Powerfix profi HG00962A Handbücher

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (81 Seiten)

DIGITALER MESSSCHIEBER

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 0.9 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Teilebeschreibung
    6
  - Technische Daten
    6
- Sicherheitshinweise
  
  7
  - Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
    8
    
    Gefahr des Auslaufens der Batterien
    9
    
    Gefahr der Beschädigung des Produkts
    9
- Vor der Inbetriebnahme
  
  10
  - Batterie Einsetzen / Austauschen
    10
  - Messschieber Vorbereiten
    10
  - Messschieber Verwenden
    10
    
    Gegenstand von Innen Messen
    11
    
    Tiefe eines Gegenstandes Messen
    11
    
    Nach dem Messen
    11
  - Anwendungsbeispiele
    11
  - Fehler Beheben
    12
- Wartung und Reinigung
  
  13
- Entsorgung
  
  14
- Garantie
  
  15
English

16
- Introduction
  
  17
  - Intended Use
    17
  - Scope of Delivery
    17
  - Description of Parts
    17
  - Technical Data
    17
- Safety Instructions
  
  18
  - Safety Instructions for Batteries/Rechargeable Batteries
    19
  - Danger of Explosion
    19
- Before Start of Operation
  
  21
  - Insert / Replace Battery
    21
  - Preparing the Calliper
    21
- Starting up the Device
  
  21
  - Using the Calliper
    21
    
    Measuring an Object from the Inside
    22
    
    Measuring the Depth of an Object
    22
    
    After Measurement
    22
  - Examples of Use
    22
  - Troubleshooting
    23
- Cleaning and Maintenance
  
  24
- Disposal
  
  25
- Warranty
  
  26
Français

27
- Introduction
  
  28
  - Utilisation Conventionnelle
    28
  - Contenu de Livraison
    28
  - Description des Pièces
    28
  - Spécifications Techniques
    28
  - Consignes de Sécurité
    29
- Indications de Sécurité
  
  29
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles/Piles Rechargeables
    30
- Avant la Mise en Marche
  
  32
  - Insérer la Pile / la Remplacer
    32
  - Préparer le Pied à Coulisse
    32
- Mise en Marche
  
  32
- Maintenance et Nettoyage
  
  35
- Recyclage
  
  36
- Garantie
  
  37
Dutch

38
- Inleiding
  
  39
  - Doelmatig Gebruik
    39
  - Omvang Van de Levering
    39
  - Onderdelenbeschrijving
    39
  - Technische Gegevens
    39
- Veiligheidsinstructies
  
  40
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Oplaadbare Batterijen
    41
- Voor de Ingebruikname
  
  43
  - Batterij Plaatsen / Vervangen
    43
  - Schuifmaat Voorbereiden
    43
  - Schuifmaat Gebruiken
    43
  - Toepassingsvoorbeeld
    44
  - Probleemoplossing
    45
  - Fouten Herstellen
    45
  - Onderhoud en Reiniging
    46
- Onderhoud en Schoonmaken
  
  46
- Verwijdering
  
  47
- Garantie
  
  48
Čeština

49
- Úvod
  
  50
  - Použití K Určenému Účelu
    50
  - Obsah Dodávky
    50
  - Popis Součástí
    50
  - Technické Údaje
    50
- Bezpečnostní Pokyny
  
  51
- Uvedení Do Provozu
  
  54
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  54
  - Vložení Baterie / VýMěna Baterie
    54
  - Příprava Posuvného Měřítka
    54
- Odstranění Do Odpadu
  
  57
- Údržba a ČIštění
  
  57
- Záruka
  
  58
Español

59
- Introducción
  
  60
  - Uso Conforme a Su Finalidad
    60
  - Volumen de Suministro
    60
  - Descripción de las Partes
    60
  - Datos Técnicos
    60
- Indicaciones de Seguridad
  
  61
  - Instrucciones de Seguridad para Pilas/ Pilas Recargables
    62
  - Peligro de Explosión
    62
- Antes de la Puesta en Servicio
  
