Werbung
Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení.
Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte
si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku
budete potřebovat jako doklad o zakoupení.
Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku
vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek
Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme
nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se
výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel
pravidelnou údržbu.
Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato
záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající
opotřebení (např. na baterie), dále na poškození
křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů,
akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.
Postup v případě uplatňování záruky
Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se
řiďte následujícími pokyny:
Pro všechny požadavky si připravte pokladní
stvrzenku a číslo artiklu (IAN 497897-2204) jako
doklad o zakoupení.
Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní
stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na
zadní nebo spodní straně.
V případě poruch funkce nebo jiných závad
nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v
následujícím textu uvedené servisní oddělení.
Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete
s přiloženým dokladem o zakoupení (pokladní
stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo,
bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla
sdělena.
Servis
Servis Česká republika
Tel.:
800600632
E-Mail: kontakt@kaufland.cz
˜ Introducere
Vă felicităm pentru achiziționarea noului
dumneavoastră produs. Ați ales un produs de
înaltă calitate. Înainte de prima punere în funcțiune
informați-vă cu privire la produs. Pentru aceasta citiți
cu atenție următorul manual de utilizare și indicațiile
de siguranță. Utilizați acest produs numai conform
descrierii și instrucțiunilor de utilizare. Păstrați
această instrucțiune într-un loc sigur. În caz că, dați
produsul mai departe la terți, înmânați de asemenea
și documentația acestuia.
˜ Utilizarea prevăzută
Acest produs este adecvat pentru utilizarea
personală, cu o sarcină maximă de 5 kg. Produsul
nu este destinat uzului comercial. Acest produs a fost
fabricat pentru uz rezidențial privat.
Produsul nu este un cadru de căţărat sau o
jucărie. Aveţi grijă ca nimeni, în special copii, să
nu stea în picioare pe produs sau să se tragă în
sus pe el. produsul se poate răsturna. Aceasta
poate duce la răniri și/sau deteriorări.
ATENŢIE! Risc de rănire datorat poliţelor care
se desfac când despachetaţi produsul.
Pentru curăţare folosiţi o lavetă ușor umezită,
fără scame.
˜ Curățare și îngrijire
Curățați produsul și îndepărtați petele cu o
o
cârpă umedă și un agent de curățare delicat.
Utilizați un burete moale și apă curată pentru a
o
curăța murdăria de pe acest produs.
Lăsați toate piesele să se usuce bine înainte
o
de a ambala produsul. Acest lucru va preveni
mucegaiul, mirosul și decolorarea.
˜ Înlăturare
Ambalajul este produs din materiale ecologice care
pot fi eliminate la punctele locale de reciclare.
Puteți obține informații despre posibilitățile de
eliminare a produsului de la administrația locală.
˜ Garanție
Produsul a fost produs cu atenție conform unor
standarde stricte de calitate și verificat înainte de
livrare. În cazul defectelor la nivelul acestui produs
aveți drepturi legale față de vânzătorul produslui.
Aceste drepturi legale nu sunt limitate de garanția
noastră prezentată în continuare.
Pentru acest produs primiți o garanție de 3 ani
de la data achiziției. Perioada garanției începe la
data achiziției. Vă rugăm să păstrați bonul de casă
original. Acesta reprezintă dovada achiziției.
Dacă în decurs de 3 ani de la data achiziției acestui
produs se înregistrează un defect de material sau
de fabricație, vă reparăm sau înlocuim gratuit
produsul – la alegerea noastră – produsul. Dreptul
de garanție se stinge dacă produsul este deteriorat,
utilizat sau întreținut în mod necores punzător.
Garanția se aplică numai pentru defecte de material
și de fabricație. Această garanție nu acoperă piesele
componente ale produsului care prezintă umre
normale de uzură și care sunt văzute ca piese de
schimb sau deteriorările la nivelul pieselor casante,
de exemplu întrerupătoare, acumulatori sau piese
fabricate din sticlă.
