Mise En Route; Choc De Recul (Kickback); Comportement Et Technique De Travail - Makita EA3202S Originalbetriebsanleitung

3-5. Mise en route

- Ne jamais travailler seul, une personne doit se trouver
à proximité en cas d'urgence (portée de la voix).
- Veillez à ce qu'il ne se trouvent pas d' enfants ou autres
personnes dans la zone de travail de la tronçonneuse.
Faire aussi attention à des animaux (Fig. 8).
- Avant le début du travail, contrôler le fonctionnement
parfait et l'état réglementaire de fonctionnement des
sécurités de la tronçonneuse.
Il faut particulièrement vérifier le fonctionnement du frein
de chaîne, le montage correct du guide de la chaîne de
scie, la tension et l'affûtage réglementaire de la chaîne
de coupe, le montage solide de la protection de la roue
à chaîne, le fonctionnement aisé de l'accélérateur et le
fonctionnement du verrouillage de l'accélérateur, l'état
de propreté et sec de la poignée, le fonctionnement du
commutateur Start/Stop.
- Ne mettre en route la tronçonneuse qu'après assemblage
complet. En principe, la tronçonneuse ne doit être utilisée
qu'à l'état complètement monté.
- Avant le démarrage, le serveur de la tronçonneuse doit
prendre une position correcte et sure.
- Ne démarrer la tronçonneuse que selon les instructions
indiquées dans la instructions d'emploi (Fig. 9). D'autres
techniques de lancement ne sont pas autorisées.
- Lors de la mise en route, la machine doit être solidement
maintenue et supportée. Le guide de la chaîne et la
chaîne elle-même doivent alors être dégagés de tout
obstacle.
- Lors du travail, la tronçonneuse est à maintenir avec
les deux mains. La main droite maintient la poignée
arrière, la main gauche la poignée en forme d'étrier. Bien
saisir les poignée avec les pouces.
- ATTENTION : En relâchant l'accélérateur, la chaîne
continue à tourner pendant un court instant (effet de
marche libre).
- Il faut veiller constamment à avoir une bonne assise sure.
- La tronçonneuse est à manipuler pour que les
gaz d'évacuation ne peuvent pas être inspirés.
Ne pas travailler dans des locaux fermés (danger
d'empoisonnement).
- Arrêter immédiatement la tronçonneuse lorsqu'on
sent des modifications dans son comportement.
Pour un contrôle de la tension de la chaîne,
-
pour le resserrage, pour le remplacement de la
chaîne et l'élimination de défauts, le moteur doit
impérativement être arrêté (Fig. 10).
- Si le dispositif de sciage est entré en contact avec
des pierres, des clous ou autres objets durs, arrêter
immédiatement le moteur et contrôler le dispositif. Vérifier
le fonctionnement de toute la tronçonneuse si elle a été
soumise à des efforts violents, en cas de choc ou de
chute !
- Pendant les pauses de travail et avant de quitter le lieu
de travail, la tronçonneuse doit être arrêtée (Fig. 10) et
de telle façon pour qu'elle ne présente un danger pour
personne.
● Maintenance
● Ravitaillement
● Affûtage de la chaîne
ATTENTION : Ne pas poser la tronçonneuse
chaude dans de l'herbe sèche ou sur des objets
inflammables. Le pot d'échappement rayonne
énormément de chaleur (danger d'incendie).
- ATTENTION : Après avoir arrêté la tronçonneuse, l'huile
découlinant de la chaîne et du rail peut provoquer des
souillures! Utiliser toujours un support d'appui adéquat.
● Pause de travail
● Transport
● Mise hors service de
sciage

3-6. Choc de recul (Kickback)

- En travaillant avec des tronçonneuses à chaîne, il peut se
produire des chocs de recul très dangereux.
- Ce choc de recul se produit si la zone supérieure de la
pointe du bras du rail touche involontairement du bois ou
d'autres objets durs (Fig. 11).
- La tronçonneuse est alors incontrôlée, elle est accélérée
ou projetée avec une énergie élevée en direction de son
serveur (risque de blessure).
Pour éviter ce choc de recul, il faut veiller à ce qui
suit:
- Les travaux en plongée (une plongée directe avec la
pointe de rail dans le bois) ne doivent être exécutés que
par des personnes spécialement formées !
- N'appliquez jamais la pointe du guide au début du
processus de coupe.
- Observer toujours la pointe du guide de la chaîne.
Prendre des précautions en reprenant des coupes déjà
amorcées.
- Débuter la coupe avec la chaîne de la tronçonneuse en
marche.
- Affûter toujours correctement la chaîne de la
tronçonneuse. Ce faisant, il faut veiller à ce que la hauteur
correcte du limiteur de profondeur soit correcte!
- Ne pas scier plusieurs branches à la fois! Lors de
l'émondage, veillez à ce qu'on ne touche une autre
branche.
- Lors de la mise en longueur, veillez aux autres troncs
limitrophes.

3-7. Comportement et technique de travail

- Ne travailler que sous de bonnes conditions de visibilité
et d'éclairage. Faire particulièrement attention en
présence de sol glissant, d'humidité, de glace et de neige
(danger de glissade). Du bois fraîchement écorcé (les
écorces) est particulièrement source de sol glissant.
- Ne jamais travailler sur un fondement instable. Faire
attention aux obstacles dans la zone de travail (risque
de trébucher). Continuellement veiller à avoir une assise
solide et sure.
- Ne jamais scier par-dessus l'épaule (Fig. 12).
- Ne jamais scier debout sur une échelle (Fig. 12).
- Ne jamais monter dans l'arbre avec la tronçonneuse et y
effectuer des travaux.
- Ne pas travailler en position trop penchée vers l'avant.
- Guider la tronçonneuse pour qu'aucune partie du corps
humain ne se trouve en prolongation de la zone de
pivotement de la chaîne de tronçonnage (Fig. 13).
- Ne scier que du bois avec la tronçonneuse.
- Ne pas toucher le sol avec la chaîne de tronçonnage en
marche.
- Ne pas utiliser la tronçonneuse comme outil de
dégagement et décoincement pour enlever des morceaux
de bois et d'autres objets.
- Nettoyer l'endroit de la coupe en éliminant les corps
étrangers tels que sable, pierres, clous etc. Les corps
étrangers endommagent le dispositif de sciage et peuvent
provoquer un choc de recul (Kickback) dangereux.
- Lors de la confection de bois scié, utiliser une assise sure
(si possible un chevalet de sciage, Fig. 14). Le bois ne
doit pas être ni maintenu par une autre personne ni coincé
par le pied.
- Les bois ronds doivent être bloqués pour éviter qu'ils se
déplacent lors de la coupe.
- Lors de coupes d'abattage et de tronçonnage la butée
dentée (Fig. 14, Z) doit être appliquée contre le bois à
couper.
- Avant tout tronçonnage, appliquer d'abord fermement la
butée dentée avant d'effectuer le sciage avec la chaîne de
tronçonnage en marche. Pour ce faire, la tronçonneuse
est relevée par la poignée arrière et guidée par la poignée
37