Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Samsung Anleitungen
Subwoofer
PS-WK450
Samsung PS-WK450 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Samsung PS-WK450. Wir haben
3
Samsung PS-WK450 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Kurzanleitung, Bedienungsanleitung
Samsung PS-WK450 Kurzanleitung (561 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Subwoofer
| Dateigröße: 91.39 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Getting Started
2
Features
2
Bluetooth Function
2
Safety Information
3
Inhaltsverzeichnis
5
What's Included
6
Icons Used in this Manual
6
Descriptions
7
Front / Right Side Panel
7
Bottom Panel
8
Remote Control
9
Sound Effect
9
Sound Control
10
Installation
11
Installing the Battery in the Remote Control
11
Installing the Soundbar
12
Installing the Wall Mount
12
Installation Precautions
12
Detaching the Soundbar from the Wall
16
Connections
17
Connecting the Subwoofer
17
Connecting the Subwoofer and the SWA-8000S (Sold Separately)
18
Connecting the Surround Speakers (Sold Separately)
19
Connecting to a TV
20
Connecting to a TV Using a Digital Optical Cable
20
Auto Power Link
20
Connecting to a TV Using an HDMI (Digital) Cable
21
TV Soundconnect
21
Connecting to External Devices
23
Optical or Analog Audio Cable
23
HDMI Cable
24
Usb
24
26 Functions
26
Functions
26
Input Mode
26
Auto Power down Function
26
Bluetooth
27
Bluetooth Device
27
Using the Samsung Audio Remote App
29
Installing the Samsung Audio Remote App
29
Launching the Samsung Audio Remote App
29
Software Update
30
Troubleshooting
31
Appendix
32
Specifications
32
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
33
Информация За Безопасност
36
Предупреждения За Безопасност
36
Предпазни Мерки
37
Дистанционно Управление
42
Актуализиране На Софтуера
63
Отстраняване На Неизправности
64
Korisnički Priručnik
67
Sigurnosne Informacije
69
Sigurnosna Upozorenja
69
Mjere Opreza
70
Hrvatski
71
Početak Rada
72
Što Je Obuhvaćeno
72
Prije Čitanja Korisničkog Priručnika
72
Opisi
73
Prednja / Desna Bočna Ploča
73
Donja Ploča
74
Daljinski Upravljač
75
Postavljanje
77
Postavljanje Soundbar Uređaja
78
Montaža Zidnog Nosača
78
PriključCI
83
Povezivanje Niskotonskog Zvučnika
83
Povezivanje Zvučnika Za Prostorni Zvuk (Prodaju Se Zasebno)
85
Povezivanje S Televizorom
86
Povezivanje S Televizorom Pomoću Digitalnog Optičkog Kabela
86
Auto Power Link
86
Povezivanje S Televizorom Pomoću HDMI (Digitalnog) Kabela
87
TV Soundconnect
87
Povezivanje S Vanjskim Uređajima
89
Optički Ili Analogni Audiokabel
89
Hdmi-Kabel
90
Usb
90
Funkcije
92
Način Ulaza
92
Bluetooth
93
Ažuriranje Softvera
96
Otklanjanje Poteškoća
97
Dodatak
98
Specifikacije
98
Uživatelská Příručka
100
Bezpečnostní Pokyny
102
Bezpečnostní Upozornění
102
Bezpečnostní Opatření
103
Čeština
104
Uvedení Do Provozu
105
Obsah Balení
105
Než Se Pustíte Do Čtení Této Příručky
105
Popisy
106
Přední a Pravý Panel
106
Spodní Panel
107
Dálkové OvláDání
108
OvláDání Zvuku
109
Instalace
110
Instalace Přístroje Soundbar
111
Instalace Nástěnného Držáku
111
Připojení
116
Připojení Subwooferu
116
Propojení Subwooferu Azařízení Swa-8000S (ProdáVá Se Samostatně)
117
Připojení Prostorových Reproduktorů (Prodávají Se Samostatně)
118
Připojení K Televizoru
119
Připojení K Televizoru Pomocí Digitálního Optického Kabelu
119
Kabelu HDMI
120
TV Soundconnect
120
Připojení Externích Zařízení
122
Optický Nebo Analogový Zvukový Kabel
122
Kabel HDMI
123
Usb
123
Funkce
125
RežIM Vstupu
125
Bluetooth
126
Použití Aplikace Samsung Audio Remote
128
Aktualizace Softwaru
129
Odstraňování Potíží
130
Dodatek
131
Technické Údaje
131
Správná Likvidace Výrobku
132
Kabelloser Subwoofer
133
Erleben Sie die Möglichkeiten
133
Funktionen
134
Bluetooth-Funktion
134
Sicherheitsinformationen
135
Sicherheitshinweise
135
Vorsichtsmassnahmen
136
Deutsch
137
Erste Schrite
138
Lieferumfang
138
Bevor Sie diese Bedienungsanleitung Lesen
138
Beschreibungen
139
Gerätevorderseite / Bedienfeld auf der Rechten Seite
139
Fernbedienungssensor
139
Anschlussfeld auf der Rückseite
140
Beschriftung
140
Fernbedienung
141
Sound Effect
141
Stromversorgung
142
Installation
143
Bedienen der Soundbar Mithilfe der Fernbedienung des Fernsehgeräts
143
Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung
143
Installieren der Soundbar
144
Montage der Wandhalterung
144
Montagehinweise
144
Rückwand der Soundbar
146
Demontage der Soundbar von der Wand
148
Anschlüsse
149
Anschliessen des Subwoofers
149
Manueller Verbindungsaufbau mit dem Subwoofer
149
Anschliessen des Subwoofers und des Swa-8000S (Separat Erhältlich)
150
Manuelles Anschliessen des Subwoofers und des Swa-8000S
150
Anschliessen der Surround Lautsprecher (Seperat Erhältlich)
151
Anschluss an ein Fernsehgerät
152
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines Digitalen Optischen Kabels
152
Auto Power Link
152
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines (Digitalen) Hdmi-Kabels
153
Tv Soundconnect
153
Verwenden der Bluetooth POWER on Funktion
154
Verbindung mit Externen Geräten Herstellen
155
Optisches oder Analoges Audiokabel
155
Hdmi-Kabel
156
Usb
156
26 Funktionen
158
Funktionen
158
Eingangsmodus
158
Bluetooth
159
Die Soundbar mit einem Bluetooth-Gerät Verbinden
159
Trennen eines Bluetooth Geräts von der Soundbar
160
Trennen der Soundbar von einem Bluetooth Gerät
160
Mehr über Bluetooth
161
Verwendung der Samsung Audio Remote App
161
Installieren der Samsung Audio Remote App
161
Starten der Samsung Audio Remote App
161
Softwareaktualisierung
162
Fehlersuche
163
Anhang
164
Technische Daten
164
Kontakt zu SAMSUNG WORLD WIDE
165
Alumine Paneel
173
Soundbari Paigaldamine
177
Seinakinnituse Paigaldamine
177
Bassikõlari Ühendamine
182
Teleriga Ühendamine
185
Auto Power Link
185
Tehnilised Andmed
197
Caisson de Basses Sans Fil
199
Fonction Bluetooth
200
Consignes de Sécurité
201
Français
203
Mise en Marche
204
Contenu
204
Descriptions
205
Panneau Avant / Côté Droit
205
Panneau Inférieur
206
Télécommande
207
Effets Sonores
207
Contrôle du Son
208
Installation de la Pile Dans la Télécommande
209
Installation de la Soundbar
210
Installation de la Fixation Murale
210
Branchements
215
Connexion du Caisson de Basses
215
Connexion du Caisson de Basses et du Kit D'enceintes Arrière Sans Fil (Swa-8000S) (Vendu Séparément)
216
Branchement des Enceintes Ambiophoniques (Vendues Separement)
217
Branchement à un Téléviseur
218
Branchement à un Téléviseur à L'aide D'un Câble Hdmi (Numérique)
219
TV Soundconnect
219
Connexion à des Périphériques Externes
221
Câble Audio Optique ou Analogique
221
Câble Hdmi
222
Usb
222
Débit Binaire
223
26 Fonctions
224
Fonctions
224
Mode D'entrée
224
Fonction de Mise Hors Tension Automatique
224
Bluetooth
225
À Propos du Bluetooth
227