Timpul de nefuncţionare din cauza lipsei de
conformitate apărute în cadrul termenului de
garanţie prelungește termenul de garanţie legală
de conformitate și cel al garanţiei comerciale și
curge, după caz, din momentul la care a fost adusă
la cunoștinţa vânzătorului lipsa de conformitate a
produsului sau din momentul prezentării produsului
la vânzător/unitatea service până la aducerea
produsului în stare de utilizare normală și, respectiv,
al notificării în scris în vederea ridicării produsului
sau predării efective a produsului către consumator.
Produsele de folosinţă îndelungată care înlocuiesc
produsele defecte în cadrul termenului de garanţie
vor beneficia de un nou termen de garanţie care
curge de la data preschimbării produsului.
Modul de desfășurare în caz de garanție
Pentru a garanta o prelucrare rapidă a problemei
dumneavoastră, vă rugăm să respectați următoarele
indicații:
Pentru orice solicitare, vă rugăm să aveţi la
îndemână bonul de casă și numărul de articol
(IAN 497897-2204) ca dovadă de achiziţie.
Numărul articolului îl luaţi de pe plăcuţa cu date
tehnice, o gravură, de pe fișa cu date a instrucţiunilor
(jos stânga) sau ca abţibild de pe partea din spate
sau de jos.
Dacă apar erori de funcţionare sau alte erori,
contactaţi apoi departamentul de service prin telefon
sau prin email.
Produsul defect îl puteţi transmite la adresa de
service fără timbru cu prezentarea dovezii de
achiziţie (bon) și cu menţionarea daunei și când a
apărut.
Service
Service România și Moldova
Tel.:
0800890239
E-Mail: client@kaufland.ro
˜ Úvod
Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku.
Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt.
Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte
s výrobkom. Za týmto účelom si pozorne prečítajte
nasledujúci návod na obsluhu a bezpečnostné
pokyny. Výrobok používajte iba v súlade s popisom
a v uvedených oblastiach používania. Tento návod
uschovajte na bezpečnom mieste. Ak výrobok
odovzdáte ďalšej osobe, priložte k nemu aj všetky
podklady.
˜ Používanie v súlade s určeným
účelom
Výrobok je vhodný na súkromné používanie s
maximálnym zaťažením 5 kg. Výrobok nie je určený
na komerčné účely. Výrobok bol vyrobený pre
súkromné obytné oblasti.
Výrobok nie je preliezačka ani hračka. Dávajte
pozor, aby na výrobok nikto nevstával, hlavne
deti, ani aby sa naň nikto nevyťahoval. Výrobok
sa môže nakloniť. Toto môže viesť k poraneniu
a/alebo poškodeniu.
VAROVANIE! Nebezpečenstvo poranenia
z preklopenia poličiek počas rozkladania
výrobku.
Na čistenie používajte jemne navlhčenú
handričku, ktorá nepúšťa chlpy.
˜ Čistenie a údržba
Výrobok čistite a fľaky odstraňujte vlhkou
o
handričkou a jemným čistiacim prostriedkom.
Nečistoty odstráňte z výrobku mäkkou špongiou
o
a čistou vodou.
Skôr, ako výrobok znovu zabalíte, nechajte
o
všetky diely dôkladne vyschnúť. Tým zabránite
tvorbe plesne, zápachov a zafarbení.
˜ Likvidácia
Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré
môžete odovzdať na miestnych recyklačných
zberných miestach.
O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku
sa môžete informovať na Vašej obecnej alebo
mestskej správe.
˜ Záruka
Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa
prísnych akostných smerníc a pred dodaním
svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto
výrobku Vám prináležia zákonné práva voči
predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú
našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.
Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku
od dátumu nákupu. Záručná doba začína plynúť
dátumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte
originálny pokladničný lístok. Tento doklad je
potrebný ako dôkaz o kúpe.
Werbung