  64
  - Insertar / Cambiar la Pila
    64
  - Preparar el Pie de Rey
    64
- Puesta en Servicio
  
  64
  - Empleo del Pie de Rey
    64
  - Ejemplos de Utilización
    65
  - Subsanar Errores
    66
- Mantenimiento y Limpieza
  
  67
- Eliminación
  
  68
- Garantía
  
  69

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (79 Seiten)

Digitaler Messschieber

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 0.75 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  
  7
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    8
  - Danger of Explosion
    8
- Before Start of Operation
  
  9
  - Insert / Replace Battery (See Fig. B)
    9
  - Preparing the Calliper
    10
- Starting up the Device
  
  10
  - Using the Calliper
    10
  - After Measurement
    11
  - Examples of Use
    11
  - Troubleshooting
    12
- Cleaning and Maintenance
  
  13
- Disposal
  
  13
- Warranty
  
  14
Hrvatski

15
- Uvod
  
  16
  - Uvjeti Korištenja
    16
  - Opseg Isporuke
    16
  - Opis Dijelova
    16
  - Tehnički Podaci
    16
- Sigurnosne Upute
  
  17
  - Sigurnosne Upute Za Baterije / Punjive Baterije
    18
- Prije Uključivanja
  
  19
  - Umetanje/Zamjena Baterija
    19
  - Priprema Pomičnog Mjerila
    20
- Uključivanje Uređaja
  
  20
  - Upotreba Pomičnog Mjerila
    20
  - Primjeri Korištenja
    21
  - Uklanjanje Smetnji
    22
- Održavanje I ČIšćenje
  
  23
- Zbrinjavanje
  
  23
- Jamstvo
  
  24
Srpski

25
- Uvod
  
  26
  - Namenska Upotreba
    26
  - Obim Isporuke
    26
  - Opis Delova
    26
  - Tehnički Podaci
    26
- Bezbednosna Uputstva
  
  27
  - Opasnost Od Eksplozije
    28
  - Sigurnosna Uputstva Za Baterije/Punjive Baterije Strana
    28
- Pre Puštanja U Pogon
  
  29
  - Stavljanje / Zamena Baterije (Videti Sl. B)
    29
  - Priprema Kliznog Merača
    30
- Puštanje U Rad
  
  30
  - Upotreba Kliznog Merača
    30
  - Primeri Primene
    31
  - Rešavanje Problema
    32
- Odlaganje
  
  33
  - Kako Izjaviti Reklamaciju
    34
- Održavanje I ČIšćenje
  
  33
Română

36
- Introducere
  
  37
  - Utilizarea Conform Destinaţiei
    37
  - Pachet de Livrare
    37
  - Descrierea Componentelor
    37
  - SpecificaţII Tehnice
    37
- IndicaţII de Siguranţă
  
  38
  - Instrucțiuni de Siguranță Pentru Baterii / Baterii Reîncărcabile
    39
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  
  40
  - Introducerea/Înlocuirea Bateriei
    40
  - Pregătirea Şublerului
    41
- Punere În Funcţiune
  
  41
  - Utilizarea Şublerului
    41
  - Exemple de Utilizare
    42
  - Remedierea Defecţiunilor
    43
- Curățare ȘI Întreținere
  
  44
- Înlăturare
  
  44
- Garanţie
  
  45
Български

46
Ελληνικά

59

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (75 Seiten)

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 0.66 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Teilebeschreibung
    6
  - Technische Daten
    6
- Sicherheitshinweise
  
  7
  - Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
    8
    
    Risiko des Auslaufens der Batterien
    8
    
    Risiko der Beschädigung des Produkts
    9
- Vor der Inbetriebnahme
  
  9
  - Messschieber Vorbereiten
    10
- Inbetriebnahme
  
  10
  - Messschieber Verwenden
    10
  - Anwendungsbeispiele
    11
  - Fehler Beheben
    12
- Wartung und Reinigung
  
