Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Motorola Anleitungen
Funkgeräte
MTP810Ex
Motorola MTP810Ex Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Motorola MTP810Ex. Wir haben
1
Motorola MTP810Ex Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Funktionsbenutzerhandbuch
Motorola MTP810Ex Funktionsbenutzerhandbuch (258 Seiten)
Marke:
Motorola
| Kategorie:
Funkgeräte
| Dateigröße: 1.76 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
List of Figures
11
Copyrights
15
Trademarks
15
General Information
17
Table 1: Special Notations
17
Chapter 1: General Information
18
Feature and Service Availability
18
Getting Started
19
Product Technical Information
19
Table 2: Product Technical Information
19
Before Power on
19
Attaching the Antenna
19
Installing the SIM Card
20
Installing the Battery
21
Removing the Battery
22
Charging the Battery
22
Battery Charging Indications
23
Low Battery Indication
23
Controls and Indicators
23
Table 3: Battery Icons
23
Table 4: Controls and Indicators
24
Display
26
Figure 1: Default Home Screen with Icons
26
Table 5: Display
26
Configurable Idle Screen
27
Status Icons
27
Table 6: Colors of the Soft Key Area
27
Table 7: Status Icons
28
Powering on the Radio
31
Unlocking Your Radio
31
Locking or Unlocking the Keys or Buttons
32
Holding Your Radio
32
High or Low Audio Toggle
32
Using High Audio
33
Using Low Audio
33
During the Call
33
Entering TMO or DMO Mode
33
Table 8: During the Call
33
Selecting Talkgroups
34
Talkgroup Icon Selection
34
Using Timed Talkgroup Change
34
Table 9: Talkgroup Icon
34
One-Touch Buttons
35
Table 10: One-Touch Button Features
35
Trunked Mode Operation
37
Entering TMO Mode
37
Making Group Calls in TMO
37
Figure 2: Trunked Mode Operation
37
Receiving Group Calls in Idle
38
Receiving Group Calls During Ongoing Group Calls
38
Dynamic Group Number Assignment (DGNA)
38
DGNA Reception
38
DGNA Auto Reselect Group
39
DGNA Auto Select Group
39
Viewing DGNA Talkgroups
39
Broadcast Call
39
Broadcast Calls Initiated by Users
39
Initializing Broadcast Calls
40
Phone and Private Automatic Branch Exchange (PABX) Calls
40
Assistance Call
40
Call Modification
40
Local Site Trunking
41
Entering Local Site Trunking
41
Exiting Local Site Trunking
41
Direct Mode Operation
42
Entering DMO Mode
42
Making Group Calls in DMO
42
Receiving Group Calls in Idle
42
Figure 3: Direct Mode Operation
42
Selecting DMO Group Call Options
43
Private Call with Presence Check
43
DMO Private Priority Call
43
Talkgroup for Individual Calls
44
Communication through Repeaters
44
Communication through Gateways
44
Figure 4: Communication through Repeaters
44
Gateway and Repeater Synchronization
45
Transmit Inhibit Mode
45
Figure 5: Communication through Gateways
45
Emergency Operations
46
Emergency Alarm
47
Emergency Group Call
47
Making Emergency Group Calls
47
Receiving Emergency Group Calls
48
Non-Tactical Emergency
48
Emergency Individual Calls (Private or MSISDN)
48
Emergency Hot Microphone
48
Emergency SDS Status
48
Alternating Hot Microphone
49
Silent Emergency Mode
49
Disaster Alert
50
Initializing Disaster Alert Calls
50
Invisible Emergency
50
Exiting Emergency Operations
51
Scrolling through the Menu
53
Menu Icons
53
Messages
53
Table 11: Menu Icons
53
Chapter 4: Main Menu
54
New Message
55
