне зависимости от обстоятельств, перед выполнением
любых работ на изделии отсоединяйте штепсельную вилку от
электрической розетки.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ
См. стр. 2.
1. Направление переключателя вращения
2. Ограничитель глубины сверления
3. Сверло
4. Зажим ограничителя глубины сверления
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
41