  13
- Entsorgung
  
  13
- Garantie
  
  14
English

15
- Introduction
  
  16
  - Intended Use
    16
  - Scope of Delivery
    16
  - Description of Parts
    16
  - Technical Data
    16
- Safety Instructions
  
  17
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    18
  - Danger of Explosion
    18
- Before Start of Operation
  
  19
  - Insert / Replace Battery
    19
  - Preparing the Calliper
    20
- Starting up the Device
  
  20
  - Using the Calliper
    20
  - After Measurement
    21
  - Examples of Use
    21
  - Troubleshooting
    22
- Cleaning and Maintenance
  
  23
- Disposal
  
  23
- Warranty
  
  24
Français

25
- Introduction
  
  26
- Consignes de Sécurité
  
  27
  - Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / Piles Rechargeables
    28
  - Risque D'explosion
    28
- Avant la Mise en Marche
  
  29
  - Insertion/Remplacement de la Pile
    29
  - Préparer le Pied à Coulisse
    30
- Mise en Marche
  
  30
- Mise au Rebut
  
  33
- Maintenance et Nettoyage
  
  33
- Garantie
  
  34
Dutch

35
- Inleiding
  
  36
  - Beoogd Gebruik
    36
  - Omvang Van de Levering
    36
  - Onderdelenbeschrijving
    36
  - Technische Gegevens
    36
- Veiligheidsinstructies
  
  37
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Oplaadbare Batterijen
    38
- Voor Ingebruikname
  
  39
  - De Batterij Plaatsen / Vervangen
    39
  - Schuifmaat Voorbereiden
    40
- Ingebruikname
  
  40
  - De Schuifmaat Gebruiken
    40
  - Toepassingsvoorbeelden
    41
  - Probleemoplossing
    42
- Onderhoud en Reiniging
  
  43
- Afvoer
  
  43
- Garantie
  
  44
Polski

45
- Wstęp
  
  46
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    46
  - Zawartość Kompletu
    46
  - Opis CzęśCI
    46
  - Dane Techniczne
    46
- Wskazówki Dot. Bezpieczeństwa
  
  47
  - Instrukcje O Bezpieczeństwie Związane Z Używaniem Baterii Lub Akumulatorków
    48
- Przed Pierwszym Użyciem Produktu
  
  49
  - Wkładanie Lub Wymiana Baterii
    49
  - Przygotowanie Miarki
    50
- Uruchomienie Produktu
  
  50
  - Użycie Miarki
    50
  - Przykłady Zastosowania
    51
  - Usuwanie BłęDów
    52
- Utylizacja
  
  53
- Pielęgnacja I Czyszczenie
  
  53
- Gwarancja
  
  54
Čeština

55
- Úvod
  
  56
  - PoužíVání Jen K Určenému Účelu
    56
  - Obsah Dodávky
    56
  - Popis Součástí
    56
  - Technické Údaje
    56
- Bezpečnostní Pokyny
  
  57
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  59
  - Vložení/Nahrazení Baterie
    59
  - Příprava Posuvného Měřítka
    60
- Uvedení Do Provozu
  
  60
- Údržba a ČIštění
  
  63
- Zlikvidování
  
  63
- Záruka
  
  64

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (62 Seiten)

DIGITALER MESSSCHIEBER

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 0.81 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  
  7
  - Safety Instructions for Batteries
    8
- Before Start of Operation
  
  9
  - Insert / Replace Battery
    9
  - Preparing the Calliper
    9
- Starting up the Device
  
  9
  - Using the Calliper
    9
    
    Measuring an Object from the Inside
    10
    
    Measuring the Depth of an Object
    10
  - Examples of Use
    10
  - Troubleshooting
    11
- Cleaning and Maintenance
  
  12
- Disposal
  
  12
- Warranty
  
  13
Hrvatski

14
- Uvod
  
  15
  - Namjena
    15
  - Opseg Isporuke
    15
  - Opis Dijelova
    15
  - Tehnički Podaci
    15
- Sigurnosne Upute
  
  16
  - Sigurnosne Upute Za Bateriju
    17
- Uključivanje
  
  18
- Prije Uključivanja
  
  18
  - Umetanje / Zamjena Baterije
    18
  - Priprema Pomičnog Mjerila
    18
  - Upotreba Pomičnog Mjerila
    18
  - Primjeri Korištenja
    19
  - Uklanjanje Smetnji
    20
- Održavanje I ČIšćenje
  
  21
- Zbrinjavanje Otpada
  
  21
- Jamstvo
  
  22
Română

23
- Introducere
  
  24
  - Utilizare Corespunzătoare Scopului
    24
  - Pachet de Livrare
    24
  - Descrierea Componentelor
    24
  - SpecificaţII Tehnice
    24
- IndicaţII de Siguranţă
  
  25
  - IndicaţII de Siguranţă Referitoare la Baterii
    26
- Punere În Funcţiune
  
  27
  - Utilizarea Şublerului
    27
  - Exemple de Utilizare
    28
  - Remedierea Defecţiunilor
    29
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  
  27
  - Introducerea /Schimbarea Bateriilor
    27
  - Pregătirea Şublerului
    27
- Curăţare ŞI Întreţinere
  
  30
- Înlăturare
  
  30
- Garanţie
  
  31
Български

32
Ελληνικά

42

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (60 Seiten)

DIGITALER MESSSCHIEBER

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 0.78 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  
  7
  - Safety Instructions for Batteries
    8
- Before Start of Operation
  
  9
  - Insert / Replace Battery
    9
  - Preparing the Calliper
    9
- Starting up the Device
  
  9
  - Using the Calliper
    9
    
    Measuring an Object from the Inside
    10
    
    Measuring the Depth of an Object
    10
  - Examples of Use
    10
  - Troubleshooting
    11
- Cleaning and Maintenance
  
  12
- Disposal
  
  12
- Warranty
  
  13
Magyar

14
- Bevezető
  
  15
  - Rendeltetésszerű Használat
    15
  - Csomagolás Tartalma
    15
  - Termékleírás
    15
  - Műszaki Adatok
    15
- Biztonsági Figyelmeztetések
  
  16
  - Biztonsági Tanácsok Az Elemek Használatához
    17
- Üzembehelyezés Előtt
  
  18
  - Elem Behelyezése / Cseréje
    18
  - TolóMérő Előkészítése
    18
  - A TolóMérő Használata
    18
  - Példák a Felhasználásra
    19
  - Hiba Megszüntetése
    20
- Karbantartás És Tisztítás
  
  21
- Megsemmisítés
  
  21
- Garancia
  
  22
Slovenščina

23
- Uvod
  
  24
  - Uporaba V Skladu Z Določili
    24
  - Obseg Dobave
    24
  - Sestavni Deli
    24
  - Tehnični Podatki
    24
- Varnostna Navodila
  
  25
  - Varnostna Navodila Za Baterije
    26
- Pred Začetkom Uporabe
  
  26
  - Vstavitev / Zamenjava Baterije
    26
  - Priprava Pomičnega Merila
    27
- Začetek Delovanja
  
  27
  - Uporaba Pomičnega Merila
    27
  - Primeri Uporabe
    28
  - Odprava Napak
    29
- ČIščenje in Nega
  
  30
- Odstranjevanje
  
  30
- Garancijski List
  
  31
Čeština

32
- Úvod
  
  33
  - Použití K Určenému Účelu
    33
  - Obsah Dodávky
    33
  - Popis Součástí
    33
  - Technické Údaje
    33
- Bezpečnostní Pokyny
  
  34
  - Nebezpečí Ohrožení Života
    34
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
    35
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  36
  - Vložení Baterie / VýMěna Baterie
    36
  - Příprava Posuvného Měřítka
    36
- Uvedení Do Provozu
  
  36
- Odstranění Do Odpadu
  
  39
- Údržba a ČIštění
  
  39
- Záruka
  
  40
Slovenčina

41
- Úvod
  
  42
  - Určené Použitie
    42
  - Obsah Dodávky
    42
  - Popis Častí
    42
  - Technické Dáta
    42
- Bezpečnostné Pokyny
  
  43
- Strana
  
  43
  - Bezpečnostné Pokyny K Batériam
    44
- Uvedenie Do Chodu
  
  45
  - Použitie Posuvného Meradla
    45
  - Príklady Použitia
    46
  - Opravenie Chyby
    47
- Pred UvedeníM Do Chodu
  
  45
  - Vloženie / Výmena Batérií
    45
  - Príprava Posuvného Meradla
    45
- Strana
  
  48
- Údržba a Čistenie
  
  48
- Likvidácia
  
  48
- Záruka
  
  49

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (60 Seiten)

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 0.74 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  
  7
  - Safety Instructions for Batteries/ Rechargeable Batteries
    8
  - Danger of Explosion
    8
- Before Start of Operation
  
  9
  - Insert / Replace Battery
    9
  - Preparing the Calliper
    9
- Starting up the Device
  
  9
  - Using the Calliper
    9
  - After Measurement
    10
  - Examples of Use
    10
  - Troubleshooting
    11
- Cleaning and Maintenance
  
  12
- Disposal
  
  12
- Warranty
  
  13
Magyar

14
- Bevezető
  
  15
  - Rendeltetésszerű Használat
    15
  - Csomagolás Tartalma
    15
  - Termékleírás
    15
  - Műszaki Adatok
    15
- Biztonsági Figyelmeztetések
  
  16
  - Biztonsági Utasítások Elemekhez / Akkumulátorokhoz
    17
- Üzembehelyezés Előtt
  
  18
  - Elem Behelyezése / Cseréje
    18
  - TolóMérő Előkészítése
    18
- Üzembehelyezés
  
  18
  - A TolóMérő Használata
    18
  - Példák a Felhasználásra
    19
  - Hibaelhárítás
    20
- Karbantartás És Tisztítás
  
  21
- Megsemmisítés
  
  21
- Garancia
  
  22
Slovenščina

23
- Uvod
  
  24
  - Uporaba V Skladu Z Določili
    24
  - Obseg Dobave
    24
  - Opis Delov
    24
  - Tehnični Podatki
    24
- Varnostna Navodila
  
  25
  - Varnostna Navodila Za Baterije / Baterije Za Polnjenje
    26
  - Nevarnost Eksplozije
    26
- Začetek Delovanja
  
  27
  - Uporaba Pomičnega Merila
    27
  - Primeri Uporabe
    28
  - Odprava Napak
    29
- Pred Začetkom Uporabe
  
  27
  - Vstavitev / Zamenjava Baterije
    27
  - Priprava Pomičnega Merila
    27
- ČIščenje in Nega
  
  30
- Odstranitev
  
  30
- Garancijski List
  
  32
Čeština

33
- Úvod
  
  34
  - Použití K Určenému Účelu
    34
  - Obsah Dodávky
    34
  - Popis Součástí
    34
  - Technické Údaje
    34
- Bezpečnostní Pokyny
  
  35
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  37
  - Vložení Baterie / VýMěna Baterie
    37
  - Příprava Posuvného Měřítka
    37
- Uvedení Do Provozu
  
  37
- Údržba a ČIštění
  
  40
- Odstranění Do Odpadu
  
  40
- Záruka
  
  41
Slovenčina

42
- Úvod
  
  43
  - Určené Použitie
    43
  - Obsah Dodávky
    43
  - Popis Častí
    43
  - Technické Údaje
    43
- Bezpečnostné Pokyny
  
  44
  - Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie / Nabíjateľné Batérie
    45
- Uvedenie Do Chodu
  
  46
  - Použitie Posuvného Meradla
    46
  - Príklady Použitia
    47
  - Riešenie Problémov
    48
- Pred UvedeníM Do Chodu
  
  46
  - Vloženie / Výmena Batérií
    46
  - Príprava Posuvného Meradla
    46
- Údržba a Čistenie
  
  49
- Likvidácia
  
  49
- Záruka
  
  50

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (59 Seiten)

DIGITALER MESSSCHIEBER

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 0.78 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  
  7
  - Safety Instructions for Batteries
    8
- Before Start of Operation
  
  9
  - Insert / Replace Battery
    9
  - Preparing the Calliper
    9
- Starting up the Device
  
  9
  - Using the Calliper
    9
    
    Measuring an Object from the Inside
    10
    
    Measuring the Depth of an Object
    10
  - Examples of Use
    10
  - Troubleshooting
    11
- Cleaning and Maintenance
  
  12
- Disposal
  
  12
- Warranty
  
  13
Suomi

14
- Johdanto
  
  15
  - Käyttötarkoitus
    15
  - Toimitus
    15
  - Osaluettelo
    15
  - Tekniset Tiedot
    15
- Turvallisuusohjeet
  
  16
  - Paristojen Turvaohje
    17
- Ennen Käyttöönottoa
  
  17
  - Pariston Vaihto / Asetus
    17
  - Työntömitan Valmistelu
    18
- Käyttöönotto
  
  18
  - Työntömitan Käyttö
    18
  - Käyttöesimerkkejä
    19
  - Virheiden Korjaus
    19
- Huolto Ja Puhdistus
  
  20
- Jätehuolto
  
  20
- Takuu
  
  21
Svenska

22
- Inledning
  
  23
  - Ändamålsenlig Användning
    23
  - Leveransomfång
    23
  - Beskrivning Av Delarna
    23
  - Tekniska Data
    23
- Säkerhetsinformation
  
  24
  - Säkerhetsinformation Beträffande Batterier
    25
- Före Idrifttagandet
  
  26
  - Lägga I / Byta Ut Batteriet
    26
  - Förberedning Av Skjutmåttet
    26
  - Idrifttagande
    26
  - Skjutmåttets Användning
    26
  - Användningsexempel
    27
  - Att Åtgärda Fel
    28
- Underhåll Och Rengöring
  
  29
- Avfallshantering
  
  29
- Garanti
  
  30
Polski

31
- Wstęp
  
  32
  - Przeznaczenie Produktu
    32
  - Zawartość Kompletu
    32
  - Opis CzęśCI
    32
  - Dane Techniczne
    32
- Wskazówki Dot
  
  33
- Bezpieczeństwa
  
  33
  - Wskazówki Dot. Bezpieczeństwa Związanego Z Użyciem Baterii
    34
- Przed Pierwszym Użyciem Produktu
  
  35
  - Wkładanie / Wymiana Baterii
    35
  - Przygotowanie Suwmiarki
    35
- Uruchomienie Produktu
  
  35
  - Użycie Suwmiarki
    35
  - Przykłady Zastosowania
    36
  - Usuwanie BłęDów
    37
- Pielęgnacja I Czyszczenie
  
  38
- Usuwanie
  
  38
- Gwarancja
  
  39
Lietuvių

40
- Įžanga
  
  41
  - Naudojimo Paskirtis
    41
  - Pristatomas Turinys
    41
  - Dalių Aprašymas
    41
  - Techniniai Duomenys
    41
- Saugos Instrukcijos
  
  42
  - Saugumo Nurodymai Dėl Baterijų
    43
- Nurodymai Prieš Naudojimąsi
  
  44
  - Baterijos ĮDėjimas / Pakeitimas
    44
  - Matuoklio Parengimas
    44
- Prietaiso Įjungimas
  
  45
- Valymas Ir PriežIūra
  
  47
- Garantija
  
  48
- Išmetimas
  
  48

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (56 Seiten)

DIGITALER WINKELMESSER

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 1.37 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Teilebeschreibung
    6
  - Technische Daten
    6
- Sicherheitshinweise
  
  7
  - Sicherheitshinweise zu Batterien
    8
- Vor der Inbetriebnahme
  
  9
  - Batterie Einsetzen / Austauschen
    9
  - Inbetriebnahme
    9
  - Gebrauch des Winkelmessers
    9
  - Fehler Beheben
    9
  - Wartung und Reinigung
    10
  - Entsorgung
    10
  - Garantie
    11
English

12
- Introduction
  
  13
  - Intended Use
    13
  - Scope of Delivery
    13
  - Description of Parts
    13
  - Technical Data
    13
- Safety Instructions
  
  14
  - Safety Instructions for Batteries
    15
- Before Start of Operation
  
  16
  - Insert / Replace Battery
    16
  - Starting up the Device
    16
  - Using the Angle Ruler
    16
  - Troubleshooting
    16
  - Cleaning and Maintenance
    17
  - Disposal
    17
  - Warranty
    18
Français

19
- Introduction
  
  20
  - Utilisation Conventionnelle
    20
  - Contenu de Livraison
    20
  - Description des Pièces
    20
  - Spécifications Techniques
    20
- Indications de Sécurité
  
  21
  - Indications de Sécurité des Piles
    22
- Avant la Mise en Marche
  
  23
  - Insérer la Pile / la Remplacer
    23
  - Mise en Marche
    23
  - Utilisation du Lecteur D'angle
    23
  - Résolution de Problèmes
    24
  - Maintenance et Nettoyage
    24
  - Recyclage
    25
  - Garantie
    26
Dutch

27
- Inleiding
  
  28
  - Doelmatig Gebruik
    28
  - Omvang Van de Levering
    28
  - Onderdelenbeschrijving
    28
  - Technische Gegevens
    28
- Veiligheidsinstructies
  
  29
  - Veiligheidsaanwijzingen Met Betrekking Tot de Batterijen
    30
- Voor de Ingebruikname
  
  31
  - Batterij Plaatsen / Vervangen
    31
  - Ingebruikname
    31
  - De Hoekmeter Gebruiken
    31
  - Fouten Herstellen
    31
  - Onderhoud en Schoonmaken
    32
  - Verwijdering
    33
  - Garantie
    33
Čeština

35
- Úvod
  
  36
  - Použití K Určenému Účelu
    36
  - Obsah Dodávky
    36
  - Popis Součástí
    36
  - Technické Údaje
    36
- Bezpečnostní Pokyny
  
  37
  - Nebezpečí Ohrožení Života
    37
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
    38
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  38
  - Vložení Baterie / VýMěna Baterie
    38
  - Uvedení Do Provozu
    39
  - Použití Úhlového Pravítka
    39
  - Vyloučení Chybných Funkcí
    39
  - Údržba a ČIštění
    40
  - Odstranění Do Odpadu
    40
  - Záruka
    41
Español

42
- Introducción
  
  43
  - Uso Conforme a Su Finalidad
    43
  - Volumen de Suministro
    43
  - Descripción de las Partes
    43
  - Datos Técnicos
    43
- Indicaciones de Seguridad
  
  44
  - Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas
    45
- Antes de la Puesta en Servicio
  
  46
  - Insertar / Cambiar la Pila
    46
  - Puesta en Servicio
    46
  - Cómo Usar la Regla con Medidor de Ángulos
    46
  - Subsanar Errores
    46
  - Mantenimiento y Limpieza
    47
  - Eliminación
    47
  - Garantía
    48

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (52 Seiten)

DIGITALER MESSSCHIEBER

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 0.73 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Description of Parts
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  
  7
  - Safety Instructions for Batteries
    8
- Starting up the Device
  
  9
- Before Start of Operation
  
  9
  - Insert / Replace Battery
    9
    
    Preparing the Calliper
    9
    
    Starting up the Device
    9
    
    Using the Calliper
    9
    
    Measuring an Object from the Inside
    10
    
    Measuring the Depth of an Object
    10
    
    Examples of Use
    10
    
    Troubleshooting
    11
    
    Cleaning and Maintenance
    12
    
    Disposal
    12
    
    Warranty
    13
Dansk

14
- Indledning
  
  15
  - Formålsbestemt Anvendelse
    15
  - Leveringsomfang
    15
  - Beskrivelse Af Delene
    15
  - Tekniske Data
    15
- Sikkerhedsregler
  
  16
  - Sikkerhedsregler Omkring Batterier
    17
- Idriftsættelse
  
  18
- Før Anvendelsen
  
  18
  - Indsæt / Skift Batteri
    18
    
    Forbered Skydelære
    18
    
    Anvend Skydelære
    18
    
    Anvendelseseksempler
    19
    
    Afhjælp Fejl
    20
    
    Service Og Rengøring
    21
    
    Bortskaffelse
    21
    
    Garanti
    22
Français

23
- Introduction
  
  24
  - Utilisation Conventionnelle
    24
  - Contenu de Livraison
    24
  - Description des Pièces
    24
  - Spécifications Techniques
    24
- Indications de Sécurité
  
  25
  - Indications de Sécurité des Piles
    26
- Avant la Mise en Marche
  
  27
  - Insérer la Pile / la Remplacer
    27
    
    Préparer le Pied à Coulisse
    27
    
    Mise en Marche
    27
    
    Utiliser le Pied à Coulisse
    27
    
    Exemples D'utilisation
    29
    
    Résolution de Problèmes
    30
    
    Maintenance et Nettoyage
    30
    
    Recyclage
    31
    
    Garantie
    31
Dutch

33
- Inleiding
  
  34
  - Doelmatig Gebruik
    34
  - Omvang Van de Levering
    34
  - Onderdelenbeschrijving
    34
  - Technische Gegevens
    34
- Veiligheidsinstructies
  
  35
  - Veiligheidsaanwijzingen Met Betrekking Tot de Batterijen
    36
- Voor de Ingebruikname
  
  37
  - Batterij Plaatsen / Vervangen
    37
    
    Schuifmaat Voorbereiden
    37
    
    Ingebruikname
    37
    
    Schuifmaat Gebruiken
    37
    
    Toepassingsvoorbeeld
    38
    
    Fouten Herstellen
    39
    
    Onderhoud en Schoonmaken
    40
    
    Verwijdering
    40
    
    Garantie
    41

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (82 Seiten)

Digitaler Messschieber

Marke: Powerfix Profi | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 1.91 MB

Powerfix Profi HG00962A Handbücher

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (81 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Entsorgung

Garantie

English

Introduction

Safety Instructions

Before Start of Operation

Starting up the Device

Cleaning and Maintenance

Disposal

Warranty

Français

Introduction

Indications de Sécurité

Avant la Mise en Marche

Mise en Marche

Maintenance et Nettoyage

Recyclage

Garantie

Dutch

Inleiding

Veiligheidsinstructies

Voor de Ingebruikname

Onderhoud en Schoonmaken

Verwijdering

Garantie

Čeština

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Uvedení Do Provozu

Před UvedeníM Do Provozu

Odstranění Do Odpadu

Údržba a ČIštění

Záruka

Español

Introducción

Indicaciones de Seguridad

Antes de la Puesta en Servicio

Puesta en Servicio

Mantenimiento y Limpieza

Eliminación

Garantía

Powerfix Profi HG00962A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (79 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety Instructions

Before Start of Operation

Starting up the Device

Cleaning and Maintenance

Disposal

Warranty

Hrvatski

Uvod

Sigurnosne Upute

Prije Uključivanja

Uključivanje Uređaja

Održavanje I ČIšćenje

Zbrinjavanje

Jamstvo

Srpski

Uvod

Bezbednosna Uputstva

Pre Puštanja U Pogon

Puštanje U Rad

Odlaganje

Održavanje I ČIšćenje

Română

Introducere

IndicaţII de Siguranţă

Înainte de Punerea În Funcţiune

Punere În Funcţiune

Curățare ȘI Întreținere