Utilisation de L'application Samsung Audio Remote
227
Installation de L'application Samsung Audio Remote
227
Lancement de L'application Samsung Audio Remote
227
Mise à Jour Logicielle
228
Dépannage
229
Annexe
230
Caractéristiques Techniques
230
Comment Contacter Samsung Dans le Monde
231
Εγχειρίδιο Χρήσης
232
Πληροφοριεσ Για Την Ασφαλεια
234
Sound Effect
240
Sound Control
241
Auto Power Link
251
Ενημερωση Λογισμικου
261
Αντιμετωπιση Προβληματων
262
Biztonsági InformáCIók
267
Biztonsági Figyelmeztetések
267
Biztonsági Óvintézkedések
268
Magyar
269
Előkészületek
270
Mellékelt Tartozékok
270
A Használati Útmutató Elolvasása Előtt
270
Leírás
271
Első/Jobb Oldali Panel
271
Alsó Panel
272
Távvezérlő
273
Telepítés
275
Elem Behelyezése a Távirányítóba
275
A Soundbar Telepítése
276
A Rögzítőbilincs Felszerelése Afalra
276
A Soundbar Leszerelése a Falról
280
Csatlakoztatás
281
Subwoofer Csatlakoztatása
281
Mélyhangsugárzó És Az
282
Swa-8000S (Külön Kapható)
282
Csatlakoztatása
282
Surround Hangszórók Csatlakoztatása (Külön Kapható)
283
Csatlakoztatás Tv-Hez
284
Csatlakoztatás TV-Hez Digitális Optikai Kábellel
284
Auto Power Link
284
Csatlakoztatás TV-Hez HDMI-Kábellel (Digitális)
285
TV Soundconnect
285
Csatlakoztatás Külső Eszközökhöz
287
Optikai Vagy Analóg Audió Kábel
287
Usb
288
Funkciók
290
Bemeneti MóD
290
26 Funkciók
291
Bluetooth
291
A Samsung Audio Remote Alkalmazás Használata
293
Szoftverfrissítés
294
Hibaelhárítás
295
Függelék
296
Műszaki Adatok
296
Manuale Utente
298
Informazioni Sulla Sicurezza
300
Avvertenze Per la Sicurezza
300
Contenuto Della Confezione
303
Prima DI Leggere Il Manuale Utente
303
Pannello Inferiore
305
Sound Effect
306
Installazione Della Soundbar
309
Precauzioni Per L'installazione
309
Collegamento del Subwoofer
314
Collegamento a una Tv
317
Auto Power Link
317
Collegamento a Dispositivi Esterni
320
Cavo Audio Ottico O Analogico
320
Frequenza DI Campionamento
322
Modo DI Ingresso
323
Funzione DI Spegnimento Automatico
323
Dispositivo Bluetooth
324
Utilizzo Dell'app Samsung Audio Remote
326
Installazione Dell'app Samsung Audio Remote
326
Avvio Dell'app Samsung Audio Remote
326
Aggiornamento Software
327
Risoluzione Dei Problemi
328
Informācija Par Drošību
333
Drošības Brīdinājumi
333
Piesardzības Pasākumi
334
Tālvadības Pults
339
Piesardzības Pasākumi UzstāDīšanas Laikā
342
Programmatūras Atjaunināšana
360
Problēmu Novēršana
361
Tehniskie Dati
362
Įspėjimai Dėl Saugos
366
Atsargumo Priemonės
367
Sound Control
373
Prijungimas Prie Televizoriaus
383
Programinės Įrangos Naujinimas
393
TrikčIų Šalinimas
394
Techniniai Duomenys
395
Bendroji Informacija
395
Instrukcja Obsługi
397
Funkcja Bluetooth
398
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
399
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
399
Środki OstrożnośCI
400
Polski
401
Rozpoczęcie Pracy
402
Co Zostało Dostarczon
402
Opisy
403
Panel Z Przodu/Po Prawej Stronie
403
Panel Dolny
404
Pilot
405
Sound Control
406
Wkładanie Baterii Do Pilota
407
12 Installation
408
Montaż Listwy Soundbar
408
Montaż Uchwytu Ściennego
408
Demontaż Listwy Soundbar Ze Ściany
412
Podłączanie Subwoofera I
414
Podłączanie Głośników Surround
415
Podłączanie Do Telewizora
416
Podłączanie Do Telewizora Przy Użyciu
417
(Cyfrowego) Przewodu HDMI
417
TV Soundconnect
417
Podłączanie Do Urządzeń Zewnętrznych
419
Optyczny Lub Analogowy PrzewóD Audio
419
Usb
420
Rozszerzenie Kodek
421
Funkcje
422
Tryb Wejścia
422
Bluetooth
423
Korzystanie Z Aplikacji Samsung Audio Remote
425
Aktualizacja Oprogramowania
426
Rozwiązywanie Problemów
427
Dodatek
428
Dane Techniczne
428
Prawidłowe Usuwanie Produktu
429
Manualul Utilizatorului
430
Română
434
Punerea În Funcţiune
435
Accesorii Incluse
435
Descrieri
436
Panou Frontal / Drept
436
Panoul Inferior
437
Telecomanda
438
Instalarea
440
Instalarea Sistemului Soundbar
441
Instalarea Suportului de Perete
441
Conexiuni
446
Conectarea Subwooferului
446
Conectarea Subwooferului ŞI a Setului de Boxe Swa-8000S
447
(Comercializat Separat)
447
Conectarea Boxelor Surround (Comercializate Separat)
448
Conectarea la un Televizor
449
Conectarea la un Televizor Utilizând un Cablu Hdmi (Digital)
450
TV Soundconnect
450
Conectarea la Dispozitive Externe
452
Cablu Audio Optic Sau Analogic
452
Cablu Hdmi
453
Usb
453
FuncţII
455
Modul de Intrare
455
Bluetooth
456
Actualizarea Software
459
Depanare
460
Anexă
461
SpecificaţII
461
Bezbednosne Informacije
465
Bezbednosna Upozorenja
465
Srpski
467
Početak
468
Šta SadržI Pakovanje
468
Opisi
469
Prednja / Desna Bočna Ploča
469
Donja Ploča
470
Daljinski Upravljač
471
Instalacija
473
Instaliranje Soundbar Uređaja
474
Montaža Zidnog Nosača
474
Povezivanja
479
Povezivanje Subwoofer Zvučnika I Swa-8000S (Prodaje Se Odvojeno)
480
Povezivanje Surround Zvučnog Sistema (Prodaje Se Odvojeno)
481
Povezivanje Sa Tv Uređajem
482
Povezivanje Sa Tv Uređajem Preko
483
Povezivanje Sa Tv Uređajem Preko Hdmi (Digitalnog) Kabla
483
TV Soundconnect
483
Povezivanje Sa Eksternim Uređajima
485
Optički Ili Analogni Audio Kabl
485
Hdmi Kabl
486
Usb
486
26 Funkcije
488
Funkcije
488
Input Mode (RežIM Ulaza)
488
Bluetooth
489
Ažuriranje Softvera
492
Rešavanje Problema
493
Dodatak
494
Specifikacije
494
Používateľská Príručka
496
Bezpečnostné Informácie
498
Bezpečnostné Upozornenia
498
Bezpečnostné Opatrenia
499
Slovenčina
500
Začíname
501
Čo Je Súčasťou
501
Opisy
502
Predný/Pravý Bočný Panel
502
Spodný Panel
503
Diaľkové Ovládanie
504
Inštalácia
506
Inštalácia Modulu Soundbar
507
Inštalácia Konzoly Na Pripevnenie Na Stenu
507
Pripojenia
512
Pripojenie Subwoofera
512
Pripojenie Subwoofera Azariadenia Swa-8000S (Predáva Sa Samostatne)
513
Pripojenie Reproduktorov Priestorového Zvuku (Predáva Sa Samostatne)
514
Pripojenie K Televízoru
515
Pripojenie K Tv Pomocou Digitálneho Optického Kábla
515
Pripojenie K Tv Pomocou Hdmi (Digitálneho) Kábla
516
TV Soundconnect
516
Pripojenie K ExternýM Zariadeniam
518
Optický Alebo Analógový Audio Kábel
518
Kábel Hdmi
519
Usb
519
26 Funkcia
521
Funkcia
521
Vstupný RežIM
521
Bluetooth
522
Používanie Aplikácie Samsung Audio Remote
524
Aktualizácia Softvéru
525
Riešenie Problémov
526
Príloha
527
Technické Údaje
527
Varnostne Informacije
531
Varnostna Opozorila
531
Previdnostni Ukrepi
532
Slovenščina
533
Uvod
534
Kaj Je Vključeno
534
Preden Začnete Z Branjem Uporabniškega Priročnika
534
Opisi
535
Sprednja/Desna Stranska Plošča
535
Spodnja Plošča
536
Daljinski Upravljalnik
537
Namestitev
539
Vstavljanje Baterije V Daljinski Upravljalnik
539
Namestitev Zvočnika Soundbar
540
Namestitev Stenskega Nosilca
540
Previdnostni Ukrepi Pri Namestitvi
540
Priključitev
545
Vzpostavljanje Povezave Znizkotonskim Zvočnikom
545
Vzpostavljanje Povezave Med
546
Nizkotonskim Zvočnikom in
546
Ločeno)
547
Priključitev Prostorskih Zvočnikov (Naprodaj Ločeno)
547
Priključitev Na Televizor
548
Priključitev Na Televizor Prek
549
TV Soundconnect
549
Povezava Z Zunanjimi Napravami
551
Optični Ali Analogni Avdio Kabel
551
Kabel Hdmi
552
Usb
552
Funkcije
554
Vhodni Način
554
Bluetooth
555
Posodobitev Programske Opreme
558
Odpravljanje Težav
559
Priloga
560
Tehnični Podatki
560
Werbung
Samsung PS-WK450 Bedienungsanleitung (32 Seiten)
Kabellose Audio - Soundbar
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Audio- und Videozubehör
| Dateigröße: 8.71 MB
Inhaltsverzeichnis
Funktionen
2
Sicherheitshinweise
3
Sicherheitsinformationen
3
Vorsichtsmassnahmen
4
Inhaltsverzeichnis
5
Erste Schrite
6
Lieferumfang
6
Bevor Sie diese Bedienungsanleitung Lesen
6
Beschreibungen
7
Gerätevorderseite / Bedienfeld auf der Rechten Seite
7
Anschlussfeld auf der Rückseite
8
Fernbedienung
9
Installation
11
Bedienen der Soundbar Mithilfe der Fernbedienung des Fernsehgeräts
11
Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung
11
Installieren der Soundbar
12
Montage der Wandhalterung
12
Montagehinweise
12
Demontage der Soundbar von der Wand
16
Anschlüsse
17
Verbindungsaufbau zum Subwoofer und Swa-8000S
17
Automatischer Verbindungsaufbau zwischen Subwoofer und Swa-8000S
17
Anschliessen der Surround Lautsprecher
18
Anschluss an ein Fernsehgerät
19
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines Digitalen Optischen Kabels
19
Auto Power Link
19
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines (Digitalen) Hdmi-Kabels
20
Tv Soundconnect
20
Verwenden der Bluetooth POWER on Funktion
21
Verbindung mit Externen Geräten Herstellen
22
Optisches oder Analoges Audiokabel
22
Hdmi-Kabel
23
Usb
23
Funktionen
25
Eingangsmodus
25
Bluetooth
26
Die Soundbar mit einem Bluetooth-Gerät Verbinden
26
Trennen eines Bluetooth Geräts von der Soundbar
27
Trennen der Soundbar von einem Bluetooth Gerät
27
Mehr über Bluetooth
28
Verwendung der Samsung Audio Remote App
28
Installieren der Samsung Audio Remote App
28
Starten der Samsung Audio Remote App
28
Softwareaktualisierung
29
Fehlersuche
30
Anhang
31
Technische Daten
31
Samsung PS-WK450 Bedienungsanleitung (34 Seiten)
Kabellose Audio - Soundbar
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Subwoofer
| Dateigröße: 16.24 MB
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise
3
Vorsichtsmassnahmen
4
Bevor Sie diese Bedienungsanleitung Lesen
6
Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung
11
Montage der Wandhalterung
12
Demontage der Soundbar von der Wand
16
Manueller Verbindungsaufbau mit dem Subwoofer
17
Anschliessen der Surround Lautsprecher
19
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines Digitalen Optischen Kabels
20
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines (Digitalen) Hdmi-Kabels
21
Optisches oder Analoges Audiokabel
23
Die Soundbar mit einem Bluetooth-Gerät Verbinden
27
Trennen eines Bluetooth Geräts von der Soundbar
28
Trennen der Soundbar von einem Bluetooth Gerät
28
Verwendung der Samsung Audio Remote App
29
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Samsung PS-WK360
Samsung PS59D6900
Samsung PS-50C7H
Samsung PS50A417C2D
Samsung PS42A411C2
Samsung PS58C6500T
Samsung PS43F4900
Samsung PS51F4900
Samsung PS50A418
Samsung PS50C7780
Samsung Kategorien
Handys
Monitore
LED-Fernseher
Mikrowellen
Fernseher
Weitere Samsung Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen