Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Countryside HG00181A
Inhaltszusammenfassung für Countryside HG00181A
- Seite 1 SONNENSCHIRM / PARASOL SONNENSCHIRM Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise UMBRELĂ DE SOARE Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă SLNEČNÍK Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny SUNCOBRAN Upute za montažu, uporabu i sigurnost IAN 499525-2204...
- Seite 2 Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite RO/MD Indicaţii de montaj-, utilizare- şi siguranţă Pagina Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Upute za montažu, uporabu i sigurnost Stranica...
- Seite 3 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, A SE PĂSTRA PENTRU CONSULTAREA ULTERIOARĂ: A SE CITI CU ATENŢIE! DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POUŽITIA V BUDÚCNOSTI: DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE POKYNY! VAŽNO, SAČUVAJTE RADI BUDUĆE UPORABE: PROČITAJTE PAŽLJIVO!
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
SONNENSCHIRM m VORSICHT! KIPPGEFAHR! Sorgen Sie immer für einen festen Stand des Produkts. Stecken Sie ˜ Einleitung den Sonnenschirm in einen für ihn geeigneten Sonnenschirmständer. Achten Sie darauf, dass Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen der Sonnenschirmständer ein Mindestgewicht von Produkts. - Seite 8 ˜ Sonnenschirm öffnen / kippen m VORSICHT! QUETSCHGEFAHR! Achten Sie beim Öffnen und Schließen auf Ihre Finger. Bei Öffnen Sie den Sonnenschirm, indem Sie den Unachtsamkeit besteht Verletzungsgefahr durch Gleitschienen-Griff hochschieben, bis er Quetschungen. hörbar einrastet. Verwenden Sie das Produkt keinesfalls als Schutz ...
-
Seite 9: Abwicklung Im Garantiefall
˜ Garantie Service Service Deutschland Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Tel.: 0800 1528352 sorgfältig produziert und vor Anlieferung E-Mail: kundenmanagement@kaufland.de gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. - Seite 10 UMBRELĂ DE SOARE m PRECAUȚIE! PERICOL DE RĂSTURNARE! Aveți grijă întotdeauna ca produsul să stea fix. ˜ Introducere Așezați umbrela într-un stativ de umbrelă adecvat. Asigurați-vă că suportul umbrelei are o greutate Vă felicităm pentru achiziționarea noului minimă de aproximativ 50 kg. Stâlpul inferior dumneavoastră...
- Seite 11 ˜ Deschiderea / înclinarea umbrelei m PRECAUȚIE! PERICOL DE STRIVIRE! Fiți atenți la deschidere și închidere la degetele dvs. Deschideți umbrela, împingând în sus mânerul Dacă nu sunteți atent, există pericolul de rănire șinei culisante până când se fixează în prin striviri.
- Seite 12 ˜ Garanție Numărul articolului îl luaţi de pe plăcuţa cu date tehnice, o gravură, de pe fișa cu date a instrucţiunilor Produsul a fost produs cu atenție conform unor (jos stânga) sau ca abţibild de pe partea din spate standarde stricte de calitate și verificat înainte de sau de jos.
- Seite 13 SLNEČNÍK m POZOR! NEBEZPEČENSTVO PREVRÁTENIA! Vždy zaistite dostatočnú ˜ Úvod stabilitu produktu. Slnečník vložte do vhodného stojana na slnečník. Majte na pamäti, že Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. minimálna hmotnosť stojana na slnečník musí Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. byť...
- Seite 14 ˜ Otvoriť / nakloniť slnečník m POZOR! NEBEZPEČENSTVO POMLIAŽDENIA! Pri otváraní a zatváraní Slnečník otvoríte tak, že budete posuvnú produktu dávajte pozor na prsty. V prípade rukoväť posúvať nahor, až kým zreteľne nepozornosti vzniká nebezpečenstvo poranenia nezacvakne. pomliaždením. Stlačte tlačidlo na naklonenie a slnečník Produkt v žiadnom prípade nepoužívajte ako ...
-
Seite 15: Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
˜ Záruka Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené. Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku od dátumu nákupu. - Seite 16 SUNCOBRAN m OPREZ! OPASNOST PREVRTANJA! Pazite da proizvod uvijek stoji na vodoravnoj ˜ Uvod površini. Suncobran umetnite u odgovarajući stalak za suncobran. Imajte na umu da postolje Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda. Time suncobrana mora biti težine od oko minimalno ste se odlučili za jedan vrlo kvalitetan proizvod.
- Seite 17 ˜ Otvaranje/nagibanje suncobrana m OPREZ! OPASNOST OD ZAHVAĆANJA! Pazite na prste prilikom otvaranja i zatvaranja. Otvorite suncobran guranjem bočne ručke Neopreznost može dovesti do ozljeda. dok ne uskoči na svoje mjesto. Nemojte upotrebljavati proizvod kao zaštitu Pritisnite gumb za nagibanje i pažljivo nagnite tijekom lošeg vremena.
- Seite 18 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00181A / HG00181B / HG00181C / HG00181D Version: 11/2022 IAN 499525-2204...
-
Seite 19: Postupak U Slučaju Koji Je Pokriven Jamstvom
˜ Jamstvo Ukoliko nastanu greške u funkcioniranju ili drugi kvarovi, kontaktirajte najprije u nastavku navedeno Proizvod se brižno izrađuje prema strogim odjeljenje servisa putem telefona ili e-maila. smjernicama kvalitete i prije isporuke savjesno Otkriven kao neispravan proizvod, možete ga onda ispituje.