Sending Messages to Private/Phone
55
Sending Messages to Groups
55
Sending Store and Forward Messages
55
Delivery Report
56
Inbox
57
Entering the Inbox
57
Table 12: Inbox Icons
57
Receiving New Messages
58
Using Submenus in the Inbox and the Outbox
58
Embedded Number
58
Storing Numbers from Messages
58
Calling Numbers in Messages
59
Making Group Calls on the Talkgroup of the Message Sender
59
Immediate Message
59
Call-Out (CO) Box
60
Outbox
60
Templates
60
Sending User-Defined Templates
60
Table 13: Outbox Icons
60
Managing User-Defined Templates
61
Wireless Application Protocol (WAP) Box
60
Predefined Templates
61
Viewing Predefined Templates
61
Sending Predefined Templates
61
Status Messages
62
Viewing a Status Message Number
62
Sending Status Messages
62
Targeted Status Messages
62
Additional Address
63
Enabling or Disabling Additional Address
63
Selecting Additional Address
63
Viewing Additional Address
63
Entering New Additional Address
64
Editing Additional Address
64
Deleting Additional Address
64
Contacts
65
Creating Contacts
65
Table 14: Contact Types
65
Editing Contacts
66
Deleting Numbers
66
Deleting Contacts
66
Checking Capacity
67
Dialing through the Contact List
67
Browser
67
Man down
67
Setting man down
68
Security
68
PIN Protect
68
Protecting the Radio with a PIN Code
68
Unblocking Your Radio
68
Changing PIN Codes
69
Keypad Lock Feature
69
Keypad Lock Notification
70
Setting Automatic Keylock Delay
70
Setting Keylock on Startup
70
Air Encryption
70
Deleting User Keys
71
Viewing Air Encryption State
71
K Validity
71
Verifying K Validity
71
SCK (Air Interface Encryption Class 2)
71
Dmo Sck
72
Tmo Sck
72
Verifying DMSCK Validity
72
Verifying TMSCK Validity
72
Changing DMO SCK
73
Covert Mode
73
Activating Covert Mode
73
SDS Remote Control
74
Status Remote Control
74
Setting Remote Control
75
Setup
75
Ring Style
75
Set Volume
75
Setting Ring Style
75
Setting Volume
75
Data Setup
76
Language
76
Setting Data Function
76
Setting Language
76
Audio
77
Howling Suppression
77
Setting Audio Profiles
77
All Tones
78
Audio Toggle
78
Keypad Tone
78
Tones
78
Clear to Send
79
Periodic Alert
79
Talk Permit
79
D-PTT Tones
80
Display
80
Setting D-PTT Tones
80
Setting Flip Display
80
Setting Periodic Alert
80
Setting Extra Zoom
81
Setting Font Level
81
Setting Large Idle Font
81
Setting Backlight
82
Setting Extended Status Icons
82
Setting Screen Saver
82
Setting Contrast
83
Setting Time and Date on the Display
83
Setting Wallpaper
83
Time and Date
83
Setting the Date Format
84
Setting the Date Manually
84
Setting the Time Format
84
Setting the Time Manually
84
Setting Automatic Updates for the Time and Date
85
Setting Time Offset
85
Energy Economy
85
Enabling/Disabling Energy Economy
85
Viewing the Energy Economy Status
85
Transmission Power Class
86
Selecting RF Power
86
Rotary Knob
86
Setting Rotary Knob Mode
86
Setting in Keypad Lock
87
Setting Rotary Knob Wrap Around
87
Setting Rotary Lock
87
Setting Rotary Knob Function Keys
88
Setting Rotary Knob Scroll Range
88
Setting Rotary Knob Talkgroup Selection
88
Group Setup
89
Setting Operations Parameters
89
Standard Home Group
89
Scan
89
Activating Talkgroup Scanning
90
Setting Scan Lists
90
Setting Talkgroups in the Active Scan List
90
Deleting Talkgroups from Scan Lists
91
My Groups
91
Favorites
91
Adding Folders to Favorites
91
Adding Contact Numbers to Favorites
91
Making Private Calls to Favorite Contact Numbers
92
Adding Talkgroups to Favorites
92
Deleting Folders in Favorites
92
Deleting Items from Favorites Folder
93
Deleting All Items from Favorite Folders
93
My Info
93
Viewing and Modifying Personal Information
93
Recent Calls
94
Viewing Recent Calls
94
Calling from Recent Calls
94
Storing Recent Calls to Contacts
95
Deleting Recent Calls
95
Networks
95
Selecting Network Operation Mode
96
Network Select
96
Selecting Your Network
96
Using any Network Registration
96
Using Select Net Registration
96
Location
97
Changing GPS Accuracy
97
Enabling GPS
97
Viewing Your Position
97
Packet Data
98
Viewing Data Statistics
98
Viewing Encryption Status
98
Home Display Text Message
99
Terminal Temporary Disable or Enable
99
Terminal Permanent Disable
99
Writing Text
99
Text Entry Icons
99
Keys Usage
100
Ambience Listening (AL) Call
100
Table 15: Text Entry Screen Icons
100
Table 16: Keys Usage
100
Private Call
101
Making Private Calls
101
Dialing through Soft Numeric Keypad
101
Phone and Private Automatic Branch Exchange (PABX) Calls
102
Making Phone or PABX Calls
102
Phone/Pabx Speed Dial
102
Using the Phone/Pabx Speed Dial
102
DTMF Overdial
102
Short Number Dial
102
Global Positioning System (GPS) Location Service
103
Different Location Displays
104
Enhance GPS Performance
104
GPS Icon
104
Table 17: Different Location Displays
104
Global Navigation Satellite System (GNSS) Accuracy
105
Wireless Application Protocol (WAP)
105
WAP Browser
105
Creating Bookmarks through the Bookmarks Pane
106
Creating Bookmarks through the Navigate Pane
106
Entering Browser Menu Panes
106
Entering the Browser
106
Tips for Browsing
106
Creating Hotkeys
107
Saving
107
Using Bookmarks
107
Using Hotkeys
107
Browser Keys Usage
108
Disabled Browser Entry
108
Disabled Packet Data Service
108
Selecting Saved Pages
108
Table 18: Browser Keys Interactions
108
Browser Menu Panes Overview
109
Table 19: Browser Menu Panes
109
Table 20: Additional Menu Panes
109
Advanced
110
Navigate Pane
110
Bookmarks Pane
111
Working with the Options Pane for Selected Bookmarks
111
Working with the Saved Pages Folder
111
History Pane
112
Navigating to Recently Visited Urls
112
Options Pane
112
Text Input Pane
112
Tools Pane
112
New WAP Messages
113
Table 21: Browser Text Input Icons
113
WAP Push
113
Viewing WAP Messages
114
Call-Out
114
Figure 6: Call-Out Message
114
Types of Call-Out Alerts
114
Call-Out Modes Interaction
115
Call-Out Service Phases
115
Shadow Groups (Address Bundle)
116
Table 22: Radio Tones
117
Appendix A: Tones
118
LED Indications
119
Table 23: LED Status Indications
119
Table 24: Displayed Messages
121
Appendix B: LED Indications
122
Appendix C: Troubleshooting
122
Appendix D: Maintenance
125
Storage
125
Extending Battery Life
125
Battery Charging Temperature
125
Additional Battery Warnings/Cautions
125
Looking after Your Radio
125
Deutsch
127
Verzeichnis der Abbildungen
135
Copyright
139
Haftungsausschluss
139
WEEE-Richtlinie der EU
139
Kapitel 1: Allgemeine Informationen
141
Sicherheitshinweise
141
Verwendete Symbole
141
Dieses Handbuch Verwenden
142
Funktion und Service-Verfügbarkeit
142
Kapitel 2: Erste Schritte
143
Technische Produktinformationen
143
Vor dem Einschalten
143
Anbringen der Antenne
143
SIM-Karte Installieren
144
Einlegen des Akkus
145
Entfernen des Akkus
146
Aufladen des Akkus
146
Ladeanzeige
147
Akkuladestandswarnung
147
Bedienelemente und Anzeigen
147
Display
150
Konfigurierbarer Standby-Bildschirm
151
Abbildung 1: Standard-Startbildschirm mit Symbolen
151
Statussymbole
152
Das Funkgerät Einschalten
156
Das Funkgerät Entsperren
156
Tasten Sperren/Entsperren
156
Halten des Geräts
156
Laut oder Leise Umschalten
157
Modus „Laut" Verwenden
157
Modus „Leise" Verwenden
158
Während des Anrufs
158
TMO- oder DMO-Modus Aufrufen
158
Gesprächsgruppen Auswählen
158
Gesprächsgruppen-Symbol Auswählen
159
Den Zeitgesteuerten Gesprächsgruppenwechsel Verwenden
159
One-Touch-Tasten
160
Kapitel 3: Modi
163
Bündelfunkbetrieb
163
Den TMO-Modus Aufrufen
163
Gruppenrufe in TMO Tätigen
163
Abbildung 2: Bündelfunkbetrieb
163
Gruppenrufe IM Leerlauf Empfangen
164
Anrufe Empfangen während der Laufenden Gruppenrufe
164
Dynamische Gruppenbildung (DGNA)
164
DGNA-Empfang
164
DGNA Automatische Gruppenauswahl
165
DGNA Gruppe Automatisch Neu Auswählen
165
DGNA-Gesprächsgruppen Anzeigen
165
Ansageanruf
165
Ansageanrufe Initialisieren
166
Von Benutzern Initiierte Ansageanrufe
166
Telefon- und TK-Rufe (Nebenstellenanlagen)
166
Supportruf
166
Rufänderung
166
Lokales Trunking
167
Local Site Trunking (Bündelfunk in der Lokalen Funkzelle) Aufrufen
167
Bündelfunk in der Lokalen Funkzelle Beenden
168
Direktmodusbetrieb (DMO)
168
Den DMO-Modus Aufrufen
168
Abbildung 3: Direktmodusbetrieb (DMO)
168
Gruppenrufe in DMO Tätigen
169
Gruppenrufe IM Leerlauf Empfangen
169
Optionen für DMO-Gruppenruf Auswählen
169
Einzelruf mit Präsenzprüfung
170
DMO-Einzel-Prioritätsanruf
170
Gesprächsgruppe für Einzelrufe
170
Kommunikation über Repeater
170
Kommunikation über Gateways
171
Abbildung 4: Kommunikation über Repeater
171
Abbildung 5: Kommunikation über Gateways
171
Gateway- und Repeater-Synchronisierung
172
Sendesperrenmodus
172
Notfallmodus
173
Notrufalarm
173
Gruppennotruf
174
Gruppennotrufe Empfangen
174
Gruppennotrufe Tätigen
174
Nicht-Taktischer Notfall
175
Einzelrufe IM Notfallmodus (Einzelruf oder MS-ISDN)
175
Notfall SDS-Status
175
Notrufmikrofon
175
Notrufmikrofon Umschalten
176
Stiller Notfallmodus
176
Verdeckter Notruf
177
Notsignal
177
Katastrophenalarm-Anrufe Initialisieren
177
Den Notfallmodus Beenden
178
Kapitel 4: Hauptmenü
179
Durch das Menü Blättern
179
Menüsymbole
179
Nachrichten
180
Nachrichten an Gruppen Senden
181
Nachrichten an Privat/Telefon Senden
181
New Message
181
Speichern-Und-Weiterleiten-Nachrichten Senden
181
Übertragungsbericht
182
Übertragungsberichte Anzeigen
182
Den Posteingang Aufrufen
183
Posteingang
183
Übertragungsberichte Konfigurieren
183
Neue Nachrichten Empfangen
184
Untermenüs IM Posteingang und Postausgang Verwenden
184
Eingebettete Nummer
185
Nummern aus Nachrichten Speichern
185
Nummern in Nachrichten Anrufen
185
Call-Out (CO)-Box
186
Gruppenrufe an die Gesprächsgruppe des Absenders einer Nachricht Tätigen
186
Outbox
186
Sofortmeldung
186
Benutzerdefinierte Vorlagen Senden
187
Benutzerdefinierte Vorlagen Verwalten
187
Vorlagen
187
Wireless Application Protocol (WAP)
187
Eine Statusmeldungsnummer Anzeigen
188
Statusmeldungen
188
Vordefinierte Vorlagen
188
Vordefinierte Vorlagen Anzeigen
188
Vordefinierte Vorlagen Senden
188
Gezielte Statusmeldungen
189
Senden von Statusnachrichten
189
Zusätzliche Adresse
189
Zusätzliche Adresse Aktivieren/Deaktivieren
190
Zusätzliche Adresse Anzeigen
190
Zusätzliche Adresse Auswählen
190
Zusätzliche Adresse Bearbeiten
191
Zusätzliche Adresse Eingeben
191
Zusätzliche Adresse Löschen
191
Contacts
192
Kontakte Erstellen
192
Kontakte Bearbeiten
193
Nummern Löschen
193
Kontakte Löschen
193
Die Kapazität Überprüfen
194
Nummern in der Kontaktliste Wählen
194
Browser
194
Man down
194
Die Totmannfunktion Einstellen
195
Security
195
PIN Protect
195
Das Funkgerät mit einem PIN-Code Schützen
195
Blockierung des Geräts Aufheben
196
PIN-Codes Ändern
196
Tastensperrfunktion
196
Benachrichtigung der Tastensperre
197
Die Automatische Tastensperrenverzögerung Einstellen
197
Die Tastensperre Beim Start Einstellen
197
Drahtlose Verschlüsselung
198
Benutzertasten Löschen
198
Den Status der Drahtlosen Verschlüsselung Anzeigen
198
K Validity
199
Die TMSCK-Gültigkeit Überprüfen
199
SCK (Luftschnittstellen-Verschlüsselungsklasse 2)
199
Tmo Sck
199
Die DMSCK-Gültigkeit Überprüfen
200
Dmo Sck
200
DMO-SCK Ändern
200
Tarnmodus
200
Aktivieren des Tarnmodus
201
SDS-Fernbedienung
201
Einstellung der Fernsteuerung
202
Status-Fernbedienung
202
Einstellungen
202
Den Klingelton Einstellen
203
Die Lautstärke Einstellen
203
Ruftonart
203
Set Volume
203
Data Setup
204
Die Datenfunktion Einstellen
204
Die Sprache Einstellen
204
Sprache
204
Audio
205
Audio Umschalten
205
Audio-Profile
205
Echounterdrückung
205
Alle Töne
206
Tastaturton
206
Tones
206
Periodischer Alarm
207
Sendebereit
207
Sprecherlaubnis
207
Anzeige Klappen Einrichten
208
D-PTT-Töne
208
Display
208
Die Große Leerlaufschrift Einstellen
209
Die Schriftebene Einstellen
209
Extra Zoom Einstellen
209
Den Bildschirmschoner Einstellen
210
Die Erweiterten Statussymbole Einstellen
210
Die Hintergrundbeleuchtung Einstellen
210
Das Hintergrundbild Einstellen
211
Datum und Uhrzeit
211
Datum und Uhrzeit auf dem Display Einstellen
211
Den Kontrast Einstellen
211
Das Datumsformat Einstellen
212
Das Uhrzeitformat Einstellen
212
Die Uhrzeit Manuell Einstellen
212
Das Datum Manuell Einstellen
213
Die Automatische Aktualisierung für Datum und Uhrzeit Einstellen
213
Die Zeitverschiebung Einstellen
213
Energieeinsparung
213
Den Status der Energiesparfunktion Anzeigen
214
Energiesparfunktion Aktivieren/Deaktivieren
214
Übertragungsleistungsklasse
214
RF-Leistung Auswählen
214
Drehknopf
215
Den Drehknopfmodus Einstellen
215
Die Drehschaltersperre Einstellen
215
Den Drehknopf für die Funktion „Durchsuchen" Einstellen
216
Den Drehknopf-Suchbereich Einstellen
216
Die Tastensperre Einstellen
216
Den Drehknopf für die Gesprächsgruppenauswahl Einstellen
217
Die Drehknopf-Funktionstasten Einstellen
217
Gruppeneinstellungen
217
Einstellen der Vorgangsparameter
218
Standard-Heimnetzgruppe
218
Scan
218
Den Gesprächsgruppen-Scan Aktivieren
219
Gesprächsgruppen in der Aktiven Scan-Liste Einstellen
219
Scan-Listen Einstellen
219
Gesprächsgruppen aus Scan-Listen Löschen
220
Meine Gruppen
220
Favoriten
220
Ordner zu Favoriten Hinzufügen
220
Kontaktnummer zu Favoriten Hinzufügen
220
Einzelrufe einer Bevorzugten Kontaktnummer Tätigen
221
Gesprächsgruppen zu Favoriten Hinzufügen
221
Löschen von Ordnern in den Favoriten
222
Elemente aus Favoriten-Ordnern Löschen
222
Alle Elemente aus Favoriten-Ordnern Löschen
222
Meine Informationen
222
Persönliche Informationen Anzeigen und Ändern
223
Letzte Anrufe
223
Anzeigen der Letzten Anrufe
223
Eine Nummer aus der Liste der Letzten Anrufe Anrufen
224
Die Letzten Anrufe in den Kontakten Speichern
224
Die Letzten Anrufe Löschen
225
Netzwerke
225
Den Netzwerkbetriebsmodus Verwenden
225
Netzwerk Auswählen
226
Das Netzwerk Auswählen
226
Eine Beliebige Netzwerkregistrierung Verwenden
226
Funktion „Netzregistrierung Auswählen" Verwenden
226
Standort
226
Aktivieren von GPS
227
Ihre Position Anzeigen
227
Ändern der GPS-Genauigkeit
227
Paketdaten
227
Den Verschlüsselungsstatus Anzeigen
228
Statistiken Anzeigen
228
Kapitel 5: Funktionen
229
Textnachricht auf dem Startdisplay
229
Das Terminal Vorübergehend Aktivieren oder Deaktivieren
229
Terminal Dauerhaft Deaktivieren
229
Text Schreiben
229
Texteingabesymbole
229
Tastenverwendung
230
Mikrofonfreischaltung
231
Einzelruf
231
Tätigen von Einzelrufen
231
Über den Programmierbaren Ziffernblock Wählen
232
Telefon- und TK-Rufe (Nebenstellenanlagen)
232
Telefon- oder Nebenstellenanrufe Tätigen
232
Telefon/Nebenstellenanlagen-Kurzwahl
232
Telefon/Nebenstellen-Kurzwahl Verwenden
233
MFV (Multifrequenz-Durchwahl)
233
Eine Kurzwahlnummer Wählen
233
Global Positioning System (GPS) Ortungsdienste
233
Verbessern der GPS- Leistung
234
GPS-Symbol
235
Verschiedene Standortanzeigen
235
Genauigkeit des Global Navigation Satellite System(GNSS)
236
Wireless Application Protocol (WAP)
236
WAP-Browser
236
Den Browser Aktivieren
236
Die Browser-Menüfenster Aufrufen
237
Tipps zum Durchsuchen
237
Lesezeichen über das Navigationsfenster Erstellen
237
Lesezeichen über den Lesezeichenbereich Erstellen
237
Hotkeys Erstellen
238
Hotkeys Verwenden
238
Lesezeichen Verwenden
238
Seiten Sichern
238
Gespeicherte Seiten Auswählen
239
Deaktivierter Paketdatendienst
239
Deaktivierte Browsereingabe
239
Browser-Tastenverwendung
240
Übersicht über die Fensterbereiche IM Browser-Menü
241
Navigationsfenster
241
Erweitert
241
Lesezeichenfenster
242
Das Optionsfenster für Ausgewählte Lesezeichen Verwenden
243
Den Ordner für Gespeicherte Seiten Verwenden
243
Verlaufsfenster
243
Zu Zuletzt Besuchten Urls Navigieren
244
Werkzeugfenster
244
Optionsfenster
244
Texteingabefenster
244
WAP-Push
245
Neue WAP-Nachrichten
245
WAP-Nachrichten Anzeigen
246
Vorfall
246
Typen von Vorfall-Alarmen
246
Abbildung 6: Vorfall-Nachricht
246
Interaktionen IM Vorfall-Modus
247
Vorfall-Dienstphasen
247
Schattengruppen (Adresspaket)
248
Anhang A: Tones
249
Anhang B: LED-Anzeigen
251
Anhang C: Fehlerbehebung
254
Anhang D: Wartung
257
Lagerung
257
Die Akkulebensdauer Verlängern
257
Akkuladetemperatur
257
Zusätzliche Warnungen und Warnhinweise zum Akku
257
Pflege des Funkgeräts
258
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Motorola TETRA MTP850 Ex
Motorola TETRA MTP810 Ex
Motorola MTP8500Ex
Motorola MTP850Ex
Motorola MTP8550Ex
Motorola MTP8000Ex-Serie
Motorola MTP85x0EX
Motorola MTP6550
Motorola MTP3250
Motorola MTP6000 series
Motorola Kategorien
Handys
Funkgeräte
Babyphone
Ladegeräte
Telefone
Weitere Motorola